TNB : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

92 similar results for TNB

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: TNM-Diagnose, TNT-Äquivalent, Tab-Vervollständigung, AGB-Pfandrecht, Alb, Arc-Tanh-Transformation, B-Chromosom, B-Horizont, B-Mannschaft, B-Mesonen-Zerfall, B-Promi, B-Seite, B-Säule, B-Tektonit, B-Terrorismus, B-Tonarten, B-Waren, Bauchfrei-T-Shirt, Berg-und-Tal-Bahn, Bob, Boten-RNS	Similar words: flower--tub, tab, tub, tub-thumper, tub-thumpers, tub-thumping, twin-tub
	Badewannenkurve {f} [electr.]	bath-tub life curve
	Befehlszeilenergänzung {f}; Tab-Vervollständigung {f} (Texteingabefunktion) [comp.]	command-line completion; tab completion (text input function)
	Brachial-Rhetorik {f}; Poltern {n}	tub-thumping [Br.]
	Büro für Technikfolgenabschätzung beim Deutschen Bundestag /TAB/ [pol.]	Office of Technology Assessment at the German Bundestag
	Funktionskode {m} für Tabulator und Wagenrücklauf (Lochkartenmaschine) [comp.] [hist.]	punch tab and carriage return (punch card machine)
	Kübelbegichtung {f} (Metallurgie)	tub filling; basket charging; bucket charging [Am.] (metallurgy)
	Mund-Nasen-Bedeckung {f} /MNB/ [med.]	community face covering; face covering; community mask
	Siebwäsche {f}; Setzwäsche {f}; Setzarbeit {f} (Trennen nach Gleichfälligkeit) (Metallurgie) [techn.]	tub washing (metallurgy)
	Siedekrisis {f} (Atommeiler) [techn.]	departure from nuclear boiling /DNB/ (atomic pile)
	Start-Aufladedruck {m} [aviat.]	take-off boost /TOB/
	Steuergutschein {m} (kurzfristiger Schatzschein, der für fällige Steuern in Zahlung gegeben werden kann) [fin.]	tax credit certificate [Br.]; tax-reserve certificate [Am.]; tax anticipation bill /TAB/ [Am.]; tax anticipation note /TAN/ [Am.]
	Tabulatur {f} (Notationsform) [mus.] [hist.]	tabulature; tablature; tab [coll.] (form of musical notation)
	Tabulatortaste {f} [comp.]	tab key
	Taktgeber {m} /TB/; Impulsgeber {m} für Synchronimpulse (TV)	sync pulse generator /SPG/ (TV)
	Temperaturwechselbeständigkeit {f} /TWB/ (Werkstoff) [techn.]	resistance to thermal shock; thermal shock resistance (of a material)
	Tetramethylbenzidin {n} /TMB/ [pharm.]	tetramethylbenzidine /TMB/
	Tumor-Nekrose-Faktor {m} /TNF/ [med.]	tumor necrosis factor /TNF/
	Tumor-Nekrose-Faktor {m} [biochem.]	TNF cachectin
	TNM-Klassifikation {f} von von malignen Tumoren [med.]	TNM classification of malignant tumours
	TNT-Äquivalent {n} [mil.]	TNT equivalent
	amerikanische Tonne {f} (907,17 kg) (Gewichtsmaß)	short ton [Am.]; ton [Am.]; US customary ton /tn/ /t/
	Transneptun-Objekt {n}; transneptunisches Objekt {n} /TNO/ [astron.]	transneptunian object /TNO/
	Wächterlymphknotenbiopsie {f}; Sentinel-Lymphknotenbiopsie {f} [med.]	sentinel lymph node biopsy /SLNB/; sentinel node biopsy /SNB/
	Wannentender {m}	tub-style tender
	(genau) beobachten; kontrollieren; auf dem Laufenden halten {v}	to keep tab on; to keep tabs on [coll.]
	Tunesien {n} /TN/ [geogr.]	Tunisia
	Tennessee (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Nashville) [geogr.]	Tennessee /TN/ (state of the US; capital: Nashville)
	Niobium {n} (Niob) /Nb/ [chem.]	niobium
	Terbium {n} /Tb/ [chem.]	terbium
	Dreiphasengrenze {f} (Brennstoffzelle) [chem.]	triple phase boundary /TPB/
	Millionen Dank!	Thanks a million! /TNX 1.0E6/
	Trichlorbenzole {pl} [chem.]	trichlorobenzenes /TCB/
	Trinitroxylol {n} /TNT/ [chem.] [mil.]	trinitroxylene /TNT/
	Ärmelspange {f} [textil.]	sleeve tab
	Ärmelspangen {pl}	sleeve tabs
	Anmerkung {f} /Anm./; Notiz {f}; Vermerk {m}	note /N.B./ /NB/
	Anmerkungen {pl}; Notizen {pl}; Vermerke {pl}	notes
	Anmerkung des Übersetzers	translator's note
	Nicht vergessen: (auf einem Notizzettel)	Notes to self:
	im Reisepass einen Vermerk anbringen	to enter a note in the passport
	Ausgleichsklappe {f} (für Ruderrückstellung) [aviat.]	antibalance tab
	Ausgleichsklappen {pl}	antibalance tabs
	Badewanne {f}	bath [Br.]; bathtub [Am.]; tub [Am.]
	Badewannen {pl}	baths; bathtubs; tubs
	Acrylbadewanne {f}	acrylic bath; acrylic bathtub
	Babybadewanne {f}	baby bathtub
	begehbare Badewanne	walk-in bath; walk-in bathtub
	Einbauwanne {f}	built-in bath / bathtub; encased bath / bathtub
	Kinderbadewanne {f}	children's bathtub
	ein Bad einlassen	to run a bath; to fill a bathtub
	Ich lasse dir ein Bad ein.	I'll run you a bath.
	Bottich {m}; Trog {m}; Zuber {m}; Schaff {n} [Süddt.]; Schaffl {n} [Bayr.] [Ös.]	tub
	Bottiche {pl}; Tröge {pl}; Zuber {pl}; Schaffen {pl}	tubs
	Erzkübel {m}; Erztrog {m} [min.]	tub for the ore
	Bottichwaschmaschine {f}	tub-washing machine
	halbautomatische Bottichwaschmaschine	twin-tub
	Brachial-Rhetoriker {m}; Polterer {m}	tub-thumper [Br.]
	Brachial-Rhetoriker {pl}; Polterer {pl}	tub-thumpers
	Braukessel {m}; Braupfanne {f}; Sudkessel {m}; Sudpfanne {f}; Würzepfanne {f} (Brauerei)	wort kettle; wort tub; wort copper; copper (brewery)
	Braukessel {pl}; Braupfannen {pl}; Sudkessel {pl}; Sudpfannen {pl}; Würzepfannen {pl}	wort kettles; wort tubs; wort coppers; coppers
	Bütte {f} (Papierherstellung, Färben)	tub; vat (papermaking, dyeing)
	Bütten {pl}	tubs; vats
	Butterfass {n}; Butternapf {m} (Geschirr) [hist.]	butter tub (dish)
	Butterfässer {pl}; Butternäpfe {pl}	butter tubs
	Dosenring {m} (auf Getränkedosen)	can ring-pull [Br.]; can pull tab [Am.] (on beverage cans)
	Dosenringe {pl}	can ring-pulls; can pull tabs
	Duschwanne {f}	shower tub; shower basin
	Duschwannen {pl}	shower tubs; shower basins
	großes Fass {n}; großer Bottich {m} (für Flüssigkeiten) [agr.]	tun
	großes Fässer {pl}; große Bottiche {pl}	tuns
	Maischbottich {m}	mash tun; mash tub; mash copper [rare]
	Braubottich {m}	brewing tun
	Läuterbottich {m}	lauter tun; lauter tub
	(handbetriebene) Feuerlöschspritze {f}; Feuerspritze {f}; Handdruckspritze {f} [hist.]	(hand-pumped) fire engine; fire syringe; hand tub [Am.]
	Feuerlöschspritzen {pl}; Feuerspritzen {pl}; Handdruckspritzen {pl}	fire engines; fire syringes; hand tubs
	Förderwagen {m}; Grubenwagen {m}; Wagen {m}; Grubenhund {m}; Hund {m}; Hunt {m} [min.]	mine car; mine hutch; mine tub; tub; mine truck; mine tram; corf [Br.]; cocoa pan [coll.]
	Förderwagen {pl}; Förderwägen {pl} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Grubenwagen {pl}; Grubenwägen {pl} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Wagen {pl}; Wägen {pl} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Grubenhunde {pl}; Hunde {pl}; Hunte {pl}	mine cars; mine hutches; mine tubs; tubs; mine trucks; mine trams; corfs; cocoa pans
	flacher Förderwagen	rolley
	den Wagen abschlagen	to unhook the tub
	Gewebeprobenentnahme {f}; Entnahme {f} von Gewebe; Biopsie {f} [med.]	exploratory excision; biopsy procedure; biopsy
	Gewebeprobenentnahmen {pl}; Entnahmen {pl} von Gewebe; Biopsien {pl}	exploratory excisions; biopsy procedures; biopsies
	Feinnadelbiopsie {f}; Feinnadelpunktion {f}	fine needle biopsy
	Lebersaugbiopsie {f}; Leberaspirationsbiopsie {f}	aspiration liver biopsy
	Mediastinalbiopsie {f}; Biospie im Mediastinum	mediastinal biopsy; biopsy of the mediastinum
	Prostatabiopsie {f}	prostate biopsy
	Saugbiopsie {f}; Aspirationsbiopsie {f}	suction biopsy; aspiration biopsy
	Stanzbiopsie {f}	punch biopsy (superficial); core needle biopsy /CNB/; core biopsy (deep)
	Trepanationsbiopsie {f}	trepanobiopsy
	ultraschallgeführte Biopsie	sonographically guided biopsy
	Vakuumbiopsie {f}	vacuum-assisted core biopsy; vacuum-assisted biopsy
	Großraumförderwagen {m} [min.]	large-volume tub
	Großraumförderwagen {pl}	large-volume tubs
More results