DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
face
Search for:
Mini search box
 

343 results for Face
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Pokerface {n}; Pokergesicht {n} poker face

keine Miene verziehen to remain poker-faced

Puppengesicht {n} baby-doll face

Puppengesichter {pl} baby-doll faces

Schlifffläche {f}; metallographischer Schliff {m} (Metallurgie) [techn.] ground section; polished section; polished surface; polished face (of a specimen) (metallurgy)

Schliffflächen {pl}; metallographische Schliffe {pl} ground sections; polished sections; polished surfaces; polished faces

Seitenansicht {f} side-face

Seitenansichten {pl} side views

Steilhang {m} steep slope; steep face

Steilhänge {pl} steep slopes; steeps; steep faces

Stoßfläche {f}; Stirnfläche {f}; Berührungsfläche {f}; Fügefläche {f} [techn.] abutting surface: abutting face

Stoßflächen {pl}; aneinandergrenzende Flächen abutting surfaces

Trauermiene {f}; Leichenbittermiene {f} long face

Trauermienen {pl}; Leichenbittermienen {pl} long faces

Verbindungsfläche {f}; Trennfläche {f} joint face

Verbindungsflächen {pl}; Trennflächen {pl} joint faces

Versicherungswert {m} insured value; face value of a policy

Versicherungswerte {pl} insured values; face values of a policy

Vollmondgesicht {n} moon-shaped face

Vollmondgesichter {pl} moon-shaped faces

Waschlappen {m} washrag; flannel [Br.]; washcloth [Am.]; face cloth; facecloth

Waschlappen {pl} washrags; washcloths; flannels

Zifferblatt {n}; Ziffernblatt {n} clock face; clockface; clock dial; face; watch face [listen]

Zifferblätter {pl}; Ziffernblätter {pl} clock faces; clockfaces; clock dials; faces; watch faces

Zweilochmutterndreher {m} [techn.] pin-type face wrench

Zweilochmutterndreher {pl} pin-type face wrenches

ganz offen; unverblümt {adv} in your face (openly)

Sie schummeln ganz offen vor deiner Nase. They do their cheating in your face.

kehrtmachen {vi} [mil.] to about-turn [Br.]; to about-face [Am.] [Austr.]

Kehrt! About-turn; About-face!

jdn. ohrfeigen; jdn. abwatschen [Ös.] {vt} to box sb.'s ears; to slab sb.'s face

Ich könnte mich selbst ohrfeigen. I could kick myself!

jds. Gesicht rot färben; jdm. das Rot ins Gesicht treiben {v} to mantle sb.'s face

Sie fühlte, wie ihr die Verlegenheit das Rot in die Wangen trieb. She could feel the blush mantling her cheeks in embarrassment.

sonnenklar {adj} [ugs.] as plain as the nose in your face; clear as daylight; plain as a pikestaff [coll.]

Es ist sonnenklar / klipp und klar. It's clear as daylight.

jdn. anfahren; jdn. herausfordern {vt} to fly in sb.'s face

sich über etw. hinwegsetzen; gegen etw. verstoßen to fly in the face of sth.

Basisfläche {f} basal face

Basisflächen {pl} basal faces

Kristallfläche {f} [min.] crystal face; facet [listen]

Kristallflächen {pl} crystal faces; facets

Spaltfläche {f} cleavage face; cleavage surface; cleavage plane; cleat face

Spaltflächen {pl} cleavage faces; cleavage surfaces; cleavage planes; cleat faces

Abbaufortschritt {m} [min.] rate of mining advance; face advance

Abbauwand {f} (Steinbruch) [min.] quarry face

Ablösungsfläche {f}; Spaltebene {f} (Kristall) [min.] cleavage face; cleavage plane (crystal)

Anflachung {f} spot face

Ansenkung {f}; Anplanung {f}; plangesenkte Oberfläche {f} (am Bohrrand als Auflagefläche) [techn.] spot-faced hole; spot-face

Baulänge {f} (Flascharmaturen usw.) face-to-face dimension (flange-type valves etc.)

Baulängen... {adj} face-to-face

Diadem-Kaiserfisch {m}; Blaukopf-Kaiserfisch {m} (Pomacanthus xanthometapon; Euxiphipops xanthometapon) