bricht : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

16 results for

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Er bricht oft einen Streit vom Zaun.	He often picks a quarrel.
	Glück und Glas wie leicht bricht das. [Sprw.]	Fortune and glass soon break, alas! [prov.]
	Glück und Glas wie leicht bricht das. [Sprw.]	Glass and good luck, brittle muck. [prov.]
	Goldener Hammer bricht eisernes Tor. [Sprw.]	A golden key opens every door. [prov.]
	Goldener Hammer bricht eisernes Tor. [Sprw.]	A silver key can open an iron lock. [prov.]
	Fluchtlinie {f}; Bauflucht {f}; Flucht {f} [arch.] [constr.]	building line; straight line; alignment; alinement
	Das Gebäude bricht mit einem Knick aus der Flucht aus.	The straight line of the facade is interrupted by a bend.
	abbrechen; aufheben; stoppen; unterbrechen {vt}	to break {broke; broken}
	abbrechend; aufhebend; stoppend; unterbrechend	breaking
	abgebrochen; aufgehoben; gestoppt; unterbrochen	broken
	bricht ab; hebt auf; stoppt; unterbricht	breaks
	brach ab; hob auf; stoppte; unterbrach	broke
	etw. abbrechen {vt} (vorzeitig beenden)	to break sth. off
	abbrechend	breaking off
	abgebrochen	broken off
	du brichst ab	you break off
	er/sie bricht ab	he/she breaks off
	ich/er/sie brach ab	I/he/she broke off
	er/sie hat/hatte abgebrochen	he/she has/had broken off
	ich/er/sie bräche ab	I/he/she would break off
	abgebrochen werden	to be broken off
	die Arbeit abbrechen	to break off from work
	eine Rede abbrechen	to break off a speech
	seine Verlobung lösen; sich entloben	to break off one's engagement
	aufbrechen {vi}	to break open
	aufbrechend	breaking open
	aufgebrochen	broken open
	bricht auf	breaks open
	brach auf	broke open
	ausbrechen {vi} (aus)	to break out (from; of)
	ausbrechend	breaking out
	ausgebrochen	broken out
	bricht aus	breaks out
	brach aus	broke out
	Laut Polizei brach das Feuer im Wohnzimmer in der Nähe der Couch aus.	According to police, the fire broke out in the living room, near the sofa.
	ausgebrütet sein; aufbrechen {vi} (Ei) [zool.]	to hatch; to hatch out (egg)
	Das Ei bricht gleich auf.	The egg is about to hatch.
	Wie lange dauert es, bis die Eier ausgebrütet sind?	How long do the eggs take to hatch out?
	brechen; zerbrechen; zerreißen; aufbrechen {vt}	to break {broke; broken}
	brechend; zerbrechend; zerreißend; aufbrechend	breaking
	gebrochen; zerbrochen; zerrissen; aufgebrochen	broken
	ich breche; ich zerbreche	I break
	du brichst; du zerbrichst	you break
	er/sie/es bricht	he/she/it breaks
	ich/er/sie/es brach	I/he/she/it broke
	er/sie hat/hatte gebrochen; es ist/war gebrochen	he/she has/had broken; it is/was broken
	ich/er/sie/es bräche	I/he/she/it would break
	brich!	break!
	sich das Bein brechen	to break one's leg
	Er hat sich das Bein gebrochen.	He has broken his leg.
	brechen; trennen {vt}	to sunder
	brechend; trennend	sundering
	gebrochen; getrennt	sundered
	bricht; trennt	sunders
	brach; trennte	sundered
	brechen; nicht halten; absagen {vt}	to renege {vi}
	brechend; nicht haltend; absagend	reneging
	gebrochen; nicht gehalten; abgesagt	reneged
	bricht; hält nicht; sagt ab	reneges
	brach; hielt nicht; sagte ab	reneged
	hereinbrechen; widerfahren; zustoßen; befallen {vi}	to befall {befell; befallen}
	hereinbrechend; widerfahrend; zustoßend; befallend	befalling
	hereingebrochen; widerfahren; zugestoßen; befallen	befallen
	es bricht herein; es widerfährt	it befalls
	es brach herein; es widerfuhr	it befell
	knacken; krachen; knallen; brechen {vi}	to crack
	knackend; krachend; knallend; brechend	cracking
	geknackt; gekracht; geknallt; gebrochen	cracked
	knackt; kracht; knallt; bricht	cracks
	knackte; krachte; knallte; brach	cracked

Search further for "bricht":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien