nachlassend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Nachlassbesteuerung

Nachlassen der Bremswirkung

Nachlassen der Spannung

Nachlassforderung

Nachlassgegenstände

Nachlassgericht

Nachlassgläubiger

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

33 results for

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

Show: All Adjectives Adverbs

	German	English
	nachlassend; remittierend {adj}	remittent
	nachlassen; remittieren {vi}	to be remittent
	nachlassend; verringert {adj}	bated
	nachlassend {adv}	remittently
	zurückweichend; nachlassend {adj}	recessive
	schwächelnd {adj}; abflauend {adj}; nachlassend {adj}	flagging {adj}
	abflauen; abklingen; nachlassen {vi}; sich legen {vr}	to abate; to subside; to die down
	abflauend; abklingend; nachlassend; sich legend	abating; subsiding; dying down
	abgeflaut; abgeklungen; nachgelassen; sich gelegt	abated; subsided; died down
	flaut ab; klingt ab; lässt nach; legt sich	abates; subsides; dies down
	flaute ab; klang ab; ließ nach; legte sich	abated; subsided; died down
	Wir müssen warten, bis der Regen nachlässt.	We'll have to wait until the rain abates/subsides.
	Der Schmerz wird in ein paar Stunden abklingen.	The swelling will abate/subside in a couple of hours.
	Ihre anfängliche Aufregung hat sich gelegt.	Her initial excitement has abated/subsided.
	abgleiten; absinken; nachlassen {vi}	to slip [fig.]
	abgleitend; absinkend; nachlassend	slipping
	abgeglitten; abgesunken; nachgelassen	slipped
	sich abkühlen {vr}; erkalten; nachlassen {vi}	to cool down
	sich abkühlend; erkaltend; nachlassend	cooling down
	sich abgekühlt; erkaltet; nachgelassen	cooled down
	abnehmen; nachlassen; rückläufig sein; zur Neige gehen {vi}	to dwindle
	abnehmend; nachlassend; rückläufig seiend; zur Neige gehend	dwindling
	abgenommen; nachgelassen; rückläufig gewesen; zur Neige gegangen	dwindled
	herabsetzen; ermäßigen; nachlassen {vt}	to abandon
	herabsetzend; ermäßigend; nachlassend	abandoning
	herabgesetzt; ermäßigt; nachgelassen	abandoned
	etw. herabsetzen; mindern; nachlassen; ermäßigen {vt} [fin.]	to abate sth.
	herabsetzend; mindernd; nachlassend; ermäßigend	abating
	herabgesetzt; gemindert; nachgelassen; ermäßigt	abated
	nachlassen; schwächer werden; abflauen {vi}	to slacken; to slacken off
	nachlassend; schwächer werdend; abflauend	slackening; slackening off
	nachgelassen; schwächer geworden; abgeflaut	slackened; slackened off
	lässt nach; wird schwächer; flaut ab	slackens
	ließ nach; wurde schwächer; flaute ab	slackened
	nachlassen; sich abschwächen; sich beruhigen {v} (Sache)	to moderate (of a thing)
	nachlassend; sich abschwächend; sich beruhigend	moderating
	nachgelassen; sich abgeschwächt; sich beruhigt	moderated
	lässt nach; schwächt sich ab; beruhigt sich	moderates
	ließ nach; schwächte sich ab; beruhigte sich	moderated
	Der Wind lässt nach.	The wind moderates.
	Die Inflation hat sich auf 2% abgeschwächt.	Inflation has moderated to 2%.
	nachlassen; zurückgehen {vi}	to fall away
	nachlassend; zurückgehend	falling away
	nachgelassen; zurückgegangen	fallen away
	nachlassen; schwächer werden; abflauen {vi}	to wane
	nachlassend; schwächer werdend; abflauend	waning
	nachgelassen; schwächer geworden; abgeflaut	waned
	nachlassen {vi} (an Intensität verlieren)	to relent (become less determined/strong)
	nachlassend	relenting
	nachgelassen	relented
	Wir werden in unseren Bemühungen, den Fall aufzuklären, nicht nachlassen.	We will not relent in our effort to solve the case.
	Die Polizei wird den Kampf gegen Terrorismus und Kriminalität unvermindert weiterführen.	The police will not relent in their fight against terrorism and crime.
	Nach drei Stunden ließ der Wind nach.	After three hours the wind relented.
	nachlassen {vi}	to ease up
	nachlassend	easing up
	nachgelassen	eased up
	nachlassen; abflauen; erlahmen; ermüden; müde werden; schlappmachen [ugs.] {vi}	to flag
	nachlassend; abflauend; erlahmend; ermüdend; müde werdend; schlappmachend	flagging
	nachgelassen; abgeflaut; erlahmt; ermüdet; müde geworden; schlappgemacht	flagged
	lässt nach; flaut ab; erlahmt; ermüdet; wird müde; macht schlapp	flags
	ließ nach; flaute ab; erlahmte; ermüdete; wurde müde; machte schlapp	flagged
	nachlassender Auftragseingang [econ.]	flagging orders
	(vorübergehend) nachlassen; sich abschwächen; zurückgehen {vi}	to sag; to decline (temporarily) to a lower level
	nachlassend; sich abschwächend; zurückgehend	sagging; declining to a lower level
	nachgelassen; sich abgeschwächt; zurückgegangen	sagged; declined to a lower level
	nachlassen; kleiner werden; schwächer werden {vi}	to die down
	nachlassend; kleiner werdend; schwächer werdend	dying down
	nachgelassen; kleiner geworden; schwächer geworden	died down
	etwas nachlassen; mit dem Preis heruntergehen {vt} [econ.]	to knock off something
	nachlassend; mit dem Preis heruntergehend	knocking off
	nachgelassen; mit dem Preis heruntergegangen	knocked off
	Ich kaufe es, wenn Sie mit dem Preis um 10 Euro runtergehen.	I'll buy it if you knock off Euro10.
	nachlassen; schlechter werden; abnehmen {vi}	to diminish
	nachlassend; schlechter werdend; abnehmend	diminishing
	nachgelassen; schlechter geworden; abgenommen	diminished
	lässt nach; wird schlechter; nimmt ab	diminishes
	ließ nach; wurde schlechter; nahm ab	diminished
	nachlassen {vi}; sich verschlechtern {vr}	to tail off
	nachlassend; sich verschlechternd	tailing off
	nachgelassen; sich verschlechtert	tailed off
	lässt nach; verschlechtert sich	tails off
	ließ nach; verschlechterte sich	tailed off
	nachlassen {vi}	to sink {sank, sunk; sunk}
	nachlassend	sinking
	nachgelassen	sunk
	nachlassen; diskontieren; einen Rabatt gewähren {vt}	to discount
	nachlassend; diskontierend; einen Rabatt gewährend	discounting
	nachgelassen; diskontiert; einen Rabatt gewährt	discounted
	nachlassen; abflauen {vi}	to slacken
	nachlassend; abflauend	slackening
	nachgelassen; abgeflaut	slackened
	Ihr dürft in euren Bemühungen nicht nachlassen.	You must not slacken your efforts.
	nachlassen {vi}	to let up
	nachlassend	leting up
	nachgelassen	let up
	Schau, der Regen lässt nach.	Look. The rain is letting up.
	schwächer werden; nachlassen; abflauen {vi}	to drop
	schwächer werdend; nachlassend; abflauend	dropping
	schwächer geworden; nachgelassen; abgeflaut	dropped
	schwächer werden; nachlassen; weich werden {vi}	to weaken
	schwächer werdend; nachlassend; weich werdend	weakening
	schwächer geworden; nachgelassen; weich geworden	weakened
	schwinden; nachlassen {vi}	to fade
	schwindend; nachlassend	fading
	geschwunden; nachgelassen	faded
	er/sie/es schwindet	he/she/it fades
	ich/er/sie/es schwand	I/he/she/it faded
	er/sie/es ist/war geschwunden	he/she/it has/had faded
	ich/er/sie/es schwände	I/he/she would fade
	schwinden; nachlassen {vi}	to atrophy
	schwindend; nachlassend	atrophying
	geschwunden; nachgelassen	atrophied
	etw. vermindern; verringern; reduzieren; nachlassen; herabsetzen; senken {vt}	to decrease sth.
	vermindernd; verringernd; reduzierend; nachlassend; herabsetzend; senkend	decreasing
	vermindert; verringert; reduziert; nachgelassen; herabgesetzt; gesenkt	decreased
	Unsere Verkäufe sind rückläufig.	Our sales are decreasing.
	Das Medikament linderte seine Schmerzen.	The medicine decreased his pain.
	sich zurückbilden; nachlassen; verkümmern {v} (Körper und Körperteile)	to atrophy
	sich zurückbildend; nachlassend; verkümmernd	atrophying
	sich zurückgebildet; nachgelassen; verkümmert	atrophied

Search further for "nachlassend":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023

Ad partners