zu etwas kommen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

102 similar results for zu etwas kommen
Search single words: zu · etwas · kommen

Tip:

	German	English
	etw. vermuten; etw. annehmen {vt}; vermutlich {adv}	to suppose sth.
	vermutend; annehmend	supposing
	vermutet; angenommen	supposed
	er/sie vermutet; er/sie nimmt an	he/she supposes
	ich/er/sie vermutete; ich/er/sie nahm an	I/he/she supposed
	er/sie hat/hatte vermutet; er/sie hat/hatte angenommen	he/she has/had supposed
	nehmen wir an ...	let us suppose ...
	Ich nehme es an, ja.	I suppose so, yes.
	Es hat sich niemand gemeldet, als ich sie angerufen habe, also ist sie vermutlich weggegangen.	I couldn't get any reply when I called her, so I suppose (that) she's gone out.
	Ich nehme an, die Karten sind jetzt schon alle weg.	I suppose (that) all the tickets will be sold by now.
	Nehmen wir an, ein Feuer bricht aus.; Nehmen wir an, es würde ein Feuer ausbrechen.	Suppose a fire broke out.
	Nimm einmal an, du wärst an meiner Stelle.	Just suppose that you were in my place.
	Angenommen, er weigert sich, mitzuhelfen, was machen wir dann?	Supposing he refuses to help, what do we do then?
	Die Renovierung wird mehr kosten als wir ursprünglich angenommen hatten.	The renovation will cost much more than we originally supposed.
	Wir haben alle angenommen, dass er (ein) Deutscher ist, aber in Wirklichkeit ist er (ein) Österreicher.	We all supposed him to be German, but in fact he was Austrian.
	jdm. wegen etw. Vorwürfe/Vorhaltungen [geh.] machen; jdm. etw. vorwerfen; jdm. etw. vorhalten {vt}	to reproach sb. for/with sth.; to upbraid sb. for sth.
	Vorwürfe machend; vorwerfend; vorhaltend	reproaching; upbraiding
	Vorwürfe gemacht; vorgeworfen; vorgehalten	reproached; upbraided
	er/sie macht Vorwürfe; er/sie wirft vor; er/sie hält vor	he/she reproaches
	ich/er/sie machte Vorwürfe; ich/er/sie warf vor; ich/er/sie hielt vor	I/he/she reproached
	jdm. wegen eines Fehlers Vorwürfe machen; jdm. seine Fehler vorwerfen	to reproach sb. for his mistakes
	jdm. wegen des Zuspätkommens Vorwürfe machen	to reproach sb. for being late
	Willst du mir das etwa vorwerfen?	Are you reproaching me for that?
More results