Pele : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

364 similar results for Pele

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: Gele, Nazar-Perle, Peale-Delfin, Peile, Pelle, Pelz, Pelze, Perle, Pole, Tele	Similar words: Peke, Pole, Uele, double-pole, four-pole, pale, pale-colored, pee, pee-bucket, pee-buckets, pee-pee, pell, pell-mell, pelt, pile, pile-drive, pile-driven, pile-driving, pile-dwelling, pile-dwellings, pile-up
	Beckenpinkler {m}; Beckenpiesler {m} [Mittelwestdt.] [Bayr.] [Ös.]	pool pee-er
	Bettgalgen {m} [med.]	bed lifting pole; bed gallows
	Bisam {m} (Pelz)	musquash
	kleinerer Brennholzstapel {m}	rick [Am.] (pile of firewood)
	Dahlanderschaltung {f} [electr.]	Dahlander pole changing
	Dysurie {f}; schmerzhafter Harndrang {m}; schneidendes Wasser {n} [ugs.] [med.]	dysuria; painful urination; burning/stinging when you pee [coll.]
	mit dem Eidotter an einem Pol; telolezithal (Ei) {adj} [biol.]	with the yolk accumulated near the vegetal pole; telolecithal (of an egg)
	Einsargung {f} (eines Atommeilers) (Kerntechnik) [techn.]	entombment (of an atomic pile) (nuclear engineering)
	(dekoratives) Endstück {n} einer Stange (Gardinenstange; Fahnenstange, Geländerpfosten, Zaun usw.)	finial (ornament at the end of a rod, rail, pole, fence etc.)
	Felltasche {f} (mit Fell/Pelz/Leder besetzte Tasche, getragen zum Kilt)	sporran [Sc.]
	Gerüststange {f}; Rüstbaum {m} [constr.]	scaffolding standard; trestle pole; gin pole [Am.]
	Hämorrhoidenfasszange {f}; Hämorrhoidenklemme {f} [med.]	pile clamp; haemorrhoidal forceps
	Hämorrhoidensalbe {f} [pharm.]	pile ointment; haemorrhoidal ointment
	Haufwerksprobe {f} [min.]	heap of debris; rubbish; mined rock; rock pile; raw ore; heap of coal; broken material
	Hermelin {m} (Pelz)	ermine
	mit Karacho; volle Pulle	at full pelt
	Kater Karlo (Walt Disney-Figur) [lit.]	Peg-Leg Pete; Black Pete (Walt Disney character)
	Klettband {n}	hook-and-pile tape [Am.]
	Kunstpelz {m}; künstlicher Pelz {m}; Webpelz {m}; Wirkpelz {m}; Pelzimitat {n}; Fellimitat {n} [textil.]	fake fur; faux fur; artificial fur; fun fur
	ein Lagerfeuer auspinkeln {vt} [ugs.]	to pee out a campfire
	Linienfestpunkt {m} [telco.]	storm-guyed pole
	jdm. im Nacken sitzen; jdm. auf der Pelle sitzen / liegen [Norddt.] [Mitteldt.] [ugs.]; jdm. nicht von der Pelle gehen [Norddt.] [Mitteldt.] [ugs.] {v}	to be on sb.'s tail
	Nazar {m}; Nazar-Amulett {n}; Nazar-Perle {f}	Nazar; Nazar amulet; evil eye bead; evil eye stone
	Nordpol {m} [geogr.]	North Pole
	Oberpol {m}; Obergeschoss {n} (der Niere) [anat.]	upper pole; superior pole (of the kidney)
	Pale of Settlement {m} [hist.]	Pale of Settlement
	Peales-Delfin {m}; Peales-Tümmler (Lagenorhynchus australis) [zool.]	Peales' dolphin; Peale's dolphin; blackchin dolphin; southern dolphin; Peales' porpoise; Peale's porpoise
	Pelle {f} [ugs.]	skin
	Pfahl {m} (Wappenkunde)	pale (heraldry)
	Pfahlachse {f}	pile center line
	Pfahlgründung {f} [constr.]	pillar foundation; pile foundation
	Pfahllast {f}	pile load
	Pfahlwerk {n}; Estakade {f} [constr.]	pile work; piling
	Pickelblöße {f} (Gerben) [textil.]	pickled pelt (tanning)
	Pipi {n} [Kindersprache]; Lulu {n} [Ös.] [Kindersprache]; Pisse {f} [slang] (Urin)	pee; pee-pee [children's speech]; wee [Br.]; wee-wee [Br.] [children's speech]; number one [children's speech] (urine)
	Polaritätswechsel {m}; Polaritätsumkehr {f}; Polumkehr {f}; Umpolung {f} [ugs.] [electr.]	polarity reversal; pole reversal
	Pollagemessung {f} (Bahn)	pole position measurement (railway)
	Polyethylenterephthalat {n} /PET/ [chem.]	polyethylene terephthalate /PET/ /PETE/
	Proportionalitätsgrenze (bei Werkstoffen) [techn.]	proportional elastic limit /PEL/; limit of proportionality; proportional limit (in materials)
	Querriegel {m} am A-Mast [electr.] [telco.]	cross bracket; pole cribbing [Am.]
	Rammarbeit {f} [constr.]	piling; pile-driving
	Rammponton {m} [constr.]	pile-driving barge
	Rostpfahl {m} [constr.]	bearing pile / supporting pile / foundation pile of a grating
	Rute {f} für Teppichfertigung [techn.]	pile wire
	Scherbenhaufen {m}	pile of broken fragments
	Schnittguthaufen {m} [agr.]	greens pile; trash pile [Am.]
	Schraubenschaft {m}	screw pile shaft
	Schreibtischtäter {m} [iron.]	woolly academic; pale theoretician
	Siedekrisis {f} (Atommeiler) [techn.]	departure from nuclear boiling /DNB/ (atomic pile)
	Skistockteller {m}; Schistockteller {m}; Teller {m} des Skistocks [sport]	ski pole basket
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results