riesige : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for riesige

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	riesige Geschäfte machen {vt}; riesige Gewinne erzielen {vt}; sich bereichern {vr}	to profiteer
	Begleiterscheinung {f}; Weiterung {f}; (negative) Konsequenz {f}; Auswirkung {f}; Komplikation {f}	ramification (of sth.)
	Begleiterscheinungen {pl}; Weiterungen {pl}; Konsequenzen {pl}; Auswirkungen {pl}; Komplikationen {pl}	ramifications
	die Folgen der Straßenbauvorhaben für die Umwelt	the environmental ramifications of the road-building program
	dieses riesige Problem und seine zahlreichen Begleiterscheinungen	this enormous problem and its many ramifications
	die ... Frage und die damit verbundenen Probleme	the ... question and its many ramifications
	Das Abkommen ist von großer Tragweite für die französische Politik.	The agreement has significant ramifications for French politics.
	etw. als Fresko malen {vt} [art]	to fresco sth.
	riesige Figuren, die an die Wand eines Restaurants gemalt wurden	giant figures frescoed on the wall of a restaurant
	Streitmacht {f} [geh.] [mil.]	force
	Atomstreitmacht {f}	atomic force; nuclear force
	eine Streitmacht von fast 90.000 Mann	a force of nearly 90,000 men
	eine riesige Streitmacht aufbieten	to muster a huge force
	etw. verbuchen; zu verbuchen / verzeichnen haben; verbuchen können {vt}	to chalk up ↔ sth.
	verbuchend; zu verbuchen / verzeichnen habend; verbuchen könnend	chalking up
	verbucht; zu verbuchen / verzeichnen gehabt; verbuchen gekonnt	chalked up
	einen Erfolg verbuchen	to chalk up an achievement
	Die Galerie hatte im letzten Quartal riesige Verluste zu verbuchen.	The gallery chalked up huge losses last quarter.
	Die Mannschaft verbuchte das dritte Auswärts-Unentschieden in fünf Partien.	The team chalked up their third away draw from five games.
	von weitem; von Weitem {adv}	from a distance
	Schon von weitem grüßte (uns) der riesige Dom von Köln.	Even from a distance greeted us the enormous cathedral of Cologne.