A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
enforcement titles
enforcements
enforcer
enforcers
enforces
enforcing
enfranchise
enfranchised
enfranchisement
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for enforces
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
'Automatische
Zugsicherung
(
ATP
)'
bezeichnet
ein
System
,
das
die
Einhaltung
von
Haltesignalen
und
Geschwindigkeitsbegrenzungen
durch
Geschwindigkeitsüberwachung
erzwingt
,
einschließlich
des
selbsttätigen
Anhaltens
an
Haltesignalen
. [EU]
"Automatic
Train
Protection
(ATP)"
means
a
system
that
enforces
obedience
to
signals
and
speed
restrictions
by
speed
supervision
,
including
automatic
stop
at
signals
.
Der
Beitragssatz
wird
normalerweise
zwischen
dem
finanzierenden
Arbeitgeber
und
dem
Treuhänder
einer
Pensionskasse
vereinbart
,
doch
wenn
innerhalb
von
15
Monaten
ab
dem
effektiven
Bewertungsdatum
keine
Einigung
erzielt
wird
,
legt
der
Rentenregulierer
die
Beiträge
fest
.
Der
Regulierer
wurde
durch
das
Rentengesetz
von
2004
mit
Wirkung
vom
6.
April
2005
eingeführt
. [EU]
The
contribution
rate
is
normally
agreed
between
the
sponsoring
employer
and
the
trustee
of
a
pension
scheme
,
but
against
a
background
where
a
failure
to
reach
agreement
within
15
months
of
the
effective
date
of
a
valuation
will
lead
to
contributions
being
determined
by
the
UK
Pensions
Regulator
,
which
was
established
on
6
April
2005
by
the
Pensions
Act
2004
and
which
enforces
compliance
with
pensions
legislation
.
Die
Existenz
eines
in
der
Tat
transparenten
Marktes
lässt
im
Gegenteil
jeden
Versuch
unfairer
Handelspraktiken
offen
zu
Tage
treten
und
begründet
die
Notwendigkeit
,
durch
Korrekturmaßnahmen
gleiche
Marktbedingungen
herzustellen
. [EU]
To
the
contrary
,
the
existence
of
an
indeed
transparent
market
makes
evident
any
attempt
of
unfair
trade
practices
and
enforces
the
need
to
correct
the
level
playing
field
in
the
market
.
Die
nationale
Sicherheitsbehörde
bestimmt
und
veröffentlicht
Kriterien
für
Entscheidungen
über
die
Art
und
Weise
,
wie
sie
die
Einhaltung
des
rechtlichen
Rahmens
im
Bereich
der
Sicherheit
überwacht
,
unterstützt
und
ggf
.
durchsetzt
. [EU]
The
national
safety
authority
shall
establish
and
publish
decision-making
criteria
on
how
it
monitors
,
promotes
and
where
appropriate
enforces
compliance
with
the
safety
regulatory
framework
.
Kann
die
Regelung
ohne
die
gegen
diese
Grundsätze
verstoßenden
Vorschriften
ihren
Zweck
nicht
erfüllen
,
so
sorgt
die
Überwachungsbehörde
durch
gleichzeitige
Anwendung
der
Wettbewerbsregeln
für
die
Wahrung
dieser
Grundsätze
. [EU]
The
Authority
enforces
these
principles
in
conjunction
with
the
application
of
competition
rules
when
the
provisions
in
breach
of
these
principles
are
not
detachable
from
the
operation
of
the
scheme
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "enforces":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners