A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1355
similar
results for al-Abu
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Bohlwand
{f}
;
Sch
al
ung
{f}
(
Wasserbau
)
w
al
ling
timber
(water
engineering
)
jdn
.
im
Brutschrank
h
al
ten
;
jdn
.
bebrüten
(
Säugling
)
{v}
[med.]
to
incubate
sb
. (baby)
DNS-Abrieb
{m}
(
Krimin
al
technik
)
DNA
swab
(forensics)
Drängewasser
{n}
;
Qu
al
mwasser
{n}
;
Kuverwasser
{n}
;
Körwasser
{n}
(
Wasserbau
)
rushing-out
water
;
return
seepage
(through a
dam/underground
) (water
engineering
)
Einlaufbauwerk
{n}
;
Einlauf
{m}
(
einer
T
al
sperre
) (
Wasserbau
)
intake
structure
(of a
barrage
fixe
) (water
engineering
)
Fachverband
{m}
der
Landschaftsgärtner
;
Fachverband
{m}
des
Garten-
und
Landschaftsbaus
[Dt.]
;
Garten-
und
Landschaftsbauverband
{m}
[Ös.]
;
G
AL
ABAU-Verband
{m}
[Ös.]
;
Fachgruppe
{f}
Garten-
und
Landschaftsbau
[Schw.]
;
Fachgruppe
{f}
G
aL
aBau
[Schw.]
[agr.]
British
Association
of
Landscape
Industries
/B
AL
I/
[Br.]
;
American
Landscape
Contractors
Association
/
AL
CA/
[Am.]
[Br.]
Einbau
von
F
al
len
;
Einbau
von
Schwachstellen
;
F
al
lenstellen
{n}
entrapment
F
al
schangabe
{f}
;
f
al
sche
Angabe
{f}
f
al
se
declaration
;
incorrect
information
;
misdeclaration
;
misstatement
Feinmesslehre
{f}
;
Nonius
{m}
(
zum
Ablesen
kleinerer
Einheiten
al
s
am
Hauptmaßstab
)
[techn.]
vernier
sc
al
e
;
vernier
Frau
{f}
von
Stand
[altertümlich]
;
vornehme
Dame
{f}
[soc.]
gentlewoman
[archaic]
Frontlenkerfahrzeug
{n}
;
Frontlenker
{m}
(
Motor
unterh
al
b
des
Führerhauses
)
[auto]
forward
control-type
lorry
[Br.]
/truck
[Am.]
;
cab-over-engine
lorry
[Br.]
/truck
[Am.]
;
COE
lorry
[Br.]
/truck
[Am.]
Frostschutzmateri
al
{n}
(
Straßenbau
)
[constr.]
frost
blanket
materi
al
Funktionskode
{m}
für
T
abu
lator
und
Wagenrücklauf
(
Lochkartenmaschine
)
[comp.]
[hist.]
punch
tab
and
carriage
return
(punch
card
machine
)
Gefügeaufbau
{m}
(
Met
al
l
,
Plastik
,
Keramik
)
structur
al
constitution
(metals,
plastics
,
ceramics
)
Geldvernichtungsmaschine
{f}
;
Fass
{n}
ohne
Boden
;
Groschengrab
{n}
[veraltend]
money
pit
;
lickpenny
[archaic]
Geschieberückh
al
t
{m}
(
Wasserbau
)
sediment
retention
;
bed-load
retention
(water
engineering
)
h
al
brunder
Gewölbeanbau
{m}
;
Apsis
{f}
[arch.]
[relig.]
semicircular
vaulted
annex
;
apse
;
apsis
Gitterbau
{m}
(
Krist
al
l
)
lattice
structure
Glasasph
al
t
{m}
(
Straßenbau
)
[constr.]
glasph
al
t
(road
building
)
Goldlaufkäfer
{m}
;
Goldschmied
{m}
(
Car
abu
s
auratus
)
[zool.]
golden
ground
beetle
Grabeskirche
{f}
;
Kirche
vom
heiligen
Grab
(
in
Jerus
al
em
und
diverse
Nachbildungen
)
[relig.]
Church
of
the
Holy
Sepulchre
(in
Jerus
al
em
and
various
copies
)
Gussasph
al
t
{m}
;
gießfähiger
Asph
al
t
{m}
;
Asph
al
tmastix
{m}
(
Straßenbau
)
[constr.]
mastic
asph
al
t
concrete
;
mastic
asph
al
t
;
asph
al
t
mastic
;
sheet
asph
al
t
;
bituminous
mastic
concrete
;
bituminous
mastic
(road
building
)
H
al
bpreiskarte
{f}
;
H
al
bpreisausweis
{m}
;
Ermäßigungsausweis
{m}
[Ös.]
;
H
al
btaxabonnement
[Schw.]
;
H
al
btaxabo
{n}
[Schw.]
;
H
al
btax
{n}
[Schw.]
[transp.]
[adm.]
h
al
f-price
pass
H
al
sbandnabelschwein
{n}
;
H
al
sbandpekari
{n}
(
Pecari
tajacu
)
[zool.]
collared
peccary
;
musk
hog
H
al
sstab
{m}
;
H
al
seinstellstab
{m}
;
Verstellstab
{m}
;
H
al
sspannstab
{m}
;
Spannstab
{m}
;
Nuss
{f}
(
eines
Zupfinstruments
)
[mus.]
truss
rod
(of a
plucked
string
instrument
)
H
al
testange
{f}
(
im
Bad
usw
.)
grab
rail
(in
the
bathroom
etc
.)
Hochwasserrückh
al
t
{m}
;
Hochwasserrückh
al
tung
{f}
(
Wasserbau
)
flood
retention
;
flood
detention
;
flood
storage
(water
engineering
)
Hochwasserrückh
al
teraum
{m}
;
Rückh
al
teraum
{m}
;
Retentionsraum
{m}
(
einer
T
al
sperre
) (
Wasserbau
)
flood
retention
volume
;
flood
detention
volume
;
flood
control
storage
;
flood
control
pool
(of a
barrage
fixe
) (water
engineering
)
Hochwasserüberlauf
{m}
;
Hochwasserentlastungsanlage
{f}
;
Leerlauf
{m}
;
Fluter
{m}
(
T
al
sperre
) (
Wasserbau
)
by-wash
(barrage) (water
engineering
)
Hochwasserüberlauf
{m}
;
Hochwasserentlastungsanlage
{f}
;
Hochwasserentlastung
{f}
[ugs.]
(
eines
Dammes/Rückh
al
tebeckens
) (
Wasserbau
)
overf
al
l
;
overflow
;
spillway
(of a
dam/retention
basin
) (water
engineering
)
Immedi
al
reinblau
{n}
[chem.]
immedi
al
pure
blue
K
al
otte
{f}
(
Stollenbau
)
[min.]
roof
section
of
a
tunnel
K
al
tmamsell
{f}
(
Frau
);
Gardemanger
{m}
(
Mann
) (
Küchenverantwortlicher
für
k
al
te
Speisen
)
[cook.]
pantry
chef
;
chef
garde
manger
schwarzer
Kasten
{m}
;
Blackbox
{f}
(
System/Gerät/Programm
,
dessen
Verh
al
ten
bekannt
,
dessen
innerer
Aufbau
aber
unbekannt
ist
)
[comp.]
[phys.]
[phil.]
black
box
(system/device/program
whose
behaviour
is
known
,
whose
intern
al
structure
is
,
however
,
unknown
)
Klickfänger
{m}
;
Klickfang
{m}
(
der
dazu
animiert
,
bestimmte
Online-Inh
al
te
per
Klick
aufzurufen
)
[comp.]
clickbait
(that
encourages
to
click
on
a
link
to
particular
online
content
)
Kob
al
tblau
{n}
china
blue
Laborperson
al
{n}
laboratory
personnel
;
lab
personnel
;
laboratory
staff
;
lab
staff
Laborsch
al
tbrett
{n}
;
Sch
al
tungsaufbau
{m}
für
Entwicklung
[electr.]
breadboard
Lackaufbau
{m}
(
Summe
al
ler
Lackschichten
)
varnish
coating
system
Lagerh
al
tung
nach
ABC-Klassifikation
ABC
inventory
control
system
Landschaftsbau
{m}
;
Gartenbau
{m}
;
Gartenarchitektur
{f}
;
Gartengest
al
tung
{f}
landscaping
;
landscape
gardening
behördliche
Leichenschau
{f}
[Dt.]
;
behördliche
Leichenbeschau
{f}
[Ös.]
;
behördliche
Totenbeschau
{f}
[Ös.]
;
Leg
al
inspektion
{f}
[Schw.]
[adm.]
coroner's
inquest
Live-Sch
al
tung
{f}
;
Sch
al
tung
{f}
;
Sch
al
te
{f}
[Dt.]
(
zu
jdm
./nach +
Ortsangabe
) (
TV
,
Radio
)
live
connection
(with
sb
./to a
place
) (TV,
radio
)
Maschinenbau
{m}
;
Maschinenwesen
{n}
(
al
s
Lehrfach
)
mechanic
al
engineering
Maschinenbau
{m}
(
al
s
Industriezweig
)
mechanic
al
engineering
industry
,
machine-building
industry
;
machinery-producing
industry
Maßkan
al
{m}
(
Wasserbau
)
control
flume
(water
engineering
)
Materi
al
zugabe
{f}
;
Bearbeitungszugabe
{f}
;
Zugabe
{f}
;
Zuschlag
{m}
;
Aufmaß
{n}
(
für
die
Fertigung
)
[techn.]
machining
al
lowance
;
oversize
for
machining
(
korngestuftes
)
Miner
al
stoffgemisch
{n}
(
Bau
)
(well
graded
)
aggregate
Norm
al
lenkerfahrzeug
{n}
;
Norm
al
lenker
{m}
;
Haubenfahrzeug
{n}
;
Hauber
{m}
(
Motor
vor
dem
Führerhaus
)
[auto]
US-type
lorry
[Br.]
/truck
[Am.]
;
cab-behind-engine
lorry
[Br.]
/truck
[Am.]
;
CEB
lorry
[Br.]
/truck
[Am.]
Oberwasser
{n}
(
Gewässerabschnitt
oberh
al
b
eines
Wasserbauwerks
) (
Wasserbau
)
headwater
(section
of
a
waterbody
upstream
of
a
hydraulic
structure
) (water
engineering
)
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "al-Abu":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners