A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
22
similar
results for Quotus
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Similar words:
Ductus
,
Lotus
,
Quorum
,
Quote
,
Quoten
Similar words:
quotas
,
quotes
,
lotus
,
oft-quoted
,
often-quoted
,
quietus
,
quits
,
quoins
,
quoits
,
quolls
,
quorum
,
quota
,
quote
,
quoted
,
quoth
,
ructus
,
tutus
in
die
Luft
gemalte
Anführungszeichen
{pl}
;
angedeutete
Anführungszeichen
{pl}
(
Geste
)
air
quotes
(gesture)
Kontingentierung
{f}
[econ.]
allocation
of
quotas
Abschussquote
{f}
(
Jagd
)
hunting
quota
Abschussquoten
{pl}
hunting
quotas
Aktiennotierung
{f}
;
Wertpapiernotierung
{f}
(
Börse
)
[fin.]
stock
quotation
;
stock
quote
(stock
exchange
)
Aktiennotierungen
{pl}
;
Wertpapiernotierungen
{pl}
stock
quotations
;
stock
quotes
Anführungszeichen
{n}
;
Anführungsstrich
{m}
;
Gänsefüßchen
{n}
[ugs.]
;
Tüttelchen
{n}
[Norddt.]
[ugs.]
[comp.]
[print]
quotation
mark
;
quote
;
inverted
comma
[Br.]
Anführungszeichen
{pl}
;
Anführungsstriche
{pl}
;
Gänsefüßchen
{pl}
;
Tüttelchen
{pl}
quotation
marks
;
quotes
;
inverted
commas
einfache/halbe
Anführungszeichen
single
quotation
marks
;
single
quotes
doppelte
Anführungszeichen
double
quotation
marks
;
double
quotes
französische
Anführungszeichen
French
quotation
marks
;
angle
quotes
;
duck-foot
quotes
Anführungszeichen
unten
left
quote
Anführungszeichen
oben
right
quote
ein
Wort
in
Anführungsstrichen
a
word
in/between
quotation
marks
etw
.
in
Anführungszeichen
setzen
;
mit
Anführungszeichen
versehen
to
put/place/enclose
sth
.
in
quotation
marks
;
to
put/place
quotation
marks
around
sth
.;
to
use
quotation
marks
around
sth
.
mit
den
Fingern
Anführungszeichen
andeuten
to
use
your
fingers
to
suggest
inverted
commas
Die
Phrase
steht
in
Anführungszeichen
.
The
phrase
is
in
quotation
marks
.;
There
are
quotations
marks
around
the
phrase
.
Setzen
Sie
die
Phrase
,
nach
der
Sie
suchen
wollen
,
in
doppelte
Anführungszeichen
Use
double
quotes
around
the
phrase
you
wish
to
search
for
.
Seine
Freunde
-
unter
Anführungszeichen
/
ich
sage
das
in
Anführungszeichen
-
waren
auf
einmal
alle
weg
,
als
er
in
Schwierigkeiten
war
.
His
friends
-
in
inverted
commas
, /
and
I
put
friends
in
quotes
-
all
disappeared
when
he
was
in
trouble
.
Angebot
{n}
;
Preisangebot
{n}
quote
Angebote
{pl}
;
Preisangebote
{pl}
quotes
Ausfuhrkontingent
{n}
;
Exportkontingent
{n}
[econ.]
export
quota
Ausfuhrkontingente
{pl}
;
Exportkontingente
{pl}
export
quotas
Einfuhrkontingent
{n}
allocated
quota
Einfuhrkontingente
{pl}
allocated
quotas
Einfuhrquote
{f}
;
Einfuhrkontingent
{n}
[econ.]
import
quota
Einfuhrquoten
{pl}
;
Einfuhrkontingente
{pl}
import
quotas
Einwanderung
{f}
;
Zuwanderung
{f}
;
Immigration
{f}
[soc.]
immigration
Einwanderungen
{pl}
;
Zuwanderungen
{pl}
;
Immigrationen
{pl}
immigrations
Flüchtlingszuwanderung
{f}
refugee
immigration
Zuwanderung
gut
ausgebildeter
Arbeitskräfte
brain
gain
(through
highly
educated
immigrants
)
Die
Zuwanderung
ist
durch/mit/über
Quoten
geregelt
.
