014 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 similar results for 014

Tip:

	English	German
	fighting	Kampf {m}
	learning	Erlernen {n} (von etw.) [school] [stud.]
	sinkhole; sink; snakehole; swallowhole; swallet; doline	Karsttrichter {m}; Doline {f} [geol.]
	to sink	ablassen {vt}
	adaptive; learning	lernfähig {adj} [comp.]
	(fault) pit; sink; basin; bowl	Kessel {m} [geol.]
	A-level year group [Br.]; year [Br.]; class [Am.]	Abiturjahrgang {m} [Dt.]; Abijahrgang {m} [Dt.] [ugs.]; Maturajahrgang {m} [Ös.] [Schw.] [school]
	the A-level year group of 2014 [Br.]; the class of 2014 [Am.]	der Abiturjahrgang/Maturajahrgang 2014
	the year/class of 1999 school reunion	das Abiturtreffen/Maturatreffen des Jahrgangs 1999
	attendance at an event; turn-out; turnout for/at an event	Besuch {m}; Teilnahme {f}; Beteiligung {f} an einer Veranstaltung (als große Gruppe) [soc.]
	What was the attendance / turnout like?	Wie war der Besuch?; Wie viele Leute waren da?
	(The) attendance / turnout was high / fair / average / poor / low.	Der Besuch war hervorragend / ganz gut / durchschnittlich / schwach / bescheiden.
	There was a good/large turnout at the citizens' meeting.	Die Bürgerversammlung war gut besucht.
	The opening game of the season brought a small turnout.	Das Saisoneröffnungsspiel war schlecht besucht.
	How do I get a good turnout for the campaign?	Wie erreiche ich eine rege Beteiligung an der Aktion?
	The table shows turnout at local racing events since 2014.	Die Tabelle zeigt die Besucherzahlen bei den lokalen Rennveranstaltungen seit 2014.
	data sink; sink	Datensenke {f} [comp.] [telco.]
	data sinks; sinks	Datensenken {pl}
	sink area; sink	Einfallstelle {f} [techn.] [mach.]
	sink areas	Einfallstellen {pl}
	to sink (a project etc.) {sank, sunk; sunk} [fig.]	(ein Projekt usw.) zu Fall bringen; scheitern lassen {vt}
	to sink the government	die Regierung zu Fall bringen
	fur	Fell {n} (mit Haar); Pelz {m} (gegerbt) [textil.]
	furs	Felle {pl}; Pelze {pl}
	furskin	Pelzfell {n}
	stratum of society; social stratum; stratum	Gesellschaftsschicht {f}; Schicht {f} [soc.]
	strata of society; social strata; strata	Gesellschaftsschichten {pl}; Schichten {pl}
	military action; fighting	Kampfgeschehen {n}; Kampfhandlung {f} [mil.]
	hostilities	Kampfhandlungen {pl}
	scene of the fighting	Ort des Kampfgeschehens
	killed in action /KIA/	gefallen (im Kampfeinsatz ums Leben gekommen)
	missed in action /MIA/	(im Kampfeinsatz) vermisst; verschollen
	kitchen sink; sink unit; sink	Küchenspüle {f}; Spüle {f}; Abwäsche {f} [Ös.]; Abwasch {f} [Ös.] [ugs.]
	kitchen sinks; sink units; sinks	Küchenspülen {pl}; Spülen {pl}; Abwäschen {pl}; Abwaschen {pl}
	double-bowl sink	Doppelspüle {f}
	stainless steel kitchen sink	Edelstahlspüle {f}
	learning	Lernen {n} [school] [stud.]
	learning by discovery	Entdeckungslernen {n}
	avoidance learning	Vermeidungslernen {n}
	computer-aided learning; computer-assisted learning; computer-based learning	computerunterstütztes Lernen; EDV-gestütztes Lernen
	lifelong learning	lebenslanges Lernen
	experimental learning	experimentelles Lernen
	programmed learning	programmiertes Lernen
	social learning	soziales Lernen
	rote learning	stures/mechanisches Auswendiglernen
	learning by model	Lernen am Modell
	object-oriented learning	Lernen am Objekt
	learning from worked-out examples; learning from worked examples	Lernen aus Lösungsbeispielen
	observational learning	Lernen durch Beobachtung
	insightful learning	Lernen durch Einsicht
	learning by doing	Lernen durch Handeln; operatives Lernen
	learning by trial and error; trial-and-error learning	Lernen durch Versuch und Irrtum
	to start learning; to begin learning; to take up studying	mit dem Lernen anfangen
	sinkhole; sink	Senkgrube {f}; Abzugsgrube {f} [envir.]
	sinkholes; sinks	Senkgruben {pl}; Abzugsgruben {pl}
	to sink {sank, sunk; sunk}	absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken {v}
	sinking	absenkend; sich senkend; absackend; einsackend; versackend
	sunk	abgesenkt; gesenkt; abgesackt; eingesackt; versackt
	to rid yourself of sth.; to divest yourself of sth.	sich einer Sache entledigen; sich von etw. trennen {vr}
	ridding oneself of; divesting oneself of	sich einer Sache entledigend; sich trennend
	ridden oneself of; divested oneself of	sich einer Sache entledigt; sich getrennt
	The business tycoon divested himself of his newspaper interests in 2014.	Der Großindustrielle trennte sich 2014 von seinen Anteilen an der Zeitung.
	to sink; to burrow	graben; buddeln {vt}
	sinking; burrowing	grabend; buddelnd
	sunk; burrowed	gegraben; gebuddelt
	to sink {sank, sunk; sunk}	nachlassen {vi}
	sinking	nachlassend
	sunk	nachgelassen
	to sink {sank, sunk; sunk}	sinken; versinken; untergehen {vi}
	sinking	sinkend; versinkend; untergehend
	sunk	gesunken; versunken; untergegangen
	he/she/it sinks	er/sie/es sinkt
	I/he/she/it sank; I/he/she/it sunk	ich/er/sie/es sank
	we/they sank	wir/sie sanken
	he/she/it is/was sunk	er/sie/es ist/war gesunken
	I/he/she would sink	ich/er/sie sänke
	The sun sank/dipped below the horizon.	Die Sonne versank hinter dem Horizont.