Lucht : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

229 ähnliche Ergebnisse für Lucht

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bucht, Chesapeake-Bucht, Ducht, Ess-Brech-Sucht, Flucht, Flucht..., Hudson-Bucht, Leucht..., Licht, Licht-Dunkel-Zyklus, Licht-Mischpult, Licht-Mischpulte, Luchs, Sucht, UV-Licht, Wucht, Zucht, Zucht..., bucht, lacht, licht	Ähnliche Wörter: FD-duct, Lech, Lucite, Ouch!, aught, back-light, base-light, bukht, down-on-their-luck, ducat, duchy, duct, edge-light, feather--light, fill-light, green-light, half-light, happy-go-lucky, key-light, lichi, licit
	Aquakultur {f}; Zucht von Wassertieren	aquaculture
	Blendlicht {n}; blendendes Licht	glare
	Bucht von Benin {f} [geogr.]	Bight of Benin
	Große Australische Bucht {f} [geogr.]	Great Australian Bight
	Bulimie {f}; Ess-Brech-Sucht {f} [med.]	bulimia nervosa; bulimia
	Chesapeake-Bucht {f} [geogr.]	Chesapeake Bay
	Farbwert {m} (von Licht) (Farbmessung) [phys.]	tristimulus value (of light) (colorimetry)
	Flackerlicht {n}; Flackerschein {m}; flackerndes Licht; flimmerndes Licht	flickering light
	Flackern {n} (Licht, Flamme; Feuer)	flicker (light; flame; fire)
	Flucht... (nach Straftat)	getaway ...
	Flucht {f}	abscondence
	wilde Flucht {f}; Losstürmen {n}; Davonstieben {n} [geh.] (einer Tierherde) [zool.]	stampede (of an animal herd)
	Flucht- und Rettungswege {pl}	escape and emergency routes
	(den Feind) in die Flucht schlagen {vt} [mil.]	to put (the enemy) to rout
	Flucht in eine Krankheit; abnorme Hinwendung zu Krankheiten; Nosophilie {f} [med.]	nosophilia
	jdn., der im Flussschlamm nach Wertgegenständen sucht	mudlark {n} [coll.]
	Kennung {f} (eines Leucht- oder Funkfeuers) [naut.] [aviat.]	light characteristic (of a lighthouse); characteristic (of a radio beacon)
	Licht ausstrahlend {adj} [biol.]	photogenic
	Ewiges Licht {n} (beim Tabernakel) [relig.]	sanctuary lamp; altar lamp (near the tabernacle)
	Licht-Dunkel-Zyklus {m} [biol.]	light-dark cycle
	Lichteinfall {m} von Norden; Licht {n} von Norden [art]	north light
	Luchs {m} [astron.] (Sternbild)	lynx
	Nichtbefolgung {f} des Einberufungsbefehls; Flucht {f} vor der Einberufung [mil.]	evading conscription; conscription dodging; draft evasion [Am.]; draft dodging [Am.]
	Ruderbank {f}; Ducht {f} [naut.]	thwart; cross thwart
	sein Licht unter den Scheffel stellen; sich kleiner machen als man ist; seine Leistungen herunterspielen {v} [psych.]	to be self-deprecating
	sein Licht unter den Scheffel stellen {v} [übtr.]	to hide one's light under a bushel [fig.]
	greller Schein {m}; grelles Licht {n}; blendender Glanz {m}	glare
	UV-Licht {n}; ultraviolettes Licht	UV light; ultraviolet light
	Wucht {f}	vehemence
	mit voller Wucht	with a slam
	Zucht {f} in Gefangenschaft	captive breeding
	Zurückziehen {n} aufs Land; Flucht {f} aufs Land; Verbannung {f} aufs Land [soc.]	rustication (move to the countryside)
	etw. aufdecken; enthüllen; ans Licht bringen {vt} [soc.]	to blow the gaff on sth. [Br.] [slang]
	auftreffend; eintretend; einfallend (Licht, Elektronen, Strahlen) {adj} [phys.]	impinging; incident (light, electrons, rays)
	bekannt werden; öffentlich werden; ans Licht kommen {vi} (Neuigkeiten)	to break (e.g. news)
	etw. dämpfen {vt} (Licht, Geräusch, Farbe) (Gefühlsäußerungen [übtr.])	to subdue sth.
	diffus {adj} (Licht)	diffuse; diffused; scattered
	einfallendes Licht {n}; auftreffendes Licht {n}; Auflicht {n} [phys.]	incident light; impinging light
	fantastisch aussehen; eine Wucht sein [ugs.] {v} (Person)	to look like a million dollars; to look a million dollars [Br.]; to look like a million bucks [Am.] [coll.]
	fluchtrecht sein; fluchten; Flucht halten {vi} [constr.]	to be flush; to stay flush; to be in alignment
	gebrochen {adj} (Licht)	refracted; fractured
	hell-dunkel; hell mit dunklen Farben wechselnd; zwischen Licht und Schatten spielend {adj}	chiaroscuro
	leuchtend; hell {adj}; Leucht...	luminous
	licht; hell {adj}	light
	lichtinduziert; durch Licht katalysiert {adj} [chem.]	light-induced
	warm; wohltuend {adj} (Licht; Farbe)	mellow
	weich; (Licht) matt {adj}	soft
	sich von seiner besten Seite zeigen/präsentieren; sich im besten Licht zeigen/präsentieren {vr} [übtr.]	to put one's best foot forward [fig.]
	Das Glück suchen wir, das Unglück sucht uns.	We seek good fortune, misfortune seeks us.
	Er flucht wie ein Landsknecht.	He talks Billingsgate.
Weitere Ergebnisse