bolster sb. sth. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

119 similar results for bolster sb. sth.
Search single words: bolster · sb · sth

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Stadtmarketing {n}	city marketing
	reißerisches Anpreisen einer Stadt/Region	boosterism
	Starthilfekabel {n}; Überbrückungskabel {n} [auto]	(battery) jumper cable; jumper; jump leads [Br.]; booster cable
	Starthilfekabel {pl}; Überbrückungskabel {pl}	jumper cables; jumpers; jump leadses; booster cables
	Starttriebwerk {n}; Zusatztriebwerk {n} für die Startphase (Luft- und Raumfahrt) [aviat.]	booster (aerospace)
	Starttriebwerke {pl}; Zusatztriebwerke {pl} für die Startphase	boosters
	Stuhl {m}; Sessel {m} [Ös.]	chair; upright chair
	Stühle {pl}; Sessel {pl}	chairs
	Besucherstuhl {m}; Besuchersessel {m} [Ös.]	visitors' chair; chair for visitors
	Drehstuhl {m}; Drehsessel {m}	swivel chair
	Faltstuhl {m}	folding chair; collapsible chair
	Hängesessel {m}	hanging swing chair; hanging chair
	Holzstuhl {m}	wooden chair
	Kinderstuhl {m}	child's chair
	Plastikstohl {m}	plastic chair
	Polsterstuhl {m}	upholstered chair
	bequemer Stuhl; bequemer Sessel	easy chair
	elektrischer Stuhl	electric chair; Old Sparky [Am.]
	(jetzt) zwischen zwei Stühlen sitzen [übtr.]	to have got yourself in the bad books of both sides; to have fallen between two stools [Br.]
	zwischen allen Stühlen sitzen [übtr.]	to have landed yourself in everybody's bad books; to have lost support from all sides
	Synergist {m} [pharm.]	synergist; booster
	Synergisten {pl}	synergists; boosters
	Trägerrakete {f}; Startrakete {f}; Antriebsrakete {f}	booster rocket; carrier rocket; launcher rocket; launcher vehicle; launch vehicle
	Trägerraketen {pl}; Startraketen {pl}; Antriebsraketen {pl}	booster rockets; carrier rockets; launcher rockets; launcher vehicles; launch vehicles
	Treibstoffdruckpumpe {f} (Schiff)	fuel oil booster pump (ship)
	Treibstoffdruckpumpen {pl}	fuel oil booster pumps
	Verkleinerung {f}; Minderung {f}; Reduzierung {f}; Verringerung {f}; Senkung {f}; Herabsetzung {f}; Abbau {m} (von etw.)	reduction (of sth.)
	Verkleinerungen {pl}; Minderungen {pl}; Reduzierungen {pl}; Verringerungen {pl}; Senkungen {pl}; Herabsetzungen {pl}	reductions
	schrittweise Reduzierung	step-by-step reduction
	Abbau des Personals	reduction in staff
	Abbau von Überstunden	reduction of overtime
	Abbau der Bestände [econ.]	stock reduction
	Abbau der Auftragspolster [econ.]	reduction of order backlogs
	Abbau von Arbeitsplätzen	shedding of labo(u)r
	Abbau der Handelsschranken [pol.]	reduction/dismantling of trade barriers
	Versandtasche {f}	large envelope; mailing bag
	Versandtaschen {pl}	large envelopes; mailing bags
	gepolsterte Versandtasche {f}	Jiffy bag ® [Br.]; padded envelope
	Verstärker {m} [techn.]	booster
	Verstärker {pl}	boosters
	Verstärker zwischen Antenne und Empfänger	booster between antenna and receiver
	Verstärkerladung {f}; Übertragungsladung {f}; Sekundärladung {f}; Zündverstärker {m} [mil.]	booster charge; explosive booster; exploder
	Verstärkerladungen {pl}; Übertragungsladungen {pl}; Sekundärladungen {pl}; Zündverstärker {pl}	booster charges; explosive boosters; exploders
	Vorverdichtergebläse {m}; Aufladegebläse {n}; Ladegebläse {n} (für Verbrennungsmotoren) [auto]	supercharging booster; supercharging blower (for combustion engines)
	Vorverdichtergebläse {pl}; Aufladegebläse {pl}; Ladegebläse {pl}	supercharging boosters; supercharging blowers
	Werkzeughammer {m}; Hammer {m} [techn.]	hammer (tool)
	Werkzeughämmer {pl}; Hämmer {pl}	hammers
	Abrichthammer {m}; Pritschhammer {m} (Schmiede)	planing hammer (forge)
	Anschlaghammer {m}; Anschlagfäustel {n} [min.]	pounding hammer
	Bohrfäustel {n} [min.] [hist.]	miner's hammer; hammer for driving the bores
	Durchschlaghammer {m}; Durchschläger {m}	driving hammer
	Fallhammer {m}; Schabottehammer {m} (Schmiede)	drop hammer (forge)
	Geologenhammer {m}	prospecting pick hammer; prospecting pick
	Gesenkhammer {m} (Schmiede)	swage hammer; drop hammer (forge)
	Gummihammer {m}; Schonhammer {m}	rubber mallet
	Holzhammer {m}; Schlägel {m}; Schlegel {m}	mallet
	kleiner Holzhammer {m}	wooden mallet
	großer Holzhammer {m}	maul; beetle; persuader [coll.]
	Hydraulikhammer {m}	hydraulic hammer
	Ingenieurhammer {m}; englischer Schlosserhammer {m}	engineer's cross peen hammer; engineer's hammer
	Klopfholz {n}; Schlagholz {n}	carpenter hammer; German-type (wooden) mallet
	Kreuzschlaghammer {m}; Bankhammer {m}	cross-pane sledgehammer; fitter's hammer
	Meißelhammer {m}	chisel hammer; chipping hammer; chipper
	Planierhammer {m}	planishing hammer; dresser
	Polsterhammer {m}	tack hammer; upholstery hammer
	Schlosserhammer {m}	hand hammer; bench hammer; standard hammer; (German-style) cross peen hammer
	Schmiedehammer {m}	forge hammer; forging hammer; blacksmith's hammer
	Stockhammer {m}; Scharrierhammer {m}; Gradiereisen {n} [constr.]	bush hammer
	Stemmhammer {m}; Meißelhammer {m} zum Stemmen	caulking mallet [Br.]; calking mallet [Am.]
	Tischlerhammer {m} [Norddt.] [Mitteldt.] [Ös.]; Schreinerhammer {m} [Westdt.] [Süddt.] [Schw.]; Zimmermannshammer {m}; Latthammer {m}	claw hammer; joiner's hammer [Br.]
	Vorschlaghammer {m}; Bello {m} [ugs.]	sledgehammer; sledge; forehammer [rare]
	kleiner Vorschlaghammer {m}; Fäustel {m}; Schlägel {m}	lump hammer; club hammer; hand sledge
	Zuschlaghammer {m}	two-handed hammer
	Wundnahtpolster {n}; Nahtpolster {n} [med.]	seam pad
	Wundnahtpolster {pl}; Nahtpolster {pl}	seam pads
	ausstopfen; abpolstern; polstern {vt}	to pad
	ausstopfend; abpolsternd; polsternd	padding
	ausgestopft; abgepolstert; gepolstert	padded
	stopft aus; polstert ab; polstert	pads
	stopfte aus; polsterte ab; polsterte	padded
	füllig; vollschlank [euphem.]; gut gepolstert [humor.] {adj} (Frau)	full-figured; plump (of a woman)
	vollschlank sein	to have a full figure; to be on the plump side
	gefüttert; gepolstert {adj}	padded
	gut gepolstert	thickly padded
	gefütterter BH	padded bra
	gefütterte Jacke	padded jacket
	dick gefütterte Handschuhe/Stiefel	heavily padded gloves/boots
	lebhaft; ausgelassen; aufgedreht; aufgeräumt; wild; voller Elan; schwer zu bändigen; ungestüm [geh.]; ungebärdig [geh.] {adj} (Kinder, Gruppe, Publikum)	boisterous; exuberant; riotous; rumbustious [Br.]; rambunctious [Am.]; robustious [archaic] (of children, a group or an audience)
	aufgedrehte Fußballfans	rumbustious football fans
	ein Haufen wilder Jugendlicher	a bunch of exuberant youngsters
	Eine ausgelassene Gruppe strömte ins Lokal.	A boisterous crowd poured into the bar.
	Er war ein lebhaftes Kind.	He was exuberant as a child.
	stopfen; ausstopfen; voll stopfen; vollstopfen [alt]; füllen; polstern {vt}	to stuff
	stopfend; ausstopfend; voll stopfend; füllend; polsternd	stuffing
	gestopft; ausgestopft; voll gestopft; gefüllt; gepolstert	stuffed
	stopft; stopft aus; stopft voll; füllt; polstert	stuffs
	stopfte; stopfte aus; stopfte voll; füllte; polsterte	stuffed
	ausgestopftes Tier; präpariertes Tier; Balg {m}	stuffed animal
More results