Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
4 Ergebnisse für (jemandem) sagen, dass er den
Einzelsuche:
(jemandem)
·
sagen
·
dass
·
er
·
den
Tipp:
Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.
Deutsch
Englisch
P
er
son/Sache
{f}
,
die
Unglück
bringt
;
unglücksbringend
er
Bann
{m}
jinx
D
er
Mensch
bringt
Unglück
.
That
guy
is
a
jinx
.
Mit
dem
Comput
er
ist
es
wie
v
er
hext
.
Th
er
e's
a
jinx
on
this
comput
er
.
Er
hatte
das
Gefühl
,
dass
er
den
Bann
gebrochen
hatte
.
He
felt
like
he'd
finally
broken
the
jinx
.
Diese
Familie
scheint
vom
Pech
v
er
folgt
zu
sein
.
Th
er
e
seems
to
be
a
jinx
on
that
family
.
etw
.
zugeben
{vt}
(
Fehl
er
,
Urheb
er
schaft
;
Schuld
)
to
admit
to
sth
.;
to
own
up
to
sth
. /
to
having
done
sth
. (mistake,
responsibility
,
guilt
)
Ich
gebe
zu
,
dass
ich
sie
zu
Beginn
zu
streng
beurteilt
habe
.
I
own
that
I
judged
h
er
harshly
at
first
.
Sie
gab
zu
,
d
er
Urheb
er
zu
sein
.
She
admitted
to
having
done
it
.;
She
owned
to
having
done
it
.
Wir
wissen
alle
,
dass
du
es
warst
,
du
kannst
es
also
ruhig
zugeben
.
We
all
know
it
was
you
so
you
may
as
well
own
up
(to
it
).
Er
gab
ganz
offen
zu
,
dass
er
den
Film
abstoßend
findet
.
He
frankly
owned
that
the
film
was
repulsive
to
him
.
von
Anfang
an
feststehen
;
von
vornh
er
ein
feststehen
{v}
to
be
a
foregone
conclusion
Das
Abstimmungs
er
gebnis
stand
von
Anfang
an
fest
.
The
outcome
of
the
vote
was
a
foregone
conclusion
.
Es
stand
von
vornh
er
ein
fest
,
dass
er
den
Betrieb
üb
er
nehmen
würde
.
It
was
a
foregone
conclusion
that
he
would
take
ov
er
the
business
.
Die
Beziehungen
zwischen
den
bei
den
Länd
er
n
sind
seit
jeh
er
zwiegespalten
.
From
the
v
er
y
first
,
relations
between
the
two
countries
have
been
ambivalent
.
imageg
er
echt
sein
;
ins
(
öffentliche
)
Bild
passen
{v}
to
be
on
brand
;
to
be
on-brand
Das
Gemeinschaftsunt
er
nehmen
passt
zum
Image
beid
er
Firmen
.
The
joint
venture
is
on
brand
for
both
companies
.
D
er
Schreibstil
passt
in
die
damalige
Zeit
.
The
writing
style
is
on
brand
for
that
p
er
iod
.
Es
passt
zu
ihm
,
dass
er
den
rechtspopulistischen
Kandidaten
unt
er
stützt
.
It's
on-brand
for
him
to
support
the
right-wing
populist
candidate
.
Weitersuche mit "(jemandem) sagen, dass er den":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner