Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
Adjectives
German
English
Grünschieferfazies
{f}
[geol.]
green
schist
facies
Nassfestigkeit
{f}
green
strength
Wasserfrösche
{pl}
;
Grünfrösche
{pl}
(
Pelophylax
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
water
frogs
;
green
frogs
(zoological
genus
)
Kleiner
Wasserfrosch
{m}
;
Kleiner
Teichfrosch
{m}
;
Tümpelfrosch
{m}
(
Pelophylax
lessonae
/
Rana
lessonae
)
pool
frog
Seefrosch
{m}
(
Pelophylax
ridibundus
)
marsh
frog
Blattgemüse
{n}
;
Grünzeug
{n}
[ugs.]
[cook.]
leafy
vegetables
;
green
vegetables
;
leafy
green
s
;
green
s
Grüne
Blattgemüsepflanzen
lieben
Schatten
.
Green
leafy
vegetable
plants
are
shade-loving
.
Grasplatz
{m}
(
mit
Gras
bewachsener
Platz
)
grass-plot
;
lawn
;
green
(large
area
of
grass
)
Grasplätze
{pl}
grass-plots
;
lawns
;
green
s
Grünpflanzen
{pl}
;
Grünzeug
{n}
[ugs.]
[bot.]
green
ery
(green
plants
)
Die
Empfangshalle
ist
mit
Grünpflanzen
geschmückt
.
The
lobby
is
adorned
with
green
ery.
Künstlerzimmer
{n}
(
Aufenthaltsraum
für
die
Darsteller
hinter
der
Bühne/dem
Studio
) (
Theater
,
TV
)
artist's
room
;
green
room
(theatre,
TV
)
Künstlerzimmer
{pl}
artist's
rooms
;
green
rooms
Lauchzwiebel
{f}
;
Frühlingszwiebel
{f}
;
Winterzwiebel
{f}
;
Jungzwiebel
{f}
[Ös.]
[bot.]
[cook.]
spring
onion
;
scallion
;
green
onion
;
salad
onion
;
Welsh
onion
[Br.]
Lauchzwiebeln
{pl}
;
Frühlingszwiebeln
{pl}
;
Winterzwiebeln
{pl}
;
Jungzwiebeln
{pl}
spring
onions
;
scallions
;
green
onions
;
salad
onions
;
Welsh
onions
Trabutina-Schmierläuse
{pl}
(
Trabutina
) (
zoologische
Gattung
)
blue-
green
mealybugs
(zoological
genus
)
Manna-Schmierlaus
{f}
;
Manna-Schildlaus
{f}
(
Trabutina
mannipara
)
manna
mealybug
;
mana
scale
Umweltfanatiker
{m}
;
Umweltfanatikerin
{f}
[envir.]
ecofreak
;
green
fanatic
Umweltfanatiker
{pl}
;
Umweltfanatikerinnen
{pl}
ecofreaks
;
green
fanatics
Umweltinitiative
{f}
environment
initiative
;
environmental
initiative
;
green
initiative
Umweltinitiativen
{pl}
environment
initiatives
;
environmental
initiatives
;
green
initiatives
für
etw
.
grünes
Licht
geben
;
etw
.
absegnen
{vt}
[adm.]
to
give
the
green
light
for
sth
.;
to
green
-light
sth
.
[Am.]
Es
gibt
grünes
Licht
für
eine
fünfte
Spielzeit
.
[art]
A
fifth
season
of
the
show
has
been
green
-lit
.
Abpflanzung
{f}
(
auf
einem
Grundstück
)
screen
planting
;
green
screen
Anfangsfestigkeit
{f}
original
strength
;
green
strength
Angerdorf
{n}
village
built
around
a
village
green
Bariummanganat
{n}
(
Farbe
)
Rosenstiehl's
green
(colour)
Brechbohnen
{pl}
[cook.]
French
beans
[Br.]
;
green
beans
Cyanobakterien
{pl}
;
Blaualgen
{pl}
[ugs.]
(
Cyanobacteria
)
[biol.]
cyanobacteria
;
cyanophyta
;
blue-
green
algae
[coll.]
grasbewachsener
Dorfplatz
{m}
;
Dorfwiese
{f}
;
Gemeindewiese
{f}
;
Dorfanger
{m}
;
Anger
{m}
village
green
Doris
{f}
(
altgriechische
Landschaft
)
[geogr.]
[hist.]
