DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
nests
Search for:
Mini search box
 

13 results for nests
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

eagle's nest Adlerhorst {m} [zool.]

eagle's nests Adlerhorste {pl}

nest of ore; chamber/pocket/kidney (of ore); ore brunch; ore pocket; ore shoot Erznest {n}; Erztasche {f}; Nest {n} (geschlossenes Lager) [min.]

nests of ore; chambers/pockets/kidneys of ore; ore brunches; ore pockets; ore shoots Erznester {pl}; Erztaschen {pl}; Nester {pl}

falcons's nest Falkenhorst {m}

falcons's nests Falkenhorste {pl}

farrowing nest (for shotes) Frischkessel {m} (für Frischlinge) [zool.]

farrowing nests Frischkessel {pl}

hornets' nest Hornissennest {n}

hornets' nests Hornissennester {pl}

nest [listen] Nest {n}

nests Nester {pl}

crow's nest Krähennest {n}

to have everything set up for yourself sich ins gemachte Nest setzen [übtr.]

sharpshooters' nest; snipers' nest Scharfschützennest {n} [mil.]

sharpshooters' nests; snipers' nests Scharfschützennester {pl}

swallow's nest Schwalbennest {n} [ornith.]

swallow's nests Schwalbennester {pl}

wasps' nest Wespennest {n}

wasps' nests Wespennester {pl}

to open a can of worms; to stir up a hornets' nest [fig.] in ein Wespennest stechen [übtr.]

hanging; pensile [listen] (in der Luft) hängend {adj}

pensile nests hängende Nester; Hängenester {pl} [zool.]

undisturbed (not tampered with) unberührt; unverändert belassen; nicht verändert {adj}

an undisturbed forest ein unberührter Wald

to be mostly undisturbed by civilisation von der Zivilisation weitgehend unberührt sein

Undisturbed asbestos materials pose no hazard. Unverändert belassene Asbestmaterialien stellen keine Gefahr dar.

The nests should be left undisturbed. Die Nester sollten in Ruhe gelassen werden.

to nest sth. etw. verschachteln {vt}

nesting verschachtelnd

nested [listen] verschachtelt

nests verschachtelt

nested [listen] verschachtelte

multiple nested menus mehrfach verschachtelte Menüs [comp.]

nest of screens; nest of sieves; set of screens Siebsatz {m}

nests of screens; nests of sieves; sets of screens Siebsätze {pl}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org