environmental : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	environmental protection	Umweltschutz {m} [envir.]
	preventive environmental protection	vorbeugender Umweltschutz
	for environmental reasons	aus Gründen des Umweltschutzes
	ecological; ecologic; environmental	ökologisch {adj}
	ecological balance	ökologisches Gleichgewicht
	environmental pollution; pollution of the environment; pollution	Umweltverschmutzung {f}; Verschmutzung {f} der Umwelt; Umweltkontaminierung {f}; Umweltkontamination {f} [envir.]
	sound pollution; acoustic pollution	akustische Umweltverschmutzung
	industrial pollution	industrielle Verschmutzung
	light pollution; light smog	Lichtverschmutzung {f}; Lichtsmog {m}
	agricultural pollution	Umweltbelastung durch die Landwirtschaft
	pollution of the marine environment	Verschmutzung der Meere
	pollution from or through the atmosphere	Verschmutzung aus der oder durch die Luft
	pollution from land-based sources	Verschmutzung vom Lande aus
	environmental aspect	Umweltaspekt {m}
	environmental aspects; environmental issues; environmental considerations	Umweltaspekte {pl}
	significant environmental aspects	wesentliche Umweltaspekte
	environmental aspect; environmental factor	Umweltbezug {m}
	relating to the environment	mit Umweltbezug
	to relate closely to sth.	einen engen Umweltbezug haben
	environmental factor	Umweltfaktor {m} [envir.]
	environmental factors	Umweltfaktoren {pl}
	environmental factors of a site; geosystem	Umweltfaktoren eines Standorts; Geosystem {n}
	environmental law (category); Environmental Management Act (specific act)	Umweltgesetz {n} [envir.] [jur.]
	environmental laws	Umweltgesetze {pl}
	compliance with environment laws and regulations	Einhaltung von Umweltgesetzen und -vorschriften
	environmental protection measures; anti-pollution measures; pollution abatement	Umweltschutzmaßnahmen {pl}; Maßnahmen {pl} gegen die Umweltverschmutzung [adm.] [envir.]
	air pollution abatement	Reinhaltung der Luft
	water pollution abatement	Reinhaltung der Gewässer
	environmental stress	Elektrosmog {m}
	environmental compensation measure	Ersatzmaßnahme {f} im Bereich Naturschutz und Landschaftspflege [envir.]
	environmental compensation measures	Ersatzmaßnahmen {pl}
	environmental health	öffentlicher Gesundheitsdienst {m} (Tätigkeitsbereich) [adm.]
	environmental health department	Landesgesundheitsministerium {n} [Dt.]; Sanitätsdirektion {f} [Ös.] [Schw.]; Sanitätsdepartement {n} [Schw.]
	environmental health service	Lebensmittelpolizei {f} [Dt.] [Ös.]; Lebensmittelüberwachung {f} [Dt.]; Marktamt {n} [Süddt.] [Ös.]; Lebensmittelinspektorat {n} [Schw.] [adm.]
	environmental	Umwelt... [envir.]
	environmental charge	Umweltabgabe {f}; Umweltgebühr {f} [envir.]
	environmental analysis	Umweltanalytik {f} [envir.]
	environmental regulation	Umweltauflage {f} [adm.] [envir.]
	environmental regulations	Umweltauflagen {pl}
	environmental condition	Umweltbedingung {f} [envir.]
	environmental conditions	Umweltbedingungen {pl}
	environmental nuisance; environmental disturbance; environmental disruption	Umweltbeeinträchtigung {f} [envir.]
	environmental resilience; pollution level tolerance	Umweltbelastbarkeit {f}; Belastbarkeit {f} [envir.]
	pollution level tolerance of a water body	Belastbarkeit eines Gewässers
	environmental education	Umweltbildung {f} [envir.]
	environmental influence	Umwelteinfluss {m}; Umwelteinwirkung {f} [envir.]
	environmental influences	Umwelteinflüsse {pl}; Umwelteinwirkungen {pl}
	environmental energy	Umweltenergie {f} [envir.]
	environmental impact	Umwelterheblichkeit {f}; Umweltauswirkungen {pl}; Umweltwirkungen {pl}; Auswirkungen {pl} auf die Umwelt [envir.]
	significant environmental impacts	bedeutende Umweltauswirkungen {pl}
	environmental research; environmental studies	Umweltforschung {f} [envir.]
	environmental club	Umweltgemeinschaft {f} [envir.]
	environmental clubs	Umweltgemeinschaften {pl}
	environmental legislation	Umweltgesetzgebung {f}; Umweltgesetze {pl} [jur.]
	environmental design; planning and design of the environment	Umweltgestaltung {f}; Gestaltung {f} der Umwelt [envir.]
	environmental toxin	Umweltgift {n} [envir.]
	environmental toxins	Umweltgifte {pl}
	environmental liability	Umwelthaftung {f} [envir.]
	Environmental Liability Act	Umwelthaftungsgesetz {n} [envir.] [jur.]
	environmental investment program	Umweltinvestitionsprogramm {n} [envir.]
	environmental investment programs	Umweltinvestitionsprogramme {pl}
	environmental campaign	Umweltkampagne {f} [envir.]
	environmental campaigns	Umweltkampagnen {pl}
	environmental costs	Umweltkosten {pl}
	environmental performance evaluation /EPE/	Umweltleistungsmessung {f} (bei Firmen) [econ.] [envir.]
	environmental management	Umweltmanagement {n} [envir.]
	environmental standard; environmental norm	Umweltnorm {f}
	environmental standards; environmental norms; environmental regulations	Umweltnormen {pl}; Umweltvorschriften {pl}
	environmental care	Umweltpflege {f} [envir.]
	environmental policy	Umweltpolitik {f} [pol.]
	environmental problem	Umweltproblem {n}; Ökoproblem {n} [ugs.] [envir.]
	environmental problems	Umweltprobleme {pl}; Ökoprobleme {pl}
	environmental quality	Umweltqualität {f} [envir.]
	environmental quality of an industrial site	Umweltqualität eines Industriestandorts
	environmental quality standard; environmental standard	Umweltqualitätsstandard {m}; Umweltstandard {m} [envir.]
	environmental qualität standards; environmental standards	Umweltqualitätsstandards {pl}; Umweltstandards {pl}
	environmental guideline	Umweltrichtlinie {f} [envir.]
	environmental guidelines	Umweltrichtlinien {pl}
	environmental damage	Umweltschaden {m}; Umweltbelastung {f} [envir.]
	environmental damages	Umweltschäden {pl}; Umweltbelastungen {pl}
	environmental constraint	Umweltschutzauflage {f} [envir.]
	environmental constraints	Umweltschutzauflagen {pl}
	Environmental Protection Agency /EPA/	Umweltschutzbehörde {f} [envir.]
	environmental group	Umweltschutzorganisation {f} [envir.]
	environmental groups	Umweltschutzorganisationen {pl}
	environmental law	Umweltschutzrecht {n} [envir.] [jur.]
	environmental situation	Umweltsituation {f}
	environmental situations	Umweltsituationen {pl}
	environmental penal law	Umweltstrafrecht {n} [envir.] [jur.]
More results