Doris
(ancient
Green
region
)
städtische
Grünflächen
;
öffentliche
Grünflächen
in
der
Stadt
urban
landscape
;
public
green
spaces
;
public
green
areas
Grünflächenangebot
{n}
;
Grünflächenbestand
{m}
(
in
einer
Stadt
)
supply
of
developed
green
spaces
(in a
town
)
Grünflächenbau
{m}
(
in
einer
Stadt
)
development
of
green
spaces/areas
(in a
town
)
Grünflächenbedarf
{m}
(
in
einer
Stadt
)
requirements
for
green
spaces/areas
(in a
town
)
Grünflächenpflege
{f}
maintenance
of
green
spaces
;
maintenance
of
green
areas
Grünflächenplanung
{f}
;
Grünplanung
{f}
(
in
einer
Stadt
)
(urban)
green
space
planning
; (urban)
green
area
planning
(in a
town
)
Grünsalz
{n}
;
Eisenvitriol
{n}
[chem.]
iron
vitriol
;
green
vitriol
; (green)
copperas
Grüne
Hohlzunge
{f}
(
Coeloglossum
viride
)
[bot.]
frog
orchid
;
long-bracted
green
orchid
Häckselgut
{n}
;
Häcksel
{m,n}
[agr.]
shredded
green
waste
;
chipped
green
waste
Indischer
Wasserfreund
{m}
[bot.]
(
Hygrophila
polysperma
)
Indian
hygro
;
green
hygro
Knopfmangrove
{f}
(
Conocarpus
erectus
)
[bot.]
button
mangrove
;
false
mangrove
;
grey
mangrove
;
Florida
buttonwood
;
green
buttonwood
;
buttonwood
;
buttonbush
Krustenanemone
{f}
(
Epizoanthus
spp
.;
Parazoanthus
spp
.)
[zool.]
button
polyp
;
polyp
(red;
green
;
blue
;
yellow
...)
Lokain
{n}
;
chinesisch
Grün
{n}
locain
;
lokao
;
China/Chinese
green
Malachit
{m}
[min.]
malachite
;
green
carbonate
of
copper
;
green
copper
ore
;
green
mineral
Obolus
{m}
;
Obulus
{m}
(
alte
griechische
Münze
)
obolus
;
obulus
;
obol
(ancient
Green
coin
)
Pflege
{f}
städtischer
/
kommunaler
Grünflächen
;
Pflege
{f}
öffentlicher
Gründflächen
in
der
Stadt
[agr.]
urban
landscape
management
;
maintenance
regime
of
public
green
spaces
;
administration
and
maintenance
of
public
green
areas
Phthalocyaningrün
{n}
;
Heliogengrün
{n}
;
Polychlorkupferphthalocyanin
{n}
(
Pigmentfarbe
)
phthalocyanine
green
;
phthalo
green
;
thalo
green
;
viridian
hue
(pigment
colour
)
Quellenfunktion
{f}
;
Einflussfunktion
{f}
;
Green
'sche
Funktion
{f}
[math.]
source
function
Rasenplatz
{m}
für
Kugelzielwerfen
[sport]
bowling
green
Rot-Grün-Blau-Kamera
{f}
;
RGB-Kamera
{f}
(
TV
)
red-
green
-blue
camera
;
RGB
camera
Rot-Grün-Blau-Signal
{n}
;
RGB-Signal
{n}
(
TV
)
red-
green
-blue
signal
;
RGB
signal
Rot-Grün-Blau-Farbmodell
{n}
;
RGB-Farbmodell
{n}
[phys.]
red-
green
-blue
colour
model
;
RGB
colour
model
Salbeigrün
{n}
(
Farbe
)
sage-
green
(colour)
Schmeißfliegen
{pl}
(
Calliphoridae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
blow
flies
;
blow-flies
;
carrion
flies
;
cluster
flies
;
blue
bottle
flies
;
bluebottles
;
green
bottles
flies
;
green
bottles
(zoological
family
)
Schüttgelb
{n}
;
gelber
Lack
{m}
;
Stil
de
grain
{m}
(
Pigmentfarbe
)
[hist.]
stil
de
grain
yellow
;
stil
de
grain
;
sap
green
;
Persian
berries
lake
(pigment
colour
)
Stadtgrün
{n}
urban
green
spaces
Tannengrün
{n}
(
RAL
6009
)
fir
green
apfelgrün
{adj}
apple-
green
dunkelgrün
{adj}
[bot.]
dull-
green
;
dark
green
flaschengrün
{adj}
bottle-
green
More results
German
English![[listen]](/pics/s1.png "lawn"){kind=small}
