Viski : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

364 ähnliche Ergebnisse für Viski

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Après-Ski-Kleidung, Disko, Fasziolopsis-buski-Infestation, Limski-Kanal, Ski, Ski-Duathlon, Tiki-Bar, Tiki-Cocktail, VIS-Bereich, Visa, Visa-Aufkleber, Visa-Etikett, Visa-Etiketten, Visa-Informationssystem, Visen, Visum, Visus, Visé, Wiki, Wiki-Software, vis-a-vis	Ähnliche Wörter: at-risk, disk, disk-oriented, disk-resident, disks, high-risk, risk, risk-averse, risk-encumbered, risk-free, risk-shy, risks, risky, ski, ski-bobbing, ski-doo, ski-doos, ski-lessons, ski-tip, ski-tips, value-at-risk
	optische Achse {f}; Sehachse {f} [techn.]	optic axis; optical axis; axis of vision
	Aufenthaltsdauer {f}; Verweildauer {f} (als Besucher)	length of stay (as a visitor)
	Ballettbesuch {m}	visit to a ballet (performance)
	Baubesichtigung {f}	field visit
	Baustellenbesichtigung {f}	building site visit
	Bauzustandsbesichtigung {f}	visits to sites to inspect the state of construction
	Belegstation {f} (im Krankenhaus) [med.]	visiting consultants ward (at a hospital)
	Besucherstrom {m}	flow of visitors; stream of visitors
	Besucherzahl {f}; Besucherzahlen {pl}	attendance figures; number of visitors
	Besucherzentrum {n}; Besucherinformation {f}	visitor centre [Br.]; visitor center [Am.]; interpretive centre [Br.]; interpretive center [Am.]
	Besuchsprogramm {n}	programme of visits
	Betonsichtfläche {f} [constr.]	visible concrete surface
	Betrachtungswinkel {m}	viewing angle; angle of vision
	Dämmerungssehen {n}; skotopisches Sehen {n} [med.]	twilight vision; night vision; scotopic vision; scotopia
	Damenbesuch {m}	lady visitor
	Dickflüssigkeit {f}; Zähigkeit {f}	siziness; viscidity
	Diopter {n}; Sehspalte {n}	diopter; direct vision view finder; sight vane; slot and window sights
	Doppelsichtigkeit {f}; Doppeltsehen {n}; Diplopie {f} (Visus duplicatus) [med.]	diplopia; double vision
	Durchdrücken {n} der Slipränder durch die Hose [textil.]	visible panty line /VPL/
	Durchsuchung {f} (eines Schiffs) (Völkerrecht) [jur.] [naut.]	visit and search (of a ship) (international law)
	Durchsuchungsrecht {n}; Recht {n} auf Durchsuchung eines Schiffs (Völkerrecht) [jur.] [naut.]	right of visit and search (of a ship) (international law)
	Durchsuchungsrecht {n} [jur.]	right of visitation
	Einstärkenbrille {f}	single-vision glasses; single-vision spectacles
	Einstärken-Kontaktlinsen {pl}; Einstärkenlinsen {pl}	single-vision contact lenses
	kein Ende nehmen; nicht abreißen (Besucherstrom usw.) {v}	not to stop; to keep on coming; to show no sign of letting up (flow of visitors etc.)
	in Erscheinung treten; sichtbar werden {vi}	to show themselves; to become visible; to become obvious
	Erstvorstellung {f} in der Klinik (für eine klinische Studie) [med.]	first visit in/to the hospital (for a clinical trial)
	Farbsehen {n}; Farbsichtigkeit {f}	colour-vision; color vision
	Fehlsichtigkeit {f} [med.]	defective vision/sight; refractive error; ametropia
	das große Ganze sehen; Visionen haben; nicht kleckern, sondern klotzen {vi}	to think big
	Gesichtsfeld {n}; Gesichtskreis {m}	field of vision; field of view; range of vision; visual field
	Gottesschau {f} [relig.]	vision of God
	Grünblindheit {f}; Rotsichtigkeit {f}; Achloro(bli)psie {f}; Deuteranopie {f} [med.]	green blindness; red vision; achloro(ble)psia; deuteranop(s)ia; enthyrop(s)ia
	Horizontfreiheit {f} (bei Messungen)	clear horizon; visible horizon (in measurements)
	Horrorvorstellung {f}	horror vision; nightmarish thought
	Inspektionsrecht {n} [adm.]	visitatorial power
	Kinobesuch {m}	visit to the cinema [Br.]/movie theater
	(mehrtägige) Klassenfahrt {f} [Dt.]; Projektwoche {f}; Schullandwoche {f} [Ös.]; Schullager [Schw.]; Klassenlager {n} [Schw.] [school]	residential visit [Br.]
	Kopf und Kragen riskieren, um etw. zu tun {vi}	to risk life and limb to do sth.; to risk your neck to do sth.
	Kurtaxe {f}; Kurabgabe {f}; Tourismusbeitrag {m}; Ortstaxe {f} [Ös.] [fin.]	visitor's tax
	Nachtsichtgeräte {pl}; Ausrüstung {f} mit Nachtsichtgeräten [mil.]	night vision equipment
	Nachtsichtigkeit {f} [med.]	night sight; night vision
	Nebelsehen {n}; Schleiersehen {n}; Nephelopsie {f} (bei Hornhauttrübung) [med.]	blurring of vision; blurred vision; nephelopsia; nephelopia (in corneal clouding)
	Papstbesuch {m}	Pope's visit; papal visit
	Recht {n} auf Besichtigung; Recht {n} auf Nachschau [adm.]	right of visit
	Recht {n} der Flaggenkontrolle (Völkerrecht) [jur.] [naut.]	right of visit (international law)
	Regenbogensehen {n} [med.]	rainbow vision
	Risikobehaftetheit {f}; Risikogehalt {f} (von etw.)	riskiness (of sth.)
	Röhrensehen {n}; Tunnelblick {m} (röhrenförmiges Gesichtsfeld) [med.]	tubular vision; tube vision; tunnel vision; gun-barrel
	Rotsichtigkeit {f} [med.]	red vision; erythrop(s)ia
Weitere Ergebnisse