erneuen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

277 similar results for erneuen

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: erneuern, Einehen, Erdeulen, Erleben, Ernten, Neuen, bereuen, erbauen, erbeben, erbeten, erbeuten, erfreuen, ergeben, ergehen, erheben, erleben, erlegen, erlesen, ernennen, erneuernd, erneuert
	Adenotomie {f} (operatives Entfernen der vergrößerten Rachenmandel)	adenoidectomy
	Astral...; Sternen...	astral
	Ausbau {m}; Ausbauen {n}; Entfernen {n}; Zerlegen {n}	removal; removing; disassembling
	Ausnoppen {n}; Noppen {n} (Entfernen von Knoten) [textil.]	burling
	Beobachtungslernen {n}	observational learning
	E-Learning {n}; computergestütztes Lernen	e-learning
	Eichenlaub {n} (zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) [hist.] [mil.]	oakleaves (to the Knight's Cross of the Iron Cross)
	Entbuschung {f}; Entkusselung {f} [Norddt.] (Entfernen von Gehölzaufwuchs) [envir.]	clearance of unwanted spontaneous woody vegetation
	Entfernen {n} der Rückseiten [comp.]	backface culling; hidden surface removal
	Erdpflanzen {pl}; Geophyten {pl}; Kryptophyten {pl} (Pflanzen, deren Erneuerungsknospen unterirdisch liegen) [bot.]	geophytes; cryptophytes
	Erlernen {n} (von etw.) [school] [stud.]	learning
	Erneuerung {f} von Gleis und Bettung; Erneuerung {f} des Fahrweges (Bahn)	track and ballast renewal (railway)
	die Gebärmutter operativ entfernen; eine Hysterektomie durchführen {v} [med.]	to hysterectomize; to hysterectomise [Br.]
	Gesetz über erneuerbare Energien {n} [jur.]	Renewable Energy Act
	die Grate von etw. entfernen; etw. entgraten; etw. abgraten {v} (Schmiedestück, Gussstück, Spritzgussteil) (Schmiede, Gießerei, Kunststoffverarbeitung) [techn.]	to remove the flash from sth.; to trim off the flash from sth. (forged, cast or injection-moulded part) (forge, foundry, plastics processing)
	Größenklasse {f} von Sternen [astron.]	magnitude class of stars
	Hemikryptophyten {pl} (Pflanzen, deren Erneuerungsknospen an der Erdoberfläche liegen) [bot.]	hemicryptophytes
	Herrnhuter Brüdergemeinde {f}; Erneuerte Brüderunität {f} [relig.]	Moravian Brethren; Moravian Church
	Jahresringanalyse {f} anhand von Zuwachsbohrkernen; Bohrkernanalyse {f} [bot.]	ring analysis by increment borings
	Läutern {n}; Läuterung {f} (von Glas) (Entfernen von Glasblasen aus der Schmelze)	fining; refining (of glass)
	Nadeln aus etw. entfernen {vt}	to unpin sth.
	die Niere operativ entfernen; eine Nephrektomie durchführen {v} [med.]	to nephrectomize; to nephrectomise [Br.]
	Pressgrat-Entfernen {n} (Kunststoffverarbeitung) [techn.]	deflashing (plastics processing)
	europäischer Qualifikationsrahmen {m} für lebenslanges Lernen [school]	European qualifications framework for lifelong learning
	Routine {f} (Lernen durch Wiederholung)	rote
	Säuberung {f} (eines Buches von anstößigen Stellen); Entfernen {n} von anstößigen Stellen	bowdlerization; bowdlerisation [Br.]; expurgation
	jdn./etw. von seinem Schmuck befreien; den Schmuck von etw. entfernen {vt}	to undeck sb./sth.
	Sichtbarkeitsprüfung {f}; Entfernen verdeckter Objekte [comp.]	occlusion culling
	Signallernen {n} (nach Pawlow) [psych.]	signalization; signalisation [Br.] (of Pavlov)
	Stationenlernen {n}; Lernen {n} an Stationen; Stationenbetrieb {m}; Lernzirkel {m}; Lerntheke {f} [school]	carousel learning
	Stealthing {n} (Entfernen des Kondoms während des Geschlechtsaks ohne Einverständnis der Partnerin)	stealthing (removal of the condom during sex without the consent of the partner)
	Türen-Erneuerung {f}	door renovation
	Umgestaltung {f}; Neugestaltung {f}; Erneuerung {f}; völlige Überarbeitung {f} (einer Sache)	revamp (of sth.)
	Vokabellernen {n} [ling.]	vocabulary learning
	ein Datenelement aus einer Warteschlange entfernen {v} [comp.]	to dequeue a data item; to remove a data item from a waiting queue
	zwischen den Zellkernen {adj} (nachgestellt) [biol.]	internuclear
	einen Autoschlüssel / eine Fernbedienung usw. anlernen {vt} [techn.]	to program a car key / a remote control etc.
	jdn. einarbeiten; jdn. einschulen; jdn. anlernen {vt}	to break sb. in; to initially train sb.; to familiarize sb. with a new assignment
	einen Fisch entschuppen; abschuppen; bei einem Fisch die Schuppen entfernen {vt}	to scale a fish; to remove the scales from a fish
	erneuerbar; nachwachsend {adj}	replenishable
	erneuernd {adj}	revivalist
	interolivär; zwischen den Olivenkernen (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	interolivary
	das Leben kennen lernen / kennenlernen {v}	to see life
	(für eine Prüfung usw.) lernen {vi} [school] [stud.]	to do some studying; to hit the books [Am.] [Austr.] (for an exam etc.)
	für eine Prüfung intensiv lernen; büffeln; pauken [Dt.]; stucken [Bayr.] [Ös.]; strebern [Ös.]; asten [Jugendsprache] {vi} [school] [stud.]	to study intensively; to cram; to swot [Br.]; mug up [Br.] for an exam
	etw. lernen; sich aneignen; aufschnappen {vt}	to pick up ↔ sth.
	jdn./etw. lieben lernen; liebenlernen [alt] {vt}	to learn to love sb./sth.
	rein mechanisch; durch bloße Übung (lernen)	by rote
	im Fernen Osten selbst	in the Far East proper
	situationsübergreifend {adj} (Lernen, Verhalten) [psych.]	cross-situational (learning, behaviour)
More results