DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
hoops
Search for:
Mini search box
 

12 results for hoops
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 English  German

basketball; hoops [Am.] [coll.] [listen] Basketball {m}; Korbball {m} [sport]

basketballs Basketbälle {pl}

to play basketball; to play hoops [coll.] Baskettball spielen

to have to jump / go through hoops to achieve sth. [fig.] ein langwieriges Prozedere über sich ergehen lassen müssen; eine Spießrutenlauf absolvieren müssen, um etw. zu erreichen {v}

We did get the loan from the bank, but we had to jump through a lot of hoops. Wir haben den Bankkredit bekommen, aber es war eine mühsame Geschichte.

We had to go through hoops in order to get the play on stage. Es war ein ziemlicher Spießrutenlauf, das Stück auf die Bühne zu bringen.

basketball match; basketball game; hoops game [Am.] [coll.] Basketballspiel {n} [sport]

basketball matches; basketball games; hoops games Basketballspiele {pl}

plate gauge; Birmingham gauge for sheets and hoops [Br.] Blechdickenlehre {f}; Blechlehre {f} [techn.]

to make sb. jump through (your) hoops [fig.] jdn. mit Sperenzchen hinhalten; jdn. Mätzchen machen lassen; jdn. wie einen dressierten Affen vorführen {v}

I don't appreciate being made to jump through hoops on the phone for several minutes before getting hold of someone who can assist me. Ich mag es gar nicht, wenn ich mit einem Telefonansagemenü minutenlang hingehalten werde, bevor ich zu jemandem komme, der mir helfen kann.

basketball hoop; hoop Basketballring {m} [sport]

basketball hoops; hoops Basketballringe {pl}

to shoot a few hoops; to shoot some hoops ein paar Körbe werfen; ein paar Bälle werfen (ein bisschen Basketball spielen)

barrel hoop Fassreifen {m}

barrel hoops Fassreifen {pl}

to truss barrel hoops Fassreifen zusammenziehen/auftreiben

hoop Reifen {m} [listen]

hoops Reifen {pl} [listen]

shrunk-on/shrink ring; shrunk-on/shrink collar; shrunk-on/shrink hoop [listen] [listen] Schrumpfband {n}; Schrumpfring {m} [techn.]

shrunk-on/shrink rings; shrunk-on/shrink collars; shrunk-on/shrink hoops Schrumpfbänder {pl}; Schrumpfringe {pl}

shrunk-fit section; hoop (cannon) Schrumpfrohr {n}; Schrumpfring {m} (Kanone) [mil.]

shrunk-fit sections; hoops Schrumpfrohre {pl}; Schrumpfringe {pl}

tambour; tambour frame; hoop (sewing machine) Stickrahmen {m} (Nähmaschine) [textil.]

tambours; tambour frames; hoops Stickrahmen {pl}

to truss sth. (wood; lock) etw. verstärken; etw. beschlagen {vt} (Holz, Schloss) [techn.]

trussing verstärkend; beschlagend

trussed verstärkt; beschlagen [listen]

to truss a barrel with hoops ein Fass mit Reifen zusammenhalten
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org