A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
informing
informing in advance
informs
infotainment
infra
infra dig
infra-alveolar
infra-annual statistics
infra-auricular
Search for:
ä
ö
ü
ß
54
similar
results for infra
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Bei
ihren
Portraits
wendet
sie
gelegentlich
alte
Bildtechniken
wie
Infra
rotphotographie
und
Langzeitbelichtungen
an
;
in
der
Serie
Eyescapes
,
mit
der
sie
in
den
letzten
Jahren
auf
vielen
Ausstellungen
vertreten
war
,
photographiert
sie
mit
einer
entsprechenden
Vorrichtung
direkt
in
ihr
Auge
hinein
,
sodass
die
Spiegelung
auf
der
Pupille
das
eigentlich
Bild
-
umrahmt
von
Wimpern
und
helleren
Augenpartien
-
formt
. [G]
In
her
portraits
she
occasionally
uses
old
pictorial
techniques
such
as
infra
-red
photography
and
long
exposure
times
;
in
her
series
Eyescapes
,
with
which
she
was
represented
in
many
exhibitions
in
recent
years
,
she
photographs
with
the
requisite
equipment
directly
into
her
eye
,
so
that
the
reflection
of
the
pupil
forms
the
actual
picture
-
surrounded
by
eyelashes
and
the
lighter
parts
of
the
eye
.
andere
Glühlampen
,
ausgenommen
Ultraviolett-
und
Infra
rotlampen
[EU]
Other
filament
lamps
,
excluding
ultraviolet
or
infra
-red
lamps
Andere
Öfen
und
Apparate
zum
Warmbehandeln
von
Stoffen
mittels
Induktion
oder
dielektrischer
Erwärmung
[EU]
Electrical
industrial/laboratory
furnaces/ovens
,
induction/dielectric
heating
equipment
including
dielectric
furnaces/ovens
excluding
infra
-red
radiation
ovens
,
resistance
heated
furnaces/ovens
Andere
Öfen
und
Apparate
zum
Warmbehandeln
von
Stoffen
mittels
Induktion
oder
dielektrischer
Erwärmung
[EU]
Electrical
industrial/laboratory
furnaces/ovens
,
induction/dielectric
heating
equipt
.
including
dielectric
furnaces/ovens
excluding
infra
-red
radiation
ovens
,
resistance
heated
furnaces/ovens
Andere
Wolfram-Halogen-Glühlampen
für
eine
Spannung
>
100
V [EU]
Tungsten
halogen
filament
lamps
,
for
a
voltage
>
100
V (excluding
ultraviolet
and
infra
-red
lamps
,
for
motorcycles
and
motor
vehicles
)
Ballast
Nedam:
Ballast
Nedam
NV
und
Ballast
Nedam
Infra
BV
,
gesamtschuldnerisch:
4,65
Mio
.
EUR
[EU]
Ballast
Nedam:
Ballast
Nedam
NV
and
Ballast
Nedam
Infra
BV
,
jointly
and
severally:
EUR
4,65
million
Ballast
Nedam:
Ballast
Nedam
NV
und
Ballast
Nedam
Infra
BV
vom
21
.
Juni
1996
bis
15
.
April
2002
[EU]
Ballast
Nedam:
Ballast
Nedam
NV
and
Ballast
Nedam
Infra
BV
from
21
June
1996
to
15
April
2002
Bei
diesen
so
genannten
infra
marginalen
Punkten
gab
es
keinen
Wettbewerb
,
und
TV2
erzielte
mit
diesen
Punkten
einen
Gewinnüberschuss
. [EU]
As
there
was
no
competition
for
these
so-called
infra
-marginal
units
,
TV2
was
able
to
make
excess
profits
on
them
.
Bei
diesen
so
genannten
infra
marginalen
Punkten
gab
es
keinen
Wettbewerb
,
und
TV2
erzielte
mit
diesen
Punkten
einen
Gewinnüberschuss
. [EU]
Since
there
was
no
competition
on
these
'
infra
-marginal'
units
TV2
was
able
to
gain
additional
profits
on
them
.
Blei
,
Cadmium
und
Quecksilber
in
Infra
rotdetektoren
[EU]
Lead
,
cadmium
and
mercury
in
infra
-red
light
detectors
.
CPA
26
.60.13:
Ultraviolett-oder
Infra
rotbestrahlungsgeräte
,
für
medizinische
Zwecke
[EU]
CPA
26
.60.13:
Ultra-violet
or
infra
-red
ray
apparatus
,
used
in
medical
,
surgical
,
dental
or
veterinary
sciences
CPA
27
.40.12:
Wolfram-Halogen-Glühlampen
(
ohne
Ultraviolett-
und
Infra
rotlampen
) [EU]
CPA
27
.40.12:
Tungsten
halogen
filament
lamps
,
excluding
ultraviolet
or
infra
-red
lamps
CPA
27
.40.15:
Entladungslampen
;
Ultraviolett-
und
Infra
rotlampen
;
Bogenlampen
[EU]
CPA
27
.40.15:
Discharge
lamps
;
ultra-violet
or
infra
-red
lamps
;
arc
lamps
Darüber
hinaus
zeigt
die
Analyse
der
Entwicklung
der
Preise
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
,
dass
hier
ein
erheblicher
Preisdruck
(
und
während
des
UZ
sogar
ein
Preisverfall
)
stattgefunden
hatte
(
siehe
nachstehend
). [EU]
In
addition
,
the
analysis
of
the
price
development
of
the
Community
industry
shows
that
substantial
price
suppression
(and,
during
the
IP
,
depression
)
has
taken
place
(see
infra
).
das
EVS
für
die
Zwecke
dieses
Teilabschnitts
zertifiziert
ist
und
Infra
rot-Sensorbilder
und
Fluginformation
im
HUD
kombiniert
[EU]
the
EVS
is
certified
for
the
purpose
of
this
Subpart
and
combines
infra
-red
sensor
image
and
flight
information
on
the
HUD
Das
Gerät
ist
mit
einer
hoch
auflösenden
Sonde
von
8
mm
Durchmesser
,
einer
Infra
rot
emittierenden
Fotodiode
(
Honeywell
)
und
zwei
Fotoempfängern
(
Honeywell
)
ausgestattet
. [EU]
The
apparatus
shall
be
equipped
with
a
high-definition
Sydel
probe
8
mm
in
width
, a
light-emitting
infra
-red
diode
(Honeywell)
and
two
light
sensors
(Honeywell).
Das
Gerät
ist
mit
einer
hoch
auflösenden
Sonde
von
8
mm
Durchmesser
,
einer
Infra
rot
emittierenden
Fotodiode
(
Honeywell
)
und
zwei
Fotoempfängern
(
Honeywell
)
ausgestattet
. [EU]
The
apparatus
shall
be
equipped
with
a
high-definition
Sydel
probe
8
mm
in
diameter
, a
light-emitting
infra
-red
diode
(Honeywell)
and
two
light
sensors
(Honeywell).
Das
Gerät
ist
mit
einer
hoch
auflösenden
Sydel-Sonde
von
8
mm
Breite
,
einer
Infra
rot
emittierenden
Fotodiode
(
Honeywell
)
und
zwei
Fotoempfängern
(
Honeywell
)
ausgestattet
. [EU]
The
apparatus
shall
be
equipped
with
a
high-definition
Sydel
probe
8
mm
in
width
, a
light-emitting
infra
-red
diode
(Honeywell)
and
two
light
sensors
(Honeywell).
Das
Gerät
ist
mit
einer
hoch
auflösenden
Sydel-Sonde
von
8
mm
Durchmesser
,
einer
Infra
rot
emittierenden
Fotodiode
(
Honeywell
)
und
zwei
Fotoempfängern
(
Honeywell
)
ausgestattet
. [EU]
The
apparatus
shall
be
equipped
with
a
high-definition
Sydel
probe
8
mm
in
diameter
, a
light-emitting
infra
-red
diode
(Honeywell)
and
two
light
sensors
(Honeywell).
Das
Gerät
ist
mit
einer
hoch
auflösenden
Sydel-Sonde
von
8
mm
Durchmesser
,
einer
Infra
rot
emittierenden
Fotodiode
(
Honeywell
)
und
zwei
Fotoempfängern
(
Honeywell
)
ausgestattet
. [EU]
The
apparatus
shall
be
equipped
with
a
high-definition
Sydel
probe
8
mm
in
width
, a
light-emitting
infra
-red
diode
(Honeywell)
and
two
light
sensors
(Honeywell).
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "infra":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners