DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

231 results for "US
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Indiana (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Indianapolis) [geogr.] Indiana /IN/ (state of the US; capital: Indianapolis)

Kansas (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Topeka) [geogr.] Kansas /KN/ (state of the US; capital: Topeka)

Kentucky (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Frankfort) [geogr.] Kentucky /KY/ (state of the US; capital: Frankfort)

Louisiana (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Baton Rouge) [geogr.] Louisiana /LA/ (state of the US; capital: Baton Rouge)

Massachusetts (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Boston) [geogr.] Massachusetts /Mass./ /MA/ (state of the US; capital: Boston)

Maryland (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Annapolis) [geogr.] Maryland /MD/ (state of the US; capital: Annapolis)

Maine (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Augusta) [geogr.] Maine /ME/ (state of the US; capital: Augusta)

Michigan (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Lansing) [geogr.] Michigan /MI/ (state of the US; capital: Lansing)

Minnesota (US-Bundesstaat; Hauptstadt: St. Paul) [geogr.] Minnesota /MN/ (state of the US; capital: St. Paul)

Missouri (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Jefferson City) [geogr.] Missouri /MO/ (state of the US; capital: Jefferson City)

Montana (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Helena) [geogr.] Montana /MT/ (state of the US; capital: Helena)

Mississippi (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Jackson) [geogr.] Mississippi /MS/ (state of the US; capital: Jackson)

North Carolina (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Raleigh) [geogr.] North Carolina /N. Car./ /NC/ (state of the US, capital: Raleigh)

North Dakota (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Bismarck) [geogr.] North Dakota /ND/ (state of the US; capital: Bismarck)

Nebraska (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Lincoln) [geogr.] Nebraska /NE/ (state of the US; capital: Lincoln)

New Hampshire (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Concord) [geogr.] New Hampshire /NH/ (state of the US; capital: Concord)

New Jersey (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Trenton) [geogr.] New Jersey /NJ/ (state of the US; capital: Trenton)

New Mexico (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Santa Fe) [geogr.] New Mexico /NM/ (state of the US; capital: Santa Fe)

Nevada (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Carson City) [geogr.] Nevada /NV/ (state of the US; capital: Carson City)

New York (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Albany) [geogr.] New York /N. York/ /NY/ (state of the US; capital: Albany)

Ohio (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Columbus) [geogr.] Ohio /OH/ (state of the US; capital: Columbus)

Oklahoma (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Oklahoma City) [geogr.] Oklahoma /OK/ (state of the US; capital: Oklahoma City)

Oregon (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Salem) [geogr.] Oregon /OR/ (state of the US; capital: Salem)

Pennsylvania (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Harrisburg) [geogr.] Commonwealth of Pennsylvania; Pennsylvania /Pa./ /Penn./ /Penna./ /PA/ (state of the US, capital: Harrisburg)

Rhode Island (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Providence) [geogr.] Rhode Island and Providence Plantations; Rhode Island /R.I. & P.P./ /R.Isl./ /RI/ (state of the US, capital: Providence)

South Carolina (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Columbia) [geogr.] South Carolina /S. Car./ /SC/ (state of the US, capital: Columbia)

South Dakota (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Pierre) [geogr.] South Dakota /SD/ (state of the US; capital: Pierre)

Tennessee (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Nashville) [geogr.] Tennessee /TN/ (state of the US; capital: Nashville)

Texas (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Austin) [geogr.] Texas /TX/ (state of the US; capital: Austin)

Utah (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Salt Lake City) [geogr.] Utah /UT/ (state of the US; capital: Salt Lake City)

Virginia (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Richmond) [geogr.] Virginia /VA/ (state of the US; capital: Richmond)

Vermont (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Montpelier) [geogr.] Vermont /Vt./ /VT/ (state of the US; capital: Montpelier)

Wisconsin (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Madison) [geogr.] Wisconsin /WI/ (state of the US; capital: Madison)

West Virginia (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Charleston) [geogr.] West Virginia /W.Va./ /W. Virg./ /WV/ (state of the US, capital: Charleston)

Wyoming (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Cheyenne) [geogr.] Wyoming /WY/ (state of the US; capital: Cheyenne)

New York (Stadt in den USA) New York City /NYC/; the Big Apple [coll.] (city in the US)

Charlotte Amalie (Hauptstadt der US-Jungferninseln) [geogr.] Charlotte Amalie (capital of Virgin Islands)

Holcomb {n} (verschiedene Orte in den USA) [geogr.] Holcomb (different places in the US)

Bartholomäus {m} (Name) Bartholomew

Dogtrot-Haus {n}; Breezeway-Haus {n} (Haustyp im Südosten der USA) [constr.] [hist.] dogtrot house; breezeway house; dog-run; possum-trot (style of house in the Southeastern of the US)

Petrodollar {pl} (US-Dollar, die ein Land durch Erdölverkauf erlangt) petrodollars (USD earned by a country through the sale of petroleum)

Verkaufsstelle für Angehörige der US-Armee post exchange /PX/

"Die Matthäus-Passion" (von Bach / Werktitel) [mus.] 'St. Matthew Passion' (by Bach / work title)

feierliche Amtseinführung {f}; Amtseinführung {f} [adm.] inauguration (of an office holder) [listen]

Tag der Amtseinführung (des US-Präsidenten) Inauguration Day [Am.]

Anreise {f}; Reise {f} (in eine Richtung bzw. als Reisegeschehen) [listen] [listen] journey [listen]

unsere erste Chinareise; unsere erste Reise nach China our first journey to China

eine Reise machen to go on a journey [listen]

eine Reise durch die Jahrhunderte [übtr.] a journey through the ages [fig.]

In der Bahn lese ich meistens. I usually read during the train journey.

Wie lange dauert die Reise? How long does the journey take?

Wie lange dauert die Anreise nach Madrid mit der Bahn? How long does the journey to Madrid take by train?

Ich begebe mich auf eine längere Reise und werde einige Wochen lang nicht zu Hause sein. I am going on a long journey and won't be home for a few weeks.

Sind sie gut gereist? Did you have a good journey?

Danke für Ihren Besuch und gute Heimreise. Thank you for visiting us, and have a safe journey home.

Der Weg ist das Ziel. [Sprw.] The journey is the reward.; It's all about the journey, not the destination.; It's the journey, not the destination, that counts/matters. [prov.]

Anteilnahme {f}; Mitgefühl {n}; Beileid {n} (Trauerfall) [soc.] [listen] sympathy; sympathies; condolence; condolences (bereavement) [listen] [listen]

herzliches/aufrichtiges Beileid [listen] heartfelt condolences/sympathy

mit aufrichtigem Beileid in deepest sympathy

Ich möchte Ihnen mein aufrichtiges Beileid aussprechen. Please accept my condolences.

jdm. seine Anteilnahme / sein Mitgefühl ausdrücken; jdm. sein Beileid ausdrücken / bekunden / bezeigen [geh.]; jdm. kondolieren to offer your sympathies / condolences to sb.; to express your sympathies / condolences to sb.; to condole with sb. [rare]

Vielen Dank für Ihre Anteilnahme (am Ableben unseres Vaters). Many thanks for the sympathy shown to us (on the passing of our father).

Arbeitsrichtlinien {pl} labor standards

gerechte Arbeitsrichtlinien (US) fair labor standards

Armee {f}; Heer {n} [mil.] [listen] [listen] army [listen]

Armeen {pl}; Heere {pl} armies

Berufsheer {n} regular army

Entsatzheer {n} [hist.] army of relief; relief army

US-Armee (Heer) US Army

die Rote Armee [hist.] the Red Army

zur Armee gehen; zum Heer gehen to join the army

stehendes Heer regular army

Armee von Wehrpflichtigen conscript army

Ausländerbehörde {f}; Ausländeramt {n}; Einwanderungsbehörde {f}; Fremdenbehörde {f} [Ös.] [Schw.]; Fremdenpolizei {f} [Ös.] [Schw.] [adm.] immigration authority; immigration office

US-Einwanderungsbehörde {f} Immigration and Naturalization Service /INS/

Außenministerium {n}; Auswärtiges Amt {n}; Außenamt {n} [pol.] [adm.] foreign office; ministry of foreign affairs

Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten /EDA/ Swiss Foreign Office

britisches Außenministerium Foreign and Commonwealth Office /FCO/; Foreign Office (GB)

amerikanisches Außenministerium Department of State; State Department (US)

australisches Außenministerium Department of Foreign Affairs and Trade (AUS)

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners