A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
shooed away
shooing
shooing away
shook
shoot
shoot a gun
shoot and kill
shoot and wound
shoot blanks
Search for:
ä
ö
ü
ß
34 results for
shoot
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Jagd
{f}
(
als
Einzelveranstaltung
)
hunt
;
shoot
[Br.]
Jagden
{pl}
hunts
;
shoot
s
Drückjagd
{f}
driven
hunt
Entenjagd
{f}
duck
hunt
;
duck
shoot
[Br.]
Moorhuhnjagd
{f}
grouse
shoot
ing
Treibjagd
{f}
drive
hunt
;
battue
Dreharbeiten
{pl}
;
Dreh
{m}
(
Film
,
Video
)
shoot
;
shoot
ing
;
making
of
a/the
film/video
Filmdreharbeiten
{pl}
;
Filmdreh
{m}
filming
;
film
shoot
;
film
shoot
ing
;
movie
shoot
[Am.]
;
movie
shoot
ing
[Am.]
Videodreharbeiten
{pl}
;
Videodreh
{m}
video
shoot
;
video
shoot
ing
Nachdreharbeiten
{pl}
;
Nachdreh
{m}
re
shoot
ing
;
re
shoot
Beginn
der
Dreharbeiten
(
zu
einem
Film
)
start
of
principal
photography
(on a
film
)
Spross
{m}
;
Schoss
{m}
;
Schössling
{m}
[bot.]
shoot
;
sprout
Sprossen
{pl}
shoot
s
;
sprouts
Adventivspross
{m}
(
Spross
an
ungewöhnlicher
Stelle
)
adventitious
shoot
Ballerspiel
{n}
[comp.]
shoot
-em-up
game
;
shoot
'em
up
game
Ballerspiele
{pl}
shoot
-em-up
games
;
shoot
'em
up
games
Einschussfaden
{m}
;
Schussfaden
{m}
;
Schuss
{m}
;
Einschlagfaden
{m}
;
Einschlag
{m}
[textil.]
shoot
;
shot
;
pick
;
weft
;
woof
[Am.]
;
filling
[Am.]
den
Einschussfaden
ausziehen
to
pull
out
the
shoot
Jagdrevier
{n}
(
eines
Jägers
)
shoot
;
hunt
[Am.]
Jagdreviere
{pl}
shoot
s
;
hunts
Schießwettbewerb
{m}
;
Schützenwettkampf
{m}
;
Preisschießen
{n}
;
Vergleichsschießen
{n}
[mil.]
[sport]
shoot
ing
competition
;
shoot
ing
match
Schießwettbewerbe
{pl}
;
Schützenwettkämpfe
{pl}
;
Preisschießen
{pl}
;
Vergleichsschießen
{pl}
shoot
ing
competitions
;
shoot
ing
matches
Erinnerungsschießen
{n}
memorial
shoot
ing
match
Gewehrwettschießen
{n}
rifle
match
Stechschießen
{n}
;
Stechen
{n}
shoot
-off
Pflanzentrieb
{m}
;
Jungtrieb
{m}
;
Trieb
{m}
[bot.]
plant
shoot
;
young
shoot
;
shoot
Pflanzentriebe
{pl}
;
Jungtriebe
{pl}
;
Triebe
{pl}
plant
shoot
s
;
young
shoot
s
;
shoot
s
Bodentrieb
{m}
;
Grundtrieb
{m}
ground
shoot
;
base
stem
;
cane
Jahrestrieb
{m}
;
Innovationstrieb
{m}
annual
shoot
;
one
year's
growth
Schießerei
{f}
gunfight
;
shoot
ing
;
shoot
-out
Schießereien
{pl}
gunfights
;
shoot
ings
;
shoot
-outs
Opfer
einer
Schießerei
shoot
ing
victim
bei
einer
Schießerei
getötet
werden
to
be
killed
in
a
shoot
-out
Elfmeterschießen
{n}
(
Fußball
)
[sport]
penalty
shoot
-out
(football)
das
Elfmeterschießen
gewinnen
to
win
the
penalties
im
Elfmeterschießen
(
4:2
)
gewinnen
to
win
(4-2)
on
penalties
Ausläufer
{m}
;
Seitenspross
{m}
[bot.]
runner
;
side
shoot
;
off
shoot
;
offset
Ausläufer
{pl}
;
Seitensprossen
{pl}
runners
;
side
shoot
s
;
off
shoot
s
;
offsets
Erznest
{n}
;
Erztasche
{f}
;
Nest
{n}
(
geschlossenes
Lager
)
[min.]
nest
of
ore
;
chamber/pocket/kidney
(of
ore
);
ore
brunch
;
ore
pocket
;
ore
shoot
Erznester
{pl}
;
Erztaschen
{pl}
;
Nester
{pl}
nests
of
ore
;
chambers/pockets/kidneys
of
ore
;
ore
brunches
;
ore
pockets
;
ore
shoot
s
Fototermin
{m}
;
Fotosession
{f}
;
Foto
shoot
ing
{n}
photo
shoot
;
photo
session
Fototermine
{pl}
;
Fotosessions
{pl}
;
Foto
shoot
ings
{pl}
photo
shoot
s
;
photo
sessions
Kompaktkamera
{f}
;
Einfachkamera
{f}
[photo.]
compact
camera
;
compact
;
point-and-
shoot
camera
Kompaktkameras
{pl}
;
Einfachkameras
{pl}
compact
cameras
;
compacts
;
point-and-
shoot
cameras
Schießbefehl
{m}
firing
order
;
order
to
shoot
Schießbefehle
{f}
firing
orders
Seitentrieb
{m}
lateral
shoot
;
side
shoot
Seitentriebe
{pl}
lateral
shoot
s
;
side
shoot
s
Sprössling
{m}
;
Spross
{m}
off
shoot
;
shoot
Sprösslinge
{pl}
;
Sprosse
{pl}
off
shoot
s
;
shoot
s
Achselspross
{m}
[bot.]
axillary
shoot
Ego-
Shoot
er
{m}
(
Ballerspiel
aus
dem
Blickwinkel
eines
einzigen
Protagonisten
)
[comp.]
first-person
shoot
er
(shoot-em-up
game
from
the
visual
perspective
of
one
protagonist
)
Erzfall
{m}
[min.]
ore
shoot
;
chimney
of
ore
;
squat
;
bonanza
;
burk
Jagdpacht
{f}
lease
of
a
hunting
ground
;
game
tenancy
;
tenancy
of
a
shoot
/hunt
[Am.]