[pol.]
Immigration
is
subjected
to
quotas
.
Erschöpfung
{f}
;
vollständige
Ausschöpfung
{f}
[adm.]
[jur.]
exhaustion
Erschöpfung
verwaltungsinterner
Rechtsmittel
exhaustion
of
administrative
remedies
Erschöpfung
innerstaatlicher
Rechtsmittel
exhaustion
of
local
remedies
Erschöpfung
eines
Rechts
exhaustion
of
a
right
Erschöpfung
der
Reserven
exhaustion
of
the
reserves
vollständige
Ausschöpfung
der
Quoten
exhaustion
of
quotas
Fischfangquote
{f}
;
Fangquote
{f}
[agr.]
fishing
rate
;
fishing
quota
;
catch
rate
;
catch
quota
;
quota
of
catch
Fischfangquoten
{pl}
;
Fangquoten
{pl}
fishing
rates
;
fishing
quotas
;
catch
rates
;
catch
quotas
;
quotas
of
catch
Globalkontingent
{n}
overall
quota
Globalkontingente
{pl}
overall
quotas
Kontingent
{n}
(
Teil
einer
Menge
)
quota
Die
Waren/Genehmigungen
sind
kontingentiert
.
Commoditis/permits
are
subjected
to
quotas
.
Preisangebot
{n}
price
quote
Preisangebote
{pl}
price
quotes
Quantum
{n}
;
Anteil
{m}
(
an
)
quota
;
quantum
(of)
Quanten
{pl}
;
Anteile
{pl}
quotas
ein
gehöriges
Quantum
Glück
[übtr.]
a
big
slice
of
luck
; a
big
helping
Quote
{f}
quota
;
share
;
rate
Quoten
{pl}
quotas
automatische
Quote
automatic
quota
Milchquote
{f}
[agr.]
[adm.]
milk
quota
Tausch
{m}
;
Austausch
{m}
;
Umtausch
{m}
[econ.]
(
von
etw
.)
exchange
(of
sth
.)
Kein
Umtausch
!
All
sales
final
!;
No
goods
exchanged
!
im
Tausch
(
gegen
;
für
);
als
Entschädigung
(
für
)
in
exchange
(for)
Umtausch
von
Aktien
in
Geschäftsanteile
[econ.]
exchange
of
shares
for
quotas
(
wörtliches
)
Zitat
{n}
;
Zitieren
{n}
(
von
jdm
.)
quotation
;
quote
(from
sb
.)
Zitate
{pl}
;
Anführungen
{pl}
quotations
;
quotes
Bildzitat
{n}
image
quotation
;
pictorial
quotation
Filmzitat
{n}
film
quotation
;
movie
quote
;
silver
screen
quotation
Ende
des
Zitats
end
of
quote
falsches
Zitat
misquotation
weise
Zitate
wisdom
quotes
Das
Buch
beginnt
mit
einem
Zitat
von
Goethe
.
The
book
begins
with
a
quotation
from
Goethe
.
Zollkontingent
{n}
tariff
quota
Zollkontingente
{pl}
tariff
quotas
etw
. (
mit
einem
bestimmten
Kurswert
)
notieren
{vt}
(
Börse
)
[fin.]
to
quote
sth
. (at a
given
market
price
) (stock
exchange
)
notierend
quoting
notiert
quoted
notiert
quotes
notierte
quoted
nicht
notiert
unquoted
etw
.
ohne
Zinsen
notieren
to
quote
sth
.
flat
börsennotiertes
Unternehmen
quoted
company
eine
Aktie
an
der
Börse
notieren
to
quote
a
share
on
the
stock
exchange
etw
.
pari
notieren
to
quote
sth
.
at
par
etw
.
mit
etw
.
spicken
{vt}
to
pepper
sth
.
with
sth
.
mit
etw
.
gespickt
sein
to
be
peppered
with
sth
.
mit
Fehlern
gespickt
sein
to
be
peppered
with
mistakes
Seine
Rede
war
mit
Zitaten
gespickt
.
His
speech
that
was
peppered
with
quotes
.
Search further for "Quotus":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners