Wieder... : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2761 similar results for Wieder...

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Fiederung, Liederjan, Madagaskar-Wiedehopf, Niedertor, Niederung, Siederohr, Widerruf, Widersee, Wiedehopf, Wiedemann-Franz-Gesetz, Wiedergabe, Wiederkauf, Wiederkehr, Wiederwahl, nieder..., wiederholt, wiederum	Similar words: Wonderbra, binderies, federate, hindering, kieserite, paederast, pederast, sidereal, siderite, tinderbox, wanderers, wandering, wideband, widebody, widened, wideness, widening, wildcraft, wilderness, windbreak, wineries
	Abänderungsklage {f} (bei wiederkehrenden Zahlungen) [jur.]	application for variation of an order; petition for modification of judgement (in cases of periodical payments)
	Abbreviaturen {pl}; musikalische Wiederholungszeichen {pl} (Musiknoten) [mus.]	music abbreviations; signs of repetition (sheet music)
	Abfallwiederverwertung {f}; Abfallverwertung {f}; Abfallrecycling {n}; Abproduktverwertung {f}; Abproduktnutzung {f} [envir.]	waste recycling; waste utilization; reuse of waste
	Abflussverhalten {n} (des Einzugsgebiets nach Niederschlag) [envir.]	run-off/runoff characteristics; run-off/runoff conditions
	Abneigung {f}; Widerwillen {m}	reluctance
	Abschaltzeit {f} (für die Reinigung bei der Wiederaufbereitung) (Kerntechnik) [techn.]	turnaround time (nuclear engineering)
	den Niederschlag festdrücken {v}	to press down the precipitate
	die Abscheulichkeit {f}; Widerwärtigkeit {f} (einer Sache)	the hideousness; abomination; loathsomeness; repulsiveness; obnoxiousness; disgusting nature; objectionable nature (of a thing)
	Abschlusswiderstand {m} [electr.]	termination; terminator (in a transmission line etc.)
	Absetzbecken {n} zur Wiederentnahme [min.]	dredging sump
	Abtastwiederholung {f}; erneutes Abtasten/Einlesen {n} [comp.]	rescanning; re-reading
	Abzugswiderstandsregulierung {f} (Schusswaffe) [mil.]	trigger pull adjustment (gun)
	Adresswiederholung {f} [comp.]	repetitive addressing
	Akrasie {f}; Handeln {n} wider besseres Wissen [phil.]	acrasia; akrasia
	Altersgliederung {f} (Vorgang) [soc.]	age classification
	Altmaterial {n} (für die Wiederverwertung) [envir.]	secondary raw material; secondary material; recovered material; reclaimed material (for recycling)
	Altniederdeutsch {n} [ling.]	Old Low German
	Amtsniederlegung {f}; Amtsabtretung {f}; Amtsaufgabe {f}	resignation from a public office position
	Anapher {f}; (bewusste) Wiederholung einer Wortfolge {f} (Rhetorik)	anaphora (rhetorics)
	Anbiederung {f}	ingratiation
	Anfangsdurchgangswiderstand {m} [electr.]	initial contact resistance
	Anfangswiderstand {m}	initial resistance
	Anlassen {n} (Wiedererwärmen nach dem Abschrecken) (Metallurgie) [techn.]	tempering (metallurgy)
	Anlasswiederholsperre {f} [auto]	electronic starter control unit
	Anrufwiederholung {f} [telco.]	call repetition
	Anschlusswiderstand {m} [electr.]	ferrule resistor
	Antrag {m} auf Freispruch ohne Anklageerwiderung (Strafrecht) [jur.]	no case motion; motion of no case to answer (criminal law) [Br.]
	Anzüglichkeit {f}; Anstößigkeit {f}; Widerwärtigkeit {f}	offensiveness
	die (verschränkten) Arme / die (übereinandergelegten) Beine wieder auseinandernehmen {vt}	to uncross your arms / your legs
	Atemwegwiderstand {m}; Luftwegwiderstand {m} [med.]	airway resistance
	Auffüllung {f}; Wiederauffüllung {f}; Nachschub {m}; Ergänzung {f}	replenishment
	Aufgliederung {f}; Untergliederung {f} (in etw.)	breakdown; subdivision; structuring; categorization; categorisation [Br.]; classification (into sth.)
	Aufkaufen {n}; Wiederverkauf {m}	abbroachement
	Aufstellung {f}; Aufgliederung {f} (Liste)	itemization; itemisation [Br.]; listing
	Aufwiedersehen {n}	good-bye
	Aufzeichnung {f} der Niederschlagsmenge [meteo.]	rain gauge
	Ausfällung {f}; Fällung {f}; Ausflockung {f}; Präzipitation {f} (eines Niederschlags) [chem.]	precipitation
	Jetzt, wo er wieder in seiner Heimatstadt ist, schließt sich der Kreis.	Things have come full circle now that he is back in his hometown.
	Ausgliederung {f}; Auslagerung {f}; Outsourcen {n} [adm.]	outsourcing
	Ausgliederung {f}	disembodiment
	Ausgründung {f}; Ausgliederung {f} [econ.]	hive-down
	Aushubmasse {f} / Aushub {m} (entfernter Boden, der später wieder verfüllt wird) [constr.]	backfill
	Auslösewiderstand {m} (Uhr)	unlocking resistance (timepiece)
	Ausspannversuch {m} bei Liierten; Wildern {n} in fremden Beziehungen [soc.]	mate poaching
	Autowiederholung {f}	autorepeat
	Ballastwiderstand {m}	fix resistance
	Barkarole {f}; Barcarole {f} (Musikstück im Stil venezianischer Gondellieder) [mus.]	barcarolle; barcarole (musical piece in the style of Venetian gondolier songs)
	Basisbahnwiderstand {m} (Halbleiter)	extrinsic base resistance (semiconductors)
	Baumniederholer {m} [naut.]	boom vang; boomvang
	eine sich wiederholende Begleitung spielen {vt} [mus.]	to vamp
More results