Wassertrieb
{m}
;
Wasserschoss
{m}
;
Wasserreis
{n}
(
oft
fälschlich:
Geiltrieb
)
[bot.]
water
sprout
;
water
shoot
;
epicormic
shoot
(often
wrongly:
sucker
)
Wurzel-Spross-Verhältnis
{n}
[bot.]
root-
shoot
ratio
Ausläufer
{m}
[geol.]
lead
(of a
load
);
of
fset (of a
bed
);
of
f
shoot
(ing
tongue
) (of
ore
);
spur
(of a
mountain
)
Basketballring
{m}
[sport]
basketball
hoop
;
hoop
Basketballringe
{pl}
basketball
hoops
;
hoops
ein
paar
Körbe
werfen
;
ein
paar
Bälle
werfen
(
ein
bisschen
Basketball
spielen
)
to
shoot
a
few
hoops
;
to
shoot
some
hoops
Ende
{n}
der
Aufnahmen
;
Schluss
{m}
(
in
Zusammensetzungen
) (
Audio
,
Film
,
TV
)
wrap
(end
of
a
session
of
filming
or
recording
)
Drehschluss
{m}
;
Ende
der
Filmaufnahmen/Fernsehaufnahmen
wrap
of
shoot
;
wrap
of
shoot
ing
Aufnahmeschluss
{m}
;
Ende
der
Tonaufnahmen
wrap
of
recording
Drehschluss
verkünden
to
call
a
wrap
on
the
shoot
Er
hat
gerade
einen
Spielfilm
abgedreht
.
He
just
finished
a
wrap
on
a
feature
film
.
Erlaubnis
{f}
;
Genehmigung
{f}
(
etw
.
zu
tun
)
permission
(to
do
sth
.)
Genehmigungen
{pl}
permissions
Ausgeherlaubnis
{f}
permission
to
go
out
Drehgenehmigung
{f}
;
Dreherlaubnis
{f}
permission
to
film
;
permission
to
shoot
;
shoot
ing
permission
Drehgenehmigungen
{pl}
;
Dreherlaubnisse
{pl}
permissions
to
film
;
permissions
to
shoot
;
shoot
ing
permissions
generelle
Erlaubnis
;
Generalerlaubnis
{f}
blanket
permission
eine
Erlaubnis
erteilen
to
grant
permission
die
Erlaubnis
geben
etw
.
zu
tun
to
give
permission
to
do
sth
.
jdn
.
um
Erlaubnis
bitten
to
ask
permission
of
sb
.
mit
Ihrer
Erlaubnis
with
your
permission
Gerte
{f}
;
Rute
{f}
(
abgeschnittener
dünner
,
biegsamer
Zweig
)
[bot.]
switch
(slender,
flexible
shoot
cut
from
a
tree
)
Gerten
{pl}
;
Ruten
{pl}
switches
Murmel
{f}
;
Marmel
{f}
[Norddt.]
[Schw.]
;
Pücker
{m}
[Norddt.]
[selten]
;
Klicker
{m}
[Westdt.];
Knicker
{m}
[Westdt.];
Schusser
{m}
[Bayr.];
Spicker
{m}
[Südtirol]
;
Marmeli
{n}
[Schw.]
;
Chluure
{f}
[Schw.]
(
bunte
Glaskugel
)
marble
;
taw
[Br.]
Murmeln
{pl}
;
Marmeln
{pl}
;
Pücker
{pl}
;
Klicker
{pl}
;
Knicker
{pl}
;
Schusser
{pl}
;
Spicker
{pl}
;
Marmelien
{pl}
;
Chluuren
{pl}
marbles
;
taws
Murmeln
werfen
to
shoot
marbles
;
to
shoot
taws
Murmeln
rollen
lassen
to
roll
marbles
Platzpatrone
{f}
[mil.]
blank
cartridge
;
blank
Platzpatronen
{pl}
blank
cartridges
;
blanks
Platzpatronen
abfeuern
;
mit
Platzpatronen
schießen
to
fire
blanks
;
to
shoot
blanks
Ruhm
{m}
fame
plötzlich/über
Nacht
berühmt
werden
to
shoot
to
fame
Schlossriegel
{m}
;
Schieber
{m}
;
Bolzen
{m}
(
Schloss
)
deadbolt
;
bolt
(lock)
Schlossriegel
{pl}
;
Schieber
{pl}
;
Bolzen
{pl}
deadbolts
;
bolts
Sperrriegel
{m}
lock
ing
bolt
den
Riegel
vorschieben
to
shoot
the
bolt
eingelassener
Riegel
dormant
bolt
abspritzen
to
shoot
your
jizz/spunk/load
;
to
spaff
your
load
[Br.]
Mittel
{n}
[min.]
stone
band
reiches
Mittel
ore
shoot
taubes
Mittel
veinstone
;
sterile
mass
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
Search further for "shoot":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners