DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

648 similar results for Osen
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Similar words:
Asen, Dosen, Girod-Ofen, Hosen, Keller-Ofen, Oasen, Oben-ohne-Container, Oden, Ofen, Omen, Open-Air-Konzert, Open-Air-Konzerte, Osten, Pellet-Ofen, Pellets-Ofen, Posen, Rambler-Rosen, Rosen, SM-Ofen, Schutzblechhalter-Ösen, Siemens-Martin-Ofen
Similar words:
half-open, omen, open, open-air, open-and-shut, open-end, open-ended, open-handed, open-minded, open-mindedness, open-mouthed, open-pored, open-source, open-work, oven, oven-fresh, oxen, wide-open

Abkippen {n} [techn.] open dumping; crude tipping [Br.]

der Ältere /d. Ä./; Senior /Sen./ senior /Sen./ /sen./ /Snr/ /Sr/

Aga {m} (Titel im muslimischen Nahen Osten) [adm.] [hist.] aga; agha (title in Muslim Middle East countries)

Akkreditivauftrag {m} [fin.] instructions to open a letter of credit; application for a credit; credit application

Aufgeschlossenheit {f}; Weltoffenheit {f} open-mindedness

Ausbruch {m} [geol.] [min.] open space

Auslauffläche {f} (Viehzucht) [agr.] open run (livestock farming)

Backofenwrasen {pl} baking oven vapours

Bammel haben; Schiss [slang] haben; (aus Angst) die Hosen voll haben [übtr.] {v} to have made a mess in one's pants; to be in a blue funk [Am.]; to be scared shitless [vulg.]; to be pissing in one's pants (from fear)

offenes Beatmungssystem {n} [med.] open-circuit breathing system

Blauglühen {n} [techn.] blue annealing; open annealing

Bloomer-Kostüm {n}; weites, kurzes Kleid und lange Hosen bloomer

Breitausrüstung {f} [textil.] open finishing

Cenote {f} (nach oben offene, wassergefüllte Kalksteinhöhle auf Yucatan) [geol.] cenote (limestone cave on Yucatan open towards the sky and filled with water)

Donnerbüchse {f}; Donnerwagen {m} (zweiachsiger Durchgangs-Personenwagen, Bahn) [hist.] all-iron/steel open passenger coach/car ("thunderbox")

Einfahrseite {f} (Ofen usw.) [techn.] feed end (furnace etc.)

ohne festgelegte Endzeit; unbefristet {adj} open-ended (not ending at a certain time)

Filigranarbeit {f}; durchbrochene Arbeit {f} [textil.] cagework; open work

Fornax {m}; Chemischer Ofen (Sternbild) [astron.] Fornax; furnace [listen]

Freihandbereich {m} (in einer Bibliothek) open-access area (in a library)

Freihandmagazin {n} open stack(s)

Freileitung {f} open wire; overhead wire; transmission line; distribution line

Freiraumplanung {f} (in einer Stadt) (urban) open space planning; open space design (in a town)

Gaswechselkanal {m} (Glasofen) gas generator flue; gas house [Am.]; gas utility [Am.] (glass oven)

der oben Genannte; die oben Genannte; das Obige /d. O./ the above-mentioned [listen]

Halwah {n}; Halwa {n} (Süßspeise aus dem Nahen Osten) [cook.] halvah; halva (sweet dessert from the Middle East)

Handapparat {m} (Bibliothek) reserve book collection; (set of) reference books (on open shelves); reference collection

Hechelstrecke {f} (Kammgarn) [textil.] open gill (worsted yarn)

Herdfeuer {n} open hearth

Hochsee {f}; offene See; offenes Meer; offener Ozean open sea; open ocean; high sea

mit der Innenfläche nach oben (Hand usw.) {adj} [anat.] supine

offenes Kaliber {n} (Walzwerk) [techn.] open pass; open groove (rolling mill)

Kaminbesteck {n} (für offenes Feuer) fire irons (for open fire)

Keller-Ofen {m} (Gießerei) Keller furnace (foundry)

Kleiner Zwergpottwal {m}; Kleinstpottwal {m} (Kogia simus) [zool.] dwarf sperm whale; Owen's pygmy sperm whale

Kohlenstoffzustellung {f} (Ofen) carbon lining (furnace)

Kokereigas {n} [techn.] coke oven gas

Kommunikation offener Systeme open systems interconnection /OSI/

Konditioniervorrichtung {f} [textil.] testing oven for moisture

Konkauleszenz {f} (Verlagerung des Blütenansatzes nach oben) [bot.] concaulescence

Kontokorrent {n} account current; current account; open account; checking account [listen]

Kopfkohle {pl} (Weiß-, Rot-, Spitz-, Rosen- und Wirsingkohl) [agr.] head cabages; head brassica

Kübelwagen {m} [auto] open car without doors; jeep; rover

Landschaftsbedarf {m} (für ein Bauvorhaben) [envir.] open land requirement (for a building project)

Lauthören {n} [telco.] open listening

Leerzug {m} (Kessel) [techn.] blank pass; open pass

freie Lern- und Lehrmaterialien mit offener Lizenz open educational resources /OER/

vor allen Leuten; vor aller Augen; vor aller Welt; in aller Öffentlichkeit; coram publico [geh.] {adv} [soc.] in full view of people/the public; for all to see; in the open; coram populo

Massierung {f}; Zusammenballung {f}; Verdichtung {f} (losen Materials) agglomeration (of loose material)

Maul {n} (eines Schraubenschlüssels) [listen] open-ended head (of a spanner/wrench)

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners