A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for OGAW-Portfolio
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Besteht
ein
OGAW
seit
mindestens
einem
Jahr
,
so
sollten
die
Herkunftsmitgliedstaaten
ferner
die
Möglichkeit
in
Betracht
ziehen
,
die
unter
1.4.1
Buchstabe
c)
genannte
Beschreibung
durch
einen
aus
einer
Zahl
oder
einem
Wort
bestehenden
,
auf
der
Volatilität
des
OGAW-Portfolio
basierenden
(
synthetischen
)
Risikoindikator
zu
ergänzen
.
In
diesem
Fall
sollte
[EU]
Where
the
UCITS
has
been
set
up
at
least
one
year
before
,
home
Member
States
are
also
invited
to
consider
as
a
possible
option
requiring
that
the
description
referred
to
in
point
1.4.1.(c)
be
supplemented
by
a
synthetic
indicator
of
risk
in
just
one
figure
or
word
,
based
on
the
volatility
of
the
UCITS'
portfolio
,
in
which
case:
Die
Mitgliedstaaten
verpflichten
die
Verwaltungsgesellschaften
sicherzustellen
,
dass
die
zur
Messung
des
Gesamtrisikos
gewählte
Methode
der
vom
OGAW
verfolgten
Anlagestrategie
sowie
der
Art
und
Komplexität
der
genutzten
derivativen
Finanzinstrumente
und
dem
Anteil
derivativer
Finanzinstrumente
am
OGAW-Portfolio
angemessen
ist
. [EU]
Member
States
shall
require
management
companies
to
ensure
that
the
method
selected
to
measure
global
exposure
is
appropriate
,
taking
into
account
the
investment
strategy
pursued
by
the
UCITS
and
the
types
and
complexities
of
the
financial
derivative
instruments
used
,
and
the
proportion
of
the
UCITS
portfolio
which
comprises
financial
derivative
instruments
.
die
Volatilität
des
OGAW-Portfolio
dazu
dienen
,
die
Streuung
der
OGAW-
Renditen
zu
messen
[EU]
the
volatility
of
the
UCITS'
portfolio
should
be
intended
as
measuring
the
dispersion
of
the
UCITS'
return
"Liquiditätsrisiko":
das
Risiko
,
dass
eine
Position
im
OGAW-Portfolio
nicht
innerhalb
hinreichend
kurzer
Zeit
mit
begrenzten
Kosten
veräußert
,
liquidiert
oder
geschlossen
werden
kann
und
dass
dies
die
Fähigkeit
des
OGAW
,
den
Anforderungen
des
Artikels
84
Absatz
1
der
Richtlinie
2009/65/EG
allzeit
nachzukommen
,
beeinträchtigt
[EU]
'liquidity
risk'
means
the
risk
that
a
position
in
the
UCITS
portfolio
cannot
be
sold
,
liquidated
or
closed
at
limited
cost
in
an
adequately
short
time
frame
and
that
the
ability
of
the
UCITS
to
comply
at
any
time
with
Article
84
(1)
of
Directive
2009/65/EC
is
thereby
compromised
"Marktrisiko":
das
Verlustrisiko
für
den
OGAW
,
das
aus
Schwankungen
beim
Marktwert
von
Positionen
im
OGAW-Portfolio
resultiert
,
die
auf
Veränderungen
bei
Marktvariablen
,
wie
Zinssätzen
,
Wechselkursen
,
Aktien-
und
Rohstoffpreisen
,
oder
bei
der
Bonität
eines
Emittenten
zurückzuführen
sind
[EU]
'market
risk'
means
the
risk
of
loss
for
the
UCITS
resulting
from
fluctuation
in
the
market
value
of
positions
in
the
UCITS'
portfolio
attributable
to
changes
in
market
variables
,
such
as
interest
rates
,
foreign
exchange
rates
,
equity
and
commodity
prices
or
an
issuer's
credit
worthiness
Mit
dem
VaR-Ansatz
wird
geschätzt
,
welcher
Verlust
innerhalb
eines
bestimmten
Zeithorizontes
bei
vorgegebenem
Konfidenzintervall
bei
einem
OGAW-Portfolio
maximal
entstehen
kann
. [EU]
In
the
VaR-approaches
,
the
maximum
potential
loss
that
a
UCITS
portfolio
could
suffer
within
a
certain
time
horizon
and
a
certain
degree
of
confidence
is
estimated
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "OGAW-Portfolio":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners