A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
funding conditions
funding formula
funding formulas
funding instrument
funding instruments
funding measure
funding measures
funding method
funding opportunities
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
funding instruments
Search single words:
funding
·
instruments
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Allerdings
sind
Preisgelder
nicht
für
alle
politischen
Ziele
der
Union
geeignet
und
sollten
deshalb
als
eine
Ergänzung
anderer
Finanzierungsinstrumente
,
wie
etwa
Finanzhilfen
,
gesehen
werden
und
nicht
als
Ersatz
dafür
. [EU]
Nevertheless
,
prizes
are
not
well-suited
to
all
Union
policy
objectives
and
should
,
therefore
,
be
seen
as
complementing
,
not
substituting
,
other
funding
instruments
such
as
grants
.
"AssetCo":
Dieses
Institut
würde
die
bestehende
Gesellschaft
(
NR
)
umfassen
,
welcher
der
verbleibende
Hypothekenpool
,
die
Instrumente
von
NR
für
die
Refinanzierung
am
Geld-
und
Kapitalmarkt
(
Beteiligung
an
der
"Granite"-Verbriefungsgesellschaft
und
Verbindlichkeiten
von
NR
im
Rahmen
des
Programms
für
gedeckte
Schuldverschreibungen
und
des
EMTN-Programms
sowie
die
damit
verbundenen
Sicherungsgeschäfte
)
und
die
damit
verbundenen
Verbindlichkeiten
und
das
Hybridkapital
bleiben
. [EU]
'AssetCo'
would
be
the
existing
company
,
NR
,
which
would
be
left
with
the
remaining
pool
of
residential
mortgages
and
NR's
wholesale
funding
instruments
(its
interest
in
the
Granite
securitisation
vehicle
and
its
liabilities
under
the
covered
bond
and
EMTN
programmes
[15]
and
associated
hedging
)
together
with
the
associated
liabilities
and
hybrid
capital
.
Außerdem
verwies
der
niederländische
Staat
darauf
,
dass
Spar-
und
Termineinlagen
auch
für
die
Pflege
des
Verhältnisses
zu
den
Kunden
wichtig
seien
und
somit
noch
weiteren
Zwecken
außer
der
Refinanzierung
dienen
. [EU]
The
Dutch
State
also
indicated
that
deposits
and
saving
products
are
also
important
to
establish
a
customer
relationship
and
have
a
different
and
broader
purpose
than
that
of
other
funding
instruments
.
Bei
einer
Analyse
der
Passivseite
der
Bilanz
im
Hinblick
auf
die
Herkunft
der
Finanzmittel
ist
es
erforderlich
,
dass
eine
Bank
die
Verhaltensweisen
der
Einleger
kennt
und
mit
den
Finanzierungsinstrumenten
vertraut
ist
. [EU]
Analysing
the
liability
side
of
the
balance
sheet
for
sources
of
funding
requires
a
bank
to
understand
the
characteristics
of
its
fund
providers
and
funding
instruments
.
'Kreditfinanzierungsinstrumente'
Darlehen
oder
sonstige
Finanzierungsinstrumente
,
die
dem
Kreditgeber/Investor
in
erster
Linie
feste
Mindestrendite
garantieren
und
zumindest
teilweise
besichert
sind
. [EU]
"debt
investment
instruments
"
means
loans
and
other
funding
instruments
which
provide
the
lender/investor
with
a
predominant
component
of
fixed
minimum
remuneration
and
are
at
least
partly
secured
.
"Kreditfinanzierungsinstrumente"
Darlehen
oder
sonstige
Finanzierungsinstrumente
,
die
dem
Kreditgeber/Investor
in
erster
Linie
feste
Mindestrendite
garantieren
und
zumindest
teilweise
gesichert
sind
. [EU]
'debt
investment
instruments
'
means
loans
and
other
funding
instruments
which
provide
the
lender/investor
with
a
predominant
component
of
fixed
minimum
remuneration
and
are
at
least
partly
secured
.
Mittel
in
Höhe
von
146344644
,50
EUR
,
für
die
gemäß
Artikel
3
Absatz
2
keine
rechtlichen
Einzelverpflichtungen
aufgrund
des
Kapitels
II
zustande
kommen
,
sind
für
die
Fazilität
gemäß
Artikel
1
Absatz
4
vorzusehen
,
und
zwar
zu
dem
Zweck
,
in
Zusammenarbeit
mit
Finanzinstituten
geeignete
Finanzierungsinstrumente
zu
entwickeln
,
um
starke
Anreize
für
Vorhaben
im
Bereich
der
Energieeffizienz
und
Vorhaben
zur
Nutzung
erneuerbarer
Energiequellen
zu
geben
. [EU]
Funding
which
according
to
Article
3(2)
cannot
be
subject
to
individual
legal
commitments
under
Chapter
II
for
an
amount
of
EUR
146344644
,50
shall
be
for
the
facility
referred
to
in
the
fourth
paragraph
of
Article
1,
for
the
purpose
of
developing
suitable
funding
instruments
in
cooperation
with
financial
institutions
,
so
as
to
give
a
major
stimulus
to
energy
efficiency
projects
and
projects
for
the
exploitation
of
renewable
energy
sources
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "funding instruments":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners