A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
wollastonite
wolverine
wolves
wolves and jackals
woman
woman hairdresser
woman hairdressers
woman in childbed
woman of contradictions
Search for:
ä
ö
ü
ß
200 results for
woman
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Däne
{m}
;
Dänin
{f}
[soc.]
Dane
;
Danish
man
;
Danish
woman
Dänen
{pl}
;
Däninnen
{pl}
Danes
Finne
{m}
;
Finnin
{f}
[soc.]
Finn
;
Finnish
man
;
Finnish
woman
Finnen
{pl}
;
Finninnen
{pl}
Finns
;
Finnish
men
;
Finnish
women
Schwede
{m}
;
Schwedin
{f}
[soc.]
Swede
;
Swedish
man
;
Swedish
woman
Schweden
{pl}
;
Schwedinnen
{pl}
Swedes
;
Swedish
men
;
Swedish
women
Türke
{m}
;
Türkin
{f}
[soc.]
Turk
;
Turkish
man
;
Turkish
woman
Türken
{pl}
;
Türkinnen
{pl}
Turks
;
Turkish
men
;
Turkish
women
Werbefachmann
{m}
;
Werbefachfrau
{f}
adman
[coll.]
;
ad
woman
[coll.]
;
advertising
man
;
advertising
woman
Werbefachmänner
{pl}
;
Werbefachfrauen
{pl}
;
Werbefachleute
{pl}
admen
[coll.]
;
advertising
man
;
advertising
people
Renaissancemensch
{m}
(
Allroundtalent
)
[art]
[sci.]
Renaissance
man/
woman
Anstecksträußchen
{n}
(
für
Damen
)
corsage
(spray
of
flowers
pinned
to
a
woman
's
clothes
)
sexuelle
Attraktivität
{f}
(
einer
jungen
Frau
)
nubility
(of a
young
woman
)
(
arme
)
Bäuerin
peasant
woman
in
jds
.
Beuteschema
passen
{v}
[übtr.]
[humor.]
to
be
(just)
one's
type
(of
man/
woman
)
Bewusstlose
{m}
;
Bewusstlose
{f}
unconscious
man
;
unconscious
woman
Braut
{f}
(
Frau
)
[slang]
broad
(woman)
[Am.]
[slang]
Busen
{m}
(
weibliche
Brust
als
optischer
Eindruck
)
bosom
(woman's
breast
)
Fliegerin
{f}
air
woman
Frauenarbeit
{f}
female
labour
;
woman
's
work
Frauentyp
{m}
(
bestimmter
Typ
von
Frauen
)
type
of
woman
Haarpracht
{f}
;
Lockenpracht
{f}
(
einer
Frau
)
tresses
(of a
woman
)
[poet.]
Hackfresse
{f}
[Dt.]
(
hässliche
Person
,
bes
.
Frau
)
[slang]
minger
(ugly
person
,
esp
.
woman
)
[Br.]
[slang]
Hausfreund
{m}
(
einer
verheirateten
Frau
)
[soc.]
backdoor
man
;
paramour
[archaic]
(lover
of
a
married
woman
)
Herrenwinker
{pl}
(
seitlich
abstehende
Haarsträhnen
bei
einer
Frau
)
loose
wisps
of
hair
at
a
woman
's
temples
Intimpiercing
{n}
;
Intim-Piercing
{n}
intimate
piercing
;
genital
piercing
;
pubic
piercing
(man);
Christina
piercing
(woman)
seinen
eigenen
Kopf
haben
[übtr.]
;
selbstständig
denken
und
handeln
;
sich
nicht
permanent
nach
anderen
richten
{v}
to
be
one's
own
man/
woman
/person
ein
gefallenes
Mädchen
[veraltet]
(
Mädchen
,
das
seine
Unschuld
verloren
hat
)
[soc.]
a
fallen
woman
[dated]
(woman
that
has
lost
her
innocence
)
mit
der
Nadel
nicht
seht
gut
umgehen
können
{vi}
[textil.]
not
to
be
a
very
good
needle-
woman
Oberweite
{f}
(
weiblicher
Busen
)
[humor.]
embonpoint
(woman's
bosom
)
[humor.]
eine
ganz
schöne
Oberweite
haben
;
viel/mächtig
Holz
vor
der
Hütte
haben
[euphem.]
[humor.]
;
gut
bestückt
sein
[euphem.]
;
von
der
Natur
großzügig
bedacht
sein
[euphem.]
{v}
(
große
Brüste
haben
) (
Frau
)
[anat.]
to
be
large
breasted
;
full-breasted
;
heavy-breasted
;
big-breasted
;
large-bosomed
;
full-bosomed
;
big-bosomed
;
bosomy
;
well-endowed
[euphem.]
;
stacked
[vulg.]
;
to
have
quite
a
rack
[Am.]
[vulg.]
(of a
woman
)
halbe
Portion
{f}
;
Strich
{m}
in
der
Landschaft
;
Krispindl
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Grispindl
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
whisp
of
a
boy
/
girl
/
man
/
woman
;
shotten
herring
[archaic]
Schlampe
{f}
;
Schlampampe
{f}
;
Schluse
{f}
;
Lusche
{f}
[Dt.]
;
Ruschel
{f}
[Dt.]
;
Schlunze
{f}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Stranze
{f}
[Süddt.]
[veraltend]
;
Strunze
{f}
[Dt.]
[veraltend]
[pej.]
(
ungepflegte
Frau
)
scruffy
oik
[Br.]
;
streel
[Ir.]
;
slattern
[dated]
;
slut
[dated]
[pej.]
(unkempt
woman
)
Schüchternheit
{f}
;
Scheu
{f}
;
Befangenheit
{f}
;
Verschämtheit
{f}
;
Zaghaftigkeit
{f}
;
Kleingläubiskeit
{f}
(
einer
Person
)
shyness
;
bashfulness
;
coyness
(of a
woman
);
diffidence
;
timidity
;
timidness
;
timorousness
(of a
person
)
Sittsamkeit
{f}
;
verschämte
Zurückhaltung
{f}
(
Frau
)
demureness
(of a
woman
)
Superfrau
{f}
super-
woman
Tatmensch
{m}
man/
woman
of
action
;
dog
clutch
;
doer
Taube
{m,f};
Tauber
deaf
person
;
deaf
man
;
deaf
woman
Virilismus
{m}
(
Ausbildung
sekundärer
männlicher
Geschlechtsmerkmale
bei
einer
Frau
)
[med.]
virilism
(development
of
secondary
male
sexual
characteristics
in
a
woman
)
angestaubt
unelegant
;
unansehnlich
;
vogelscheuchenartig
;
ohne
jeden
Schick
[nachgestellt]
{adj}
(
Erscheinung
oder
Kleidung
einer
Frau
)
dowdy
;
frumpy
;
frumpish
;
daggy
[Austr.]
[NZ]
[coll.]
(appearance
or
clothing
of
a
woman
)
eine
armselige
Gestalt
{f}
;
ein
Häufchen
{n}
Elend
(
bedauernswerte
Frau
)
little
Orphan
Annie
;
little
Orphant
Annie
(of a
pathetic-looking
woman
)
attraktiv
;
sexy
{adj}
(
junge
Frau
)
nubile
(of a
young
woman
)
etw
.
wie
besessen
tun
;
etw
.
wie
ein
Besessener/eine
Besessene
tun
{vi}
to
do
sth
.
like
a
man/
woman
possessed
bezaubernde
Frau
{f}
enchantress
;
enchanting
woman
derb
;
ruppig
{adj}
(
Frau
)
blowsy
;
blowzy
[rare]
(of a
woman
)
empfängnisunfähig
(
Frau
)
{adj}
[med.]
not
capable
of
conception
;
not
capable
of
impregnation
(of a
woman
)
empfindlich
sein
{v}
to
play
the
woman
[coll.]
frigide
;
frigid
(
sexuell
nicht
erregbar
,
nicht
zum
Orgasmus
fähig
)
{adj}
(
Frau
)
[med.]
frigid
(woman)
grobgesichtig
{adj}
(
Frau
)
blowsy
;
blowzy
[rare]
(of a
woman
having
a
coarse
face
)
sich
einem
Mann
hingeben
{vr}
(
Frau
)
to
surrender
to
a
man
(of a
woman
)
neckisch
;
neckisch-verspielt
;
kokett
{adj}
(
Frau
)
kittenish
(woman)
rückenfrei
;
am
Rücken
tief
ausgeschnitten
/
geschnitten
;
mit
tief
ausgeschnittenem
/
tief
geschnittenem
Rücken
{adj}
(
Kleid
)
[textil.]
backless
;
low-backed
(of a
woman
's
garment
)
schlank
,
gazellenhaft
;
grazil
{adj}
(
weiblicher
Körperbau
)
[anat.]
svelte
;
sylphlike
(of a
girl's
or
woman
's
build
)
sittsam
;
gesittet
;
züchtig
[veraltend]
;
auf
Anstand
bedacht
{adj}
(
Frau
)
demure
;
decorous
;
maidenly
(of a
woman
)
unanständig
;
unzüchtig
;
schamlos
;
sittenlos
{adj}
(
Frau
)
{adj}
licentious
[formal]
;
wanton
[dated]
(of a
woman
)
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "woman":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners