A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Athletin
Athínai
Atitlantaucher
Atiusalangane
Atlant
Atlanta
Atlantenformat
Atlantiaden
Atlantiden
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
Atlant
Word division: At·lant
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Atlant
Soyuz:
Luftfahrzeuge
Tupolev
TU-154M
,
Eintragungskennzeichen
RA-85672
und
RA-85682
(
zuvor
betrieben
von
Atlant
Soyuz
),
beide
Luftfahrzeuge
werden
derzeit
von
anderen
Luftfahrtunternehmen
betrieben
,
die
in
der
Russischen
Föderation
zugelassen
sind
. [EU]
Atlant
Soyuz:
aircraft
Tupolev
TU-154M
registration
RA-85672
and
RA-85682
previously
operated
by
Atlant
Soyuz
are
both
aircraft
currently
operated
by
other
air
carriers
certified
in
the
Russian
Federation
.
Atlant
Soyuz:
Tupolev
TU-154M:
RA-85672
und
RA-85682
,
beide
Luftfahrzeuge
werden
zurzeit
von
anderen
in
der
Russischen
Föderation
zugelassenen
Luftfahrtunternehmen
betrieben
. [EU]
Atlant
Soyuz:
Tupolev
TU-154M:
RA-85672
and
RA-85682
both
aircraft
are
currently
operated
by
other
air
carriers
certified
in
the
Russian
Federation
.
Atlant
Soyuz:
Tupolev
TU-154M:
RA-85672
und
RA-85682
. [EU]
Atlant
Soyuz:
Tupolev
TU-154M:
RA-85672
and
RA-85682
.
Atlant
Soyuz:
Tupolew
TU-154M:
Luftfahrzeuge
mit
den
Eintragungskennzeichen
RA-85672
und
RA-85682
,
die
zuvor
von
Atlant
Soyuz
betrieben
wurden
,
werden
derzeit
von
anderen
in
der
Russischen
Föderation
zugelassenen
Luftfahrtunternehmen
betrieben
. [EU]
Atlant
Soyuz:
Tupolev
TU-154M:
RA-85672
and
RA-85682
previously
operated
by
Atlant
Soyuz
are
both
aircraft
currently
operated
by
other
air
carriers
certified
in
the
Russian
Federation
.
Atlant
Soyuz:
Tupolew
TU-154M:
RA-85672
und
RA-85682
. [EU]
Atlant
Soyuz:
Tupolev
TU-154M:
RA-85672
and
RA-85682
.
Auf
der
Grundlage
der
gemeinsamen
Kriterien
forderte
die
Kommission
daher
die
Luftfahrtunternehmen
Atlant
Soyuz
,
Gazpromavia
,
UTAir
,
Krasnoyarsky
Airlines
,
Kuban
Airlines
,
Airlines
400
,
Kavminvodyavia
,
Ural
Airlines
und
Yakutia
Airlines
auf
,
sich
gemäß
Artikel
7
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2111/2005
zu
äußern
,
und
leitete
Konsultationen
mit
den
zuständigen
Behörden
der
Russischen
Föderation
ein
. [EU]
In
view
of
all
the
above
,
on
the
basis
of
the
common
criteria
,
the
Commission
invited
the
air
carriers
Atlant
Soyuz
,
Gazpromavia
,
UTAir
,
Krasnoyarsky
Airlines
,
Kuban
Airlines
,
Airlines
400
,
Kavminvodyavia
,
Ural
Airlines
and
Yakutia
Airlines
to
present
their
observations
pursuant
Article
7
of
Regulation
(EC)
No
2111/2005
and
launched
consultations
with
the
competent
authorities
of
the
Russian
Federation
.
Auf
der
Grundlage
von
Informationen
,
die
von
Deutschland
vorgelegt
wurden
,
wonach
das
Luftfahrzeug
,
wegen
dem
Betriebsbeschränkungen
gegen
das
Luftfahrtunternehmen
Atlant
Soyuz
ausgesprochen
wurden
,
nicht
mehr
zu
dessen
Flotte
gehört
,
wird
festgestellt
,
dass
keine
Nachweise
für
anhaltende
gravierende
Sicherheitsmängel
bei
diesem
Luftfahrtunternehmen
vorliegen
. [EU]
On
the
basis
of
the
information
provided
by
Germany
showing
that
the
specific
aircraft
which
led
to
the
imposition
of
a
operational
restriction
on
Atlant
Soyuz
is
no
more
part
of
its
fleet
,
it
is
considered
that
there
is
no
substantiated
evidence
of
persisting
serious
safety
deficiencies
on
the
part
of
this
air
carrier
.
Aufgrund
dessen
können
ab
diesem
Datum
die
russischen
Luftfahrtunternehmen
Aero
Rent
,
Tatarstan
,
Atlant
Soyuz
,
Aviakon
Zitotrans
,
Centre
Avia
,
Gazpromavia
,
Lukoil
,
Russian
Sky
(
Russkoe
Nebo
)
und
Utair
keine
Einzelflüge
und
Charterflüge
in
die
Gemeinschaft
durchführen
. [EU]
As
a
result
,
as
from
that
date
the
Russian
carriers
Aero
Rent
,
Tatarstan
,
Atlant
Soyuz
,
Aviakon
Zitotrans
,
Centre
Avia
,
Gazpromavia
,
Lukoil
,
Russian
Sky
(Russkoe
Nebo
)
and
Utair
cannot
perform
single
flights
and
charter
flights
into
the
Community
.
Die
Luftfahrtunternehmen
Gazpromavia
und
Atlant
Soyuz
,
für
die
zuvor
Betriebsbeschränkungen
galten
,
haben
Flüge
in
die
Gemeinschaft
durchgeführt
und
sind
Vorfeldinspektionen
unterzogen
worden
. [EU]
The
carriers
Gazpromavia
and
Atlant
Soyuz
,
which
were
previously
subject
to
operating
restrictions
,
have
been
operating
services
into
the
Community
and
have
undergone
ramp
inspections
[11].
Die
zuständigen
Behörden
der
Russischen
Föderation
haben
am
27
.
April
2007
entschieden
,
die
gegen
die
sechs
Luftfahrtunternehmen
Aero
Rent
,
Gazpromavia
,
Lukoil
,
Tatarstan
,
Atlant
Soyuz
und
Aviacon
Zitotrans
verhängten
Betriebsbeschränkungen
aufzuheben
.
Am
2.
Mai
setzten
sie
die
Kommission
von
dieser
Entscheidung
in
Kenntnis
. [EU]
The
competent
authorities
of
the
Russian
Federation
decided
on
27
April
2007
and
informed
thereof
the
Commission
on
2
May
2007
to
lift
the
restrictions
on
the
following
six
air
carriers:
Aero
Rent
,
Gazpromavia
,
Lukoil
,
Tatarstan
,
Atlant
Soyuz
and
Aviacon
Zitotrans
.
Krasnoyarsky
Airlines:
Das
Luftfahrzeug
des
Musters
TU-154M
mit
dem
Eintragungskennzeichen
RA-85672
,
das
zuvor
im
2009
entzogenen
Luftverkehrsbetreiberzeugnis
von
Krasnoyarsky
Airlines
eingetragen
war
,
wird
derzeit
von
Atlant
Soyuz
betrieben
;
das
Luftfahrzeug
desselben
Musters
mit
dem
Eintragungskennzeichen
RA-85682
wird
von
einem
anderen
in
der
Russischen
Föderation
zugelassenen
Luftfahrtunternehmen
betrieben
. [EU]
Krasnoyarsky
Airlines:
the
aircraft
of
type
TU-154M
RA-85672
previously
on
the
AOC
of
Krasnoyarsky
Airlines
,
which
was
revoked
in
2009
is
currently
operated
by
Atlant
Soyuz
;
the
aircraft
of
the
same
type
with
registration
RA-85682
is
operated
by
another
air
carrier
certified
in
the
Russian
Federation
.
Luftfahrzeuge
der
Unternehmen
Airlines
400
JSC
und
Atlant
Soyuz
sind
nicht
betroffen
. [EU]
No
such
aircraft
were
identified
for
the
carriers
Airlines
400
JSC
and
Atlant
Soyuz
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Atlant":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners