defective : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

defect in manufacture

defect in quality

defect in title

defective

defective appearance

defective appearances

defective bone formation

defective function

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

18 results for

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	English	German
	defective; faulty	defekt {adj} [techn.]
	to be faulty	defekt sein; einen Defekt haben
	defective	fehlerhaft; mangelhaft; schadhaft {adj}
	more defective	fehlerhafter; mangelhafter; schadhafter
	most defective	am fehlerhaftesten; am mangelhaftesten; am schadhaftesten
	a defective condition	ein mangelhafter Zustand
	defective parts	fehlerhafte Teile
	defective material and workmanship	Material- und Herstellungsfehler
	defective vision/sight; refractive error; ametropia	Fehlsichtigkeit {f} [med.]
	defective rim flange	Felgenhorndefekt {m}
	defective mounting	Montagefehler {m}
	defective quality; quality defect; quality failure	Qualitätsmangel {m}
	quality defects; quality failures	Qualitätsmängel {pl}
	manufacturing-defective	Fabrikationsfehler {m}
	wrong diet; false/defective nutrition; malnutrition; athrepsia	Fehlernährung {f}; falsche Ernährung {f} [med.]
	malfunction; defective function	Fehlfunktion {f}
	malfunctions; defective functions	Fehlfunktionen {pl}
	hearing disorder; defective hearing; auditory dysfunction; paracousia; parac(o)usis	Hörstörung {f} [med.]
	hearing disorders; auditory dysfunctions	Hörstörungen {pl}
	osteodystrophy; defective bone formation	Osteodystrophia {f}; Knochenmissbildung {f} [med.]
	defective/insufficient/bad performance (of a contract)	Schlechterfüllung {f} (eines Vertrags) [jur.]
	blemish; defective appearance	Schönheitsfehler {m}
	blemishes; defective appearances	Schönheitsfehler {pl}
	mental defective	Schwachsinnige {m,f}; Schwachsinniger [med.]
	mental defectives	Schwachsinnigen {pl}; Schwachsinnige
	guaranty; guarantee [Br.]; warranty	Garantie {f}; Gewährleistung {f}; Gewähr {f} [geh.]
	without guaranty; not warranted	ohne Gewähr
	warranty against defective material and workmanship	Garantie auf Material und Verarbeitung
	to guarantee that	jdm. die Gewähr bieten/geben, dass ...
	I cannot guarantee that.	Dafür übernehme ich keine Gewähr/Garantie.
	No responsiblity is taken for the correctness of this information.	Alle Angaben (erfolgen) ohne Gewähr.
	material	Material {n}; Werkstoff {m}; Stoff {m}
	materials	Materialien {pl}; Werkstoffe {pl}; Stoffe {pl}
	dumped material	eingeleitetes Material
	defective material	fehlerhaftes Material
	conductive material	leitfähiges Material
	post-cured material	nachvernetztes Material
	title (to sth.)	Rechtsanspruch {m}; Rechtstitel {m} (auf etw.) [jur.]
	bad title	mangelhafter Rechtstitel
	good title; clear title	hinreichender Rechtstitel unbestreibares Eigentum
	to have good title to do sth.	hinreichend berechtigt sein, etw. zu tun
	defective title; imperfect title	mit Mängeln behafteter Rechtstitel
	worthier title [Am.]	ranghöhgeres Recht
	title by descent [Am.]	Rechtstitel auf Grund gesetzlicher Erbfolge
	colour of title	Anschein eines Rechtsanspruchs
	warranty of title	Gewährleistung wegen Rechtsmängeln
	title to a benefit	Anspruch auf eine Leistung
	plaintiff's title	Klagerecht {n} des Klägers
	bona fide/bonafide; innocent; in good faith (postpositive)	gutgläubig {adj}; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben (nachgestellt) [jur.]
	bonafide holder; holder in good faith	gutgläubiger Besitzer
	innocent third party	gutgläubiger Dritter
	bonafide/innocent purchaser; transferee in good faith; purchaser for value without notice; bonafide purchaser for value [Br.]	gutgläubiger Erwerber/Käufer
	bonafide purchase; acquisition in good faith	gutgläubiger Erwerb; Ankauf in gutem Glauben
	bonafide acquisition from a person having a defective title	gutgläubiger Erwerb vom Nichtberechtigten
	good faith acquisition of personal property free from encumbrances	gutgläubig-lastenfreier Erwerb
	acquisition of title in good faith	Eigentumserwerb in gutem Glauben
	bonafide acquisition of right to land [Br.]/real property [Am.]	gutgläubiger Erwerb bei Grundstücksrechten
	rights of third parties acting in good faith	Rechte gutgläubiger Dritter

Search further for "defective":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien