DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Pensionskasse
Search for:
Mini search box
 

6 results for Pensionskasse
Word division: Pen·si·ons·kas·se
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

Rentenkasse {f} [Dt.] [Schw.]; Pensionskasse {f} [Ös.] pension fund; pension scheme [Br.]; retirement fund [Am.]

Rentenkassen {pl}; Pensionskassen {pl} pension funds; pension schemes; retirement funds

betriebliche Rentenkasse/Pensionskasse company pension fund; staff pension fund; superannuation fund [Br.] [Austr.]

Bedingungen einer Pensionskasse terms of a pension fund

Beiträge zu Pensionskassen pension fund contributions; contributions under pension funds

einen Pensionsanspruch/Rentenanspruch haben to be a participant in the pension fund

Beiträge {pl} zur betrieblichen Altersversorgung; Beiträge {pl} zur betrieblichen Rentenkasse [Dt.] [Schw.]/Pensionskasse [Ös.]; Beiträge {pl} zur Betriebsrente [Dt.] [Schw.]/Betriebspension [Ös.] contributions to the company pension fund; superannuation contributions [Br.] [Austr.]

Einzahlung {f} (in eine Pensionskasse usw.) [fin.] contribution (to a pension fund etc.) [listen]

jds. (persönliches) Rentenkapital {n} [Dt.] [Schw.]; jds. Pensionskapital {n} [Ös.] (bei einer Rentenkasse/Pensionskasse) [fin.] sb.'s (personal) pension pot (in a pension fund)

Rentenversicherungsträger {m} [Dt.] [Schw.]; Rentenkasse {f} [Dt.]; Deutsche Rentenversicherung {f} [Dt.]; Pensionsversicherungsträger {m} [Ös.]; Pensionsversicherungsanstalt {f} /PVA/ [Ös.]; Pensionskasse {f} [Schw.] [Lux.] pension insurance institute

sich gegen etw. entscheiden; aussteigen (aus); abspringen; etw. doch nicht tun {v} [listen] to opt out (of sth.)

sich gegen entscheidend; aussteigend; abspringend; doch nicht tuend opting out

sich gegen entschieden; ausgestiegen; abgesprungen; doch nicht getan opted out

(bei etw.) nicht (mehr) mitmachen to opt out (of sth.)

Ich habe mich entschlossen, doch nicht zur Messe zu gehen. I opted out of going to the trade fair.

Mitarbeiter können jederzeit aus der betrieblichen Pensionskasse aussteigen. Employees may opt out of the company's pension plan at any time.

Du kannst dich nicht einfach aus der Verantwortung für dein Kind stehlen. You can't just opt out of the responsibility for your child.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners