A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1289 results for 'nen
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Wenn
ich
daran
denke
,
kommen
mir
die
Trä
nen
.
I
well
up
thinking
of
it
.
In
der
Kälte
began
nen
unsere
Augen
zu
trä
nen
.
Our
eyes
teared
up
in
the
cold
.
Sie
brach
in
Trä
nen
aus
und
lief
schnell
weg
.
She
burst
into
tears
and
fled
.
Sie
hört
auf
den
schö
nen
Namen
Anna
Gottbehüt
.
[humor.]
She
rejoices
in
the
name
of
Anna
Godforbid
.
[Br.]
[humor.]
Ihre
Augen
füllten
sich
mit
Trä
nen
.
Her
eyes
filled
with
tears
.
Er
steuert
immer
gleich
auf
die
schö
nen
Frauen
zu
.
He
always
makes
a
beeline
for
the
beautiful
women
.
Sie
hat
wahrscheinlich
angenommen
,
dass
ich
in
Trä
nen
ausbreche
.
I
suppose
she
assumed
I
would
burst
into
tears
.
In
ihren
Augen
glitzerten
/
glänzten
Trä
nen
.
Tears
glistened
in
her
eyes
.
Ihr
Auftritt
wurde
von
den
Juroren
hoch/in
den
höchsten
Tö
nen
gelobt
.
Her
performance
was
highly
commended
by
the
jurors
.
Das
passt
ausgezeichnet
zu
deinem
grü
nen
Rock
.
That's
a
perfect
match
for
your
green
skirt
.
Der
Geysir
spie
riesige
Wasserfontä
nen
in
den
Himmel
.
The
geyser
spouted
huge
columns
of
water
from
the
ground
.
Ein
paar
Trä
nen
liefen
ihr
die
Wangen
herunter
.
Tears
were
trickling
down
her
cheeks
.
Die
Grü
nen
forderten
,
dass
Ressourcen
von
der
Straße
auf
die
Schiene
umverteilt
werden
.
The
Greens
demanded
that
resources
be
diverted
from
roads
into
railways
.
Sie
hielt
mit
ihren
Zukunftsplä
nen
hinter
dem
Berg
.
She
was
very
unforthcoming
about
her
plans
.
Trä
nen
nahmen
mir
die
Sicht
.
Tears
blurred
my
vision
.
Verschwende
keine
Trä
nen
an
ihn
,
er
ist
es
nicht
wert
.
Don't
waste
tears
on
him
,
he
isn't
worth
it
.
Bei
ihren
Plä
nen
halten
sie
sich
äußerst
bedeckt
.
They're
being
very
cautious
/
guarded
/
reticent
about
their
plans
.
Es
gibt
noch
ei
nen
weiteren
Grund
,
warum
man
diesen
wunderschö
nen
Ort
besuchen
sollte
.
There
is
yet
another
reason
to
visit
this
delightful
place
.
Er
kam
auf
kei
nen
grü
nen
Zweig
.
He
got
nowhere
.
Zuletzt
möchte
ich
Sie
nach
Ihren
Zukunftsplä
nen
fragen
.
Lastly
,
I'd
like
to
ask
you
about
your
future
plans
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "'nen ":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners