Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
379 Ergebnisse für Kr
Tipp:
Tastaturkürzel:
Esc
oder
ALT+x
zum Löschen des Suchwortes
Deutsch
Englisch
Vorschlag der Rechtschreibprüfung
Kir
,
Kur
,
Kür
,
Er
,
Kb
,
Ar
,
Mr
,
KP
,
KB
,
Fr
,
KZ
,
Kt
,
Kg
,
Km
,
Kp
Rechtschreibung richtig, keine Vorschläge
gesund
;
stark
;
kr
äftig
;
lebensfähig
;
widerstandfähig
{adj}
sound
kr
äftig
;
stark
{adj}
(
Körper
kr
aft
aufweisend
)
physically
strong
;
strong
kr
äftige
,
muskulöse
Beine
strong
muscular
legs
Schlagseite
{f}
;
Schräglage
{f}
;
Überliegen
{n}
;
Kr
ängen
{n}
;
Kr
ängung
{f}
;
Kr
engung
{f}
(
eines
Schiffs
)
[naut.]
list
;
heeling
;
careening
(of a
ship
)
plötzliches
Überholen
;
plötzliches
Kr
ängen
lurch
starke/schwere
Schlagseite
haben
to
be
listing
heavily
;
to
have
a
heavy
list
;
to
list
badly
Schlagseite
nach
Backbord/Steuerbord
haben
to
list
to
port/starboard
kr
äftig
{adv}
strongly
Kr
ümmung
{f}
;
Biegung
{f}
;
Bogen
{m}
[constr.]
[techn.]
bend
;
bending
Kr
ümmungen
{pl}
;
Biegungen
{pl}
;
Bögen
{pl}
bends
;
bendings
reine
Biegung
{f}
pure
bending
schiefe
Biegung
oblique
bending
Kr
ümmer
{m}
(
Rohrbogen
)
[mach.]
bend
;
elbow
Kr
ümmer
{pl}
bends
;
elbows
kr
ümmen
;
anwinkeln
{vt}
to
bend
kr
ümmend
;
anwinkelnd
bending
ge
kr
ümmt
;
angewinkelt
bent
Rohr
kr
ümmer
{m}
;
Schlauch
kr
ümmer
{m}
;
Kr
ümmer
{m}
[mach.]
elbow
;
bend
Rohr
kr
ümmer
{pl}
;
Schlauch
kr
ümmer
{pl}
;
Kr
ümmer
{pl}
elbows
;
bends
drehbarer
Kr
ümmer
swivel
elbow
gewaltsam
{adj}
;
unter
Einsatz
aller
Kr
äfte
crash
Kr
änkung
{f}
wound
weiter/hoher/
kr
äftiger
Sprung
{m}
leap
ein
kr
äftiger
Sprung
in
die
Höhe
a
leap
upwards
Brotanschnitt
{m}
;
Anschnitt
{m}
;
Brotende
{n}
;
Abschnitt
{m}
;
Knust
{m}
[Nordwestdt.];
Knüstchen
{n}
[Nordwestdt.];
Kante
{f}
[Nordwestdt.];
Kanten
{m}
[Ostdt.];
Knäppchen
{n}
[Westfalen];
Kr
üstchen
{n}
[Mittelwestdt.];
Ranft
{m}
[Sachsen];
Renftel
{n}
[Sachsen];
Rämpftla
{n}
[Ostmitteldt.];
Knetzla
{n}
[Bayr.];
Scherzel
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Knäuschen
{n}
[Südwestdt.];
Riebele
{n}
[BW];
Murggel
{f}
[Schw.]
;
Mürggeli
{n}
[Schw.]
;
Zipfel
{m}
[Südtirol]
(
Anschnitt
oder
Endstück
des
Brotlaibs
)
[cook.]
end
crust
;
end
piece
;
end
bit
;
heel
;
outsider
[Sc.]
(of a
loaf
of
bread
)
Moneten
{pl}
;
Mäuse
{pl}
;
Kr
öten
{pl}
;
Zaster
{m}
;
Kohle
{f}
[Dt.]
[Schw.]
;
Knete
{f}
[Dt.]
;
Kies
{m}
[Dt.]
;
Moos
{n}
[Dt.]
;
Pinkepinke
{f}
[Dt.]
;
Asche
{f}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Marie
{f}
[Norddt.]
[Ös.]
;
Maxen
{f}
[Bayr.];
Gerstl
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
[humor.]
;
Flieder
{m}
[Ös.]
;
Stutz
{m}
[Schw.]
;
Klotz
{m}
[Schw.]
[ugs.]
(
Geld
)
loot
;
dough
;
gelt
;
boodle
;
moolah
;
brass
[Br.]
;
dosh
[Br.]
;
lolly
[Br.]
[coll.]
;
rocks
[Am.]
[coll.]
[dated]
(money)
eine
Menge
Kies
[ugs.]
lots
of
lolly
[coll.]
viel
Knete
machen
;
einen
großen
Reibach
machen
[ugs.]
to
make
a
killing
[slang]
Ohne
Moos
nichts
los
.
[ugs.]
No
ticky
,
no
washy
.
kr
äftig
;
auffällig
;
augenfällig
;
markant
{adj}
(
Farbe
,
Muster
,
Form
)
bold
(of a
colour
,
design
,
or
shape
)
Hühnerauge
{n}
;
Kr
ähenauge
{n}
;
Klavus
{m}
[med.]
corn
;
clavus
Hühneraugen
{pl}
corns
kr
äftig
;
kr
aftvoll
;
vital
{adj}
vigorous
Tante-Emma-Laden
{m}
[Dt.]
;
Nachbarschaftsladen
{m}
[Dt.]
;
Kr
amladen
{m}
[Dt.]
;
Kr
ämerladen
{n}
[Dt.]
;
Greißlerei
{f}
[Ös.]
;
Gemischtwarenhandlung
{f}
[Ös.]
[adm.]
;
Lädeli
{n}
[Schw.]
corner
shop
[Br.]
;
mom-and-pop
shop
[Am.]
;
mom-and-pop
store
[Am.]
;
bodega
[Am.]
;
corner
dairy
[NZ]
;
dairy
[NZ]
Tante-Emma-Läden
{pl}
;
Nachbarschaftsläden
{pl}
;
Kr
amläden
{pl}
;
Kr
ämerläden
{pl}
;
Greißlereien
{pl}
;
Gemischtwarenhandlungen
{pl}
;
Lädeli
{pl}
corner
shops
;
mom-and-pop
shops
;
mom-and-pop
stores
;
bodegas
;
corner
dairies
;
dairies
bröcklig
;
bröckelig
;
kr
ümelig
;
bröselig
;
brüchig
{adj}
friable
;
fragile
;
shredded
Ruck
{m}
;
kr
äftiges
Ziehen
tug
kr
äftig
{adj}
(
Weingeschmack
)
[cook.]
robust
(wine
taste
)
Metallschlacke
{f}
;
Kr
ätze
{f}
;
Ge
kr
ätz
{n}
;
Schlicker
{m}
;
Abstrich
{m}
(
verunreinigte
Metallschmelze
) (
Metallurgie
)
[techn.]
dross
;
scum
(metallurgy)
Bleischlacke
{f}
dross
of
lead
;
lead
slag
Kr
önung
{f}
coronation
Kr
önungen
{pl}
coronations
zerbröckeln
;
bröckeln
;
kr
ümeln
;
zer
kr
ümeln
;
bröseln
;
zerbröseln
{vi}
to
crumble
zerbröckelnd
;
bröckelnd
;
kr
ümelnd
;
zer
kr
ümelnd
;
bröselnd
;
zerbröselnd
crumbling
zerbröckelt
;
gebröckelt
;
ge
kr
ümelt
;
zer
kr
ümelt
;
gebröselt
;
zerbröselt
crumbled
Spazierstock
{m}
;
Gehstock
{m}
;
Kr
ückstock
{m}
[veraltet]
walking
stick
;
cane
Spazierstöcke
{pl}
;
Gehstöcke
{pl}
;
Kr
ückstöcke
{pl}
walking
sticks
;
canes
verstellbarer
Gehstock
adjustable
walking
stick
Das
fühlt
doch
(
sogar
)
ein
Blinder
mit
dem
Kr
ückstock
!
Anyone
can
see
that
with
half
an
eye
.
Kr
ümmung
{f}
[math.]
[phys.]
[techn.]
curvature
Kr
ümmungen
{pl}
curvatures
Profil
kr
ümmung
{f}
[techn.]
profile
curvature
die
Kr
ümmung
der
Erde
;
die
Erd
kr
ümmung
the
curvature
of
the
Earth
die
Kr
ümmung
der
Küste
the
curvature
of
the
coast
Abflachung
einer
Kr
ümmung
smoothing
of
a
curvature
Kr
äftigungsübung
{f}
[sport]
strengthening
exercise
Kr
äftigungsübungen
{pl}
strengthening
exercises
Kr
äftigungsübung
für
den
Bauch
abdominal
strengthening
exercise
Kr
äftigungsübung
für
den
Rücken
back
strengthening
exercise
Kr
äftigungsübung
für
die
Rumpfmuskulatur
core
strengthening
exercise
Kr
ücke
{f}
;
Gehstütze
{f}
;
Gehstock
{m}
crutch
Kr
ücken
{pl}
;
Gehstützen
{pl}
;
Gehstöcke
{pl}
crutches
Achselstütze
{f}
underarm
crutch
;
axillary
crutch
Unterarmgehstütze
{f}
;
Unterarmgehstock
{m}
forearm
crutch
auf/an
Kr
ücken
gehen
to
walk
on
crutches
Kr
ümmung
{f}
(
eines
Brettes
)
Kr
ümmung
in
Längsrichtung
bow
Kr
ümmung
in
Querrichtung
cup
Kr
ümmung
verdreht
;
windschief
twist
Kr
ümmung
{f}
(
eines
Gegenstands
)
crook
(of
an
object
)
Kr
ümmungen
{pl}
crooks
die
Kr
ümmung
des
Schirmgriffs
the
crook
of
the
umbrella
handle
Kr
üppel
{m}
[med.]
cripple
Kr
üppel
{pl}
cripples
lebenslang
ein
Kr
üppel
sein
to
be
crippled
for
life
Kr
ähenwürger
{pl}
(
Cracticus
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
butcherbirds
(zoological
genus
)
Graurücken-
Kr
ähenwürger
{m}
(
Cracticus
torquatus
)
grey
butcherbird
Flötenvogel
{m}
(
Cracticus
tibicen
)
Australian
magpie
;
black-backed
magpie
Kr
äfteparallelogramm
{n}
parallelogram
of
forces
Kr
äfteparallelogramme
{pl}
parallelograms
of
forces
Kr
äftigung
{f}
invigoration
Kr
äftigungen
{pl}
invigorations
Kr
ähe
{f}
[ornith.]
crow
Kr
ähen
{pl}
crows
Kr
ähenkolonie
{f}
rookery
Kr
ähenkolonien
{pl}
rookeries
Kr
ähennest
{n}
;
Mastkorb
{m}
(
Ausguck
auf
einem
Segelschiff
)
[naut.]
crow's
nest
(lookout
on
a
sailing
ship
)
Kr
ähennester
{pl}
;
Mastkörbe
{pl}
crow's
nests
Kr
ählwerk
{n}
[min.]
rabbling
machine
Kr
ählwerke
{pl}
rabbling
machines
Kr
ämer
{m}
;
Kr
amer
{m}
[econ.]
small
trader
;
small
shopkeeper
[Br.]
;
small
dealer
[Am.]
;
small
storekeeper
[Am.]
Kr
ämer
{pl}
;
Kr
amer
{pl}
small
traders
;
small
shopkeepers
;
small
dealers
;
small
storekeepers
Kr
änkung
{f}
mortification
Kr
änkungen
{pl}
mortifications
Kr
äuselwelle
{f}
;
Kapillarwelle
{f}
(
an
der
Oberfläche
einer
Flüssigkeit
)
[phys.]
ripple
(wave
on
a
fluid
surface
)
Kr
äuselwellen
{pl}
;
Kapillarwellen
{pl}
ripples
Kr
äfteplan
{m}
force
diagram
Kr
äftepläne
{pl}
force
diagrams
Kr
äuterbeet
{n}
[bot.]
[agr.]
herbal
plot
Kr
äuterbeete
{pl}
herbal
plots
Kr
äutergarten
{m}
herb
garden
Kr
äutergärten
{pl}
herb
gardens
Kr
äutersauce
{f}
;
Kr
äutersoße
{f}
[cook.]
herb
sauce
Fisch
in
Kr
äutersauce
fish
in
herb
sauce
Kr
öpfmaschine
{f}
;
Kr
öppmaschine
{f}
;
Kr
ippmaschine
{f}
(
Drahtzaun
)
crimping
machine
;
crimper
(wire
fence
)
Kr
öpfmaschinen
{pl}
;
Kr
öppmaschinen
{pl}
;
Kr
ippmaschinen
{pl}
crimping
machines
;
crimpers
Kr
öten
{pl}
(
Bufonidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
true
toads
;
toads
(zoological
family
)
eine
Kr
öte
schlucken
müssen
[übtr.]
to
have
to
swallow
a
bitter
pill
[fig.]
Kr
ümel
{m}
;
Kr
ümchen
{n}
;
Kr
ümelchen
{n}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Brösel
{m,n} [Süddt.]
[Ös.]
;
Brösele
{n}
[BW];
Bröserl
{n}
[Ös.]
;
Brösmeli
{n}
[Schw.]
;
Brösmeneli
{n}
[Schw.]
;
Brosame
{f}
[poet.]
[veraltend]
(
Bröckelchen
von
einer
Backware
)
[cook.]
small
crumb
;
crumb
Kr
ümel
{pl}
;
Kr
ümchen
{pl}
;
Kr
ümelchen
{pl}
;
Brösel
{pl}
;
Bröserle
{pl}
;
Brösmeli
{pl}
;
Brösmeneli
{pl}
;
Brosamen
{pl}
small
crumbs
;
crumbs
Kr
ümelbesen
{m}
;
Tischbesen
{m}
;
Tischkehrer
{m}
crumb-brush
Kr
ümelbesen
{pl}
;
Tischbesen
{pl}
;
Tischkehrer
{pl}
crumb-brushes
Kr
ümelmonster
{n}
cookie
monster
Kr
ümelmonster
{pl}
cookie
monsters
Kr
ümmer
{m}
[auto]
manifold
Kr
ümmer
{pl}
manifolds
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Kr?":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner