zrh : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

30 ähnliche Ergebnisse für zrh

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Rh-Faktor, Zeh, zäh, AR-Brille, Abbe-Zahl, Ar, Ar-Riyad, Ara, Arc-Tanh-Transformation, Arg, Arm, Art, BH, BH-Einlage, Bah, Bank-zu-Bank-Geschäft, Bank-zu-Bank-Transaktion, Beale-Zahl, Bechstein-Ara, Boh, Bord-zu-Bord-Umschlag	Ähnliche Wörter: Ar-Riyad, Ara, Doh!, Dra, Duh!, D'oh!, H-L, H-bomb, H-bridge, H-form, IR-photoplate, Jah, M.R.E., MR., Mr, Mr., Oh, Oh!, Oh-oh!, Op-Art, Ori
	Landrat {m} [Dt.]; Oberkreisdirektor {m} (Niedersachsen, NRW) [Dt.]; Bezirkshauptmann {m} [Ös.]; Bezirksvorsteher {m} (Wien, Graz) [Ös.]; Bezirksamman (SG, SZ) [Schw.]; Bezirksamtmann {m} (AG) [Schw.]; Bezirksstatthalter {m} (BL, ZH) [Schw.]; Regierungsstatthalter {m} (BE; LU, VS) [Schw.]; Statthalter {m} (BE, CL, TG, ZH) [Schw.]; Oberamtmann {m} (FR, SO) [Schw.]; Präfekt {m} (VS) [Schw.] [adm.]	county commissioner (head of county administration)
	Magneto-Widerstandskopf {m} [comp.]	magneto-resistance head; magneto-resistive head /MRH/
	Rhesusfaktor {m}; Rh-Faktor {m}	rhesus factor
	Rhesusinkompatibilität {f} [med.]	Rh isoimmunization
	hart; zäh; fest {adj}	stiff
	hartnäckig; beharrlich; zäh {adj}	pertinacious
	misstönend; übeltönend; kakofonisch [grh.]; kakophonisch [geh.] {adj}	cacophonous
	nicht nachlassen {vi}; nicht locker lassen; zäh sein {v} (Person)	to be a sticker (of a person)
	robust; zäh; abgehärtet; widerstandsfähig; unempfindlich; zählebig {adj}	hardy
	verbissen; zäh {adv}	doggedly
	verbissen; hartnäckig; zäh; hartgesotten {adj}	hard-bitten
	zäh {adv}	stringily
	Kongo {m} (Demokratische Republik Kongo); Zaire /CD/ (Kfz: /ZRE/) [geogr.]	Congo (Democratic Republic of the Congo); Zaire
	Haiti {n} /HT/ (Kfz: /RH/) [geogr.]	Haiti
	Zürich /ZH/ (Schweizer Kanton; Hauptort: Zürich) [geogr.]	Zurich (Swiss canton)
	Rhodium {n} /Rh/ [chem.]	rhodium
	Zirkonium {n}; Zirconium {n} /Zr/ (oft fälschlich: Zirkon; Zircon) [chem.]	zirconium
	Zirconiumcarbid {n} (ZrC) [chem.]	zirconium carbide (ZrC)
	Hoheit {f}	majestic-dignity
	Hoheiten {pl}	majestic-dignities
	Seine (Ihre) Hoheit	His (Her) Highness /HH/
	Seine (Ihre) Königliche Hoheit	His (Her) Royal Highness /HRH/
	Radfelge {f}; Felge {f} (Auto, Fahrrad) [auto]	rim of wheel; wheel rim; rim (motor vehicle, bicycle)
	Radfelgen {pl}; Felgen {pl}	rims of wheel; wheel rims; rims
	Aluminiumfelge {f}; Alufelge {f} [ugs.]; Alu-Felge {f} [ugs.]	aluminium rim [Br.]; aluminum rim [Am.]
	Autofelge {f}	car rim
	Fahrradfelge {f}; Radfelge {f}	bicycle rim
	Flachbettfelge {f}	flat base rim; F.B. rim
	genormte Felge; Normfelge {f}	standard rim
	Geradseitfelge {f}; Stahlseilreifenfelge {f}	straight-side rim
	Geradseit-Flachbettfelge {f}	straight-side flat rim
	Halbtiefbettfelge {f}	semi-drop centre rim [Br.]; semi-drop center rim [Am.]; SDC rim
	Hohlprofilfelge {f}	hollow section rim
	Holzfelge {f}	wooden rim
	Kaltprofilfelge {f}	cold-steel rim
	Kunststofffelge {f}; Plastikfelge {f} [ugs.]	plastic rim
	Leichtmetallfelge {f}	alloy wheel rim
	Messfelge {f}	measuring rim
	Felge in metrischer Größe	metric-size rim
	Pressstahlfelge {f}	pressed steel rim
	Round-Hump-Felge {f}	round hump rim; RH rim
	Schrägschulterfelge {f}	advanced rim; stepped rim
	Sicherheitsfelge {f}; Hump-Felge {f}	humped rim
	Spurverstellfelge {f}	adjustable-track rim
	Stahlfelge {f}	steel rim
	Tiefbettfelge {f}	(full) drop-centre rim [Br.]; (full) drop-center rim [Am.]; DC rim; well-base rim
	Trilex-Felge {f} ®	trilex rim ®
	Westwood-Felge {f} (Fahrrad) [hist.]	Westwood rim (bicycle)
	Wulstfelge {f} (Fahrrad)	clinch rim (bicycle)
	Wulstfelge {f} (Kfz)	beaded-edge rim
	abnehmbare Felge	demountable rim
	bruchfeste Felge	non-frangible rim
	dreiteilige Felge	three-piece rim
	einteilige Felge	one piece rim; single piece rim
	fünfteilige Felge	five-piece rim
	genietete Felge	riveted rim
	geschweißte Felge	welded rim
	mittengeteilte Felge	centre split rim
	schlauchlose Felge	tubeless rim
	vierteilige Felge	four-piece rim
	zweiteilige Felge	split rim; divided rim; two-piece rim
	Felge mit außenseitigem Flat Hump	rim with flat hump outside
	Felge mit außenseitigem Flat Hump und inseitigem Hump	rim with flat hump outside and hump inside
	Felge mit außenseitigem Hump	rim with hump outside
	Felge mit beidseitigem Flat Hump	rim with double flat hump
	Felge mit beidseitigem Hump	rim with double hump
	Felge mit breitem Wulstsitz	special ledge rim; SL rim
	Felge mit verstärktem Flansch	strengthened-side rim
	Ablaufen (des Reifens) von der Felge	rolling (of the tyre) off the rim
	Rutschen (des Reifens) auf der Felge	slippage (of the tyre) on the rim
	Wandern des Reifens auf der Felge	creep of the tyre on the rim
	Rhein {m} (Fluss) [geogr.]	Rhine (river)
	am Rhein (a. Rh.)	on the Rhine
	Niederrhein {m}	Lower Rhine
	Oberrhein {m}	Upper Rhine
	Zehe {f}; Zeh {m} [ugs.] [anat.]	toe
	Zehen {pl}	toes
	große Zehe; großer Zeh	big toe; hallux
	kleine Zehe; kleiner Zeh	little toe; pinky toe
	bissfest; zäh [pej.] {adj} [cook.]	chewy
	einen herzhaften Biss haben	to be chewy
	Da hat man wenigstens etwas zwischen den Zähnen.	It feels good and chewy.
	hartnäckig; beharrlich; zäh {adj}	tenacious
	zähe und ausdauernde Tiere	hardy and tenacious animals
	eine zähe Schlacht	a tenacious battle
	Vorstellungen, die sich hartnäckig halten	tenacious ideas
	sich hartnäckig halten	to be tenacious
	hartnäckig an etw. festhalten	to be tenacious of sth.
	hineinwachsen {vi}	to grow in
	hineinwachsend	growing in
	hineingewachsen	grown in
	in etw. hineinwachsen	to grow into sth.
	ein in den Zeh hineingewachsener Nagel	an ingrowing toenail
	träge laufen; zäh laufen {vi} [comp.]	to run laggy; to be laggy
	träge laufend; zäh laufend	running laggy; being laggy
	träge gelaufen; zäh gelaufen	run laggy; been laggy
	zäh {adj} (Fleisch)	rubbery; leathery
	wie Gummi schmecken	to taste rubbery
	zäh machen {vt}	to toughen
	zäh machend	toughening
	zäh gemacht	toughened
	macht zäh	toughens
	machte zäh	toughened
	es hat/hatte zäh gemacht	it has/had toughened
	zäh werden {vi}	to toughen
	zäh werdend	toughening
	zäh geworden	toughened
	wird zäh	toughens
	wurde zäh	toughened
	es ist/war zäh geworden	it has/had toughened
	zäh; belastbar; robust; stark; resilient [geh.] {adj} (Person)	tough; resilient (of a person)
	zäh wie Schuhsohlen sein	to be as tough as old boots / shoe leather [Am.]