Vehn : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

131 similar results for Vehn

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Zehn, Zehn-Ampere-Sicherung, Zehn-Finger-Übung, zehn	Similar words: Vehm, cross-vein, vein, vein-related
	Ausreißer {m} [min.]	side lode going upward; vein (disappearing in the rock)
	Azygosvene {f} (Vena azygos) [anat.]	azygos vein
	Beckenvenenthrombose {f}; Beckenthrombose {f} [med.]	pelvic vein thrombosis
	Dezett {n} (Musikstück für zehn Soloinstrumente) [mus.]	decet; decimette; tentet [rare] (musical piece for ten solo performers)
	Femegericht {n}; Feme {f} [hist.]	vehmic court; holy vehme; Vehm
	Gangtrum {n}; Schachttrum {n}; Trum {n} [min.]	compartment; vein; veinlet; stringer
	die verfassungsmäßig garantierten Grundrechte {pl}; die ersten zehn Zusatzartikel {pl} zur Verfassung der USA [pol.] [jur.]	the Bill of Rights (USA)
	Hodenvene {f} (Vena testicularis spermatica interna) [anat.]	testicular vein; spermastic vein
	Hohes Venn {n} [geogr.]	High Fens
	Laune {f}; Stimmung {f}	vein
	Maserung {f}; Maser {f}; Zeichnung {f}; Textur {f} (Holz, Anstrich)	grain; vein; texture (wood, coating)
	tiefe Nackenvene {f} [anat.]	deep cervical vein
	Pfortader {f} [anat.]	portal vein
	Phlebitis {f}; Venenentzündung {f} [med.]	phlebitis; vein inflammation
	Salpeterlager {n}; Salpetergrube {f} [min.]	nitre bed; nitre vein
	zehn Tage der Umkehr; zehn ehrfurchtsvollen Tage [relig.]	Ten Days of Repentance
	Venenerweiterung {f}; Venektasie {f}; Phlebektasie {f} [med.]	dilatation of a vein / of veins; venectasia; phlebectasia; phlebectasis
	Wurmfortsatzvene {f} [anat.]	appendicular vein
	Zehn {f}; Zehner {m} [Bayr.] [Ös.] [Schw.]	(number) ten
	Zehner {m} [ugs.] (Banknote mit dem Nennwert zehn) [fin.]	ten; tenner [coll.] (banknote of denomination ten)
	venös {adj} [anat.]	venous; vein-related
	alle zehn Jahre; zehnjährlich [geh.]; im Zehnjahresabstand {adv}	every ten years; decennially
	zehnjährig; zehn Jahre alt {adj}	ten-year-old
	zehnjährig; zehn Jahre dauernd; Zehnjahres... {adj}	ten-year; ten-year-long; decennial; of ten years [postpositive]; lasting ten years [postpositive]
	zehntägig; zehn Tage dauernd {adj}	ten-day; ten-day-long [rare]
	Ich habe erst vor zehn Minuten davon gehört.	I had heard nothing of it until ten minutes ago.
	auf ähnliche Weise {f}	in a similar vein
	Kinder unter zehn (Jahren) {pl}	under-tens {pl}; children under (the age of) ten (years) {pl}
	Gangerz {n} [min.]	vein ore; lode ore
	gangförmig {adj} [min.]	in vein; lianous
	Ganggestein {n} [min.]	vein rock; lode rock; dike rock; vein stone; lode stone; gangue (material; mineral; rock)
	Gangmineral {n} [min.]	gangue (mineral); vein matter
	Gangquarz {m} [min.]	vein quartz
	Gangspalte {f} [min.]	vein fissure; abra
	Seitenader {f} [geol.]	branch apophysis; vein branch; dike branch
	"Billard um halb zehn" (von Böll / Werktitel)	'Billiards at half-past Nine' (by Böll / work title)
	"Zehn kleine Negerlein"; "Und dann gab's keines mehr" (von Christie / Werktitel) [lit.]	'Ten Little Niggers'; 'And Then There Were None' (by Christie / work title)
	Augenhöhlenvene {f} [anat.]	ophthalmic vein
	Augenhöhlenvenen {pl}	ophthalmic veins
	Beinvene {pl} [anat.]	leg vein
	Beinvenen {pl}	leg veins
	Blattnerv {m}; Blattader {f}; Blattrippe {f} [bot.]	leaf vein
	Blattnerven {pl}; Blattader {pl}; Blattrippen {pl}	leaf veins
	Drosselvene {f}; Jugularvene {f} (Vena jugularis) [anat.]	jugular vein
	Drosselvenen {pl}; Jugularvenen {pl}	jugular veins
	äußere Drosselvene (Vena jugularis externa)	external jugular vein /EJV/
	innere Drosselvene (Vena jugularis interna)	internal jugular vein /IJV/
	vordere Drosselvene (Vena jugularis anterior)	anterior jugular vein /AJV/
	Dünndarmvene {f} [anat.]	intestinal vein
	Dünndarmvenen {pl}	intestinal veins
	zehn Dutzend; hundertzwanzig {num}	sixscore [poet.]
	die vergangenen hundertzwanzig Jahre	the past sixscore years
	Ninive, solch große Stadt, in welcher sich mehr denn hundert und zwanzigtausend Menschen befinden (Bibelzitat)	Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons (Bible quotation)
	Eisenerzader {f} [min.]	vein of iron ore
	Eisenerzadern {pl}	veins of iron ore
	Eiskeil {m} [envir.] [geol.]	ice wedge; ice vein; fissure caused by frost
	Eiskeile {pl}	ice wedges; ice veins; fissures caused by frost
	Erzader {f}; Ader {f}; Erzgang {m} [min.] [geol.]	lode of ore; ore lode; metalliferous lode; lode; ledge; vein of ore; ore vein; metalliferous vein; vein; ore reef; reef
	Erzadern {pl}; Adern {pl}; Erzgänge {pl}	lodes of ore; ore lodes; metalliferous lodes; lodes; ledges; veins of ore; ore veins; metalliferous veins; veins; ore reefs; reefs
	Goldader {f}	lode of gold; vein of gold; gold reef
	Silberader {f}	lode of silver; vein of silver
	anschwellende Erzader; Erzbringer	belly of ore; belly
	anstehende überdeckte Ader	blind lode; blind vein; blind apex
	flacher, nach der Teufe auskeilender Erzgang	gash vein
	mächtige Ader	strong vein
	querlaufende Ader mit Fremdgestein	cross-vein
	Nebengang {m}; Quergang {m}	counterlode
	zutagetretende Ader; anstehende Ader; Ausgehendes {n}; Aufschluss {m}; Ausstrich {m}; Ausbiss {m}	cropping-out lode; cropout lode; cropping-out vein; cropout vein; outcrop; basset
	Zweigader {f}	dropper
	verdeckter Ausstrich; paläogeologischer Ausstrich	subterranean outcrop; subscrop
	Erzausscheidung {f} [min.]
	gangartige Erzausscheidung	vein
	lagerartige Erzausscheidung	flatwork
	Fingerübung {f} [mus.] [übtr.]	finger exercise
	Fingerübungen {pl}	finger exercises
	Fünf-Finger-Übung {f}	five-finger exercise
	Zehn-Finger-Übung {f}	ten-finger exercise
	Fistelvene {f} (Dialyse) [med.]	fistula vein
	Fistelvenen {pl}	fistula veins
	Fußweg {m}; Gehstrecke {f}; Gehweite {f}	walking distance; distance on foot; walking range; walk
	ein weiter Weg	a long walk
	15 Minuten zu Fuß	a 15 minute walk
	ein Fußweg von 100 Metern	a walking distance of 100 metres; a 100 metres walk
	in Gehweite (der Stadt usw.)	within walking distance (of the town etc.)
	Leute, die nicht weit gehen können	people whose walking range is limited
	zu Fuß erreichbar sein, in fußläufiger Nähe sein	to be within walking distance
	weniger als zehn Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt sein	to be (located) under/less than ten minutes walking distance from the city centre
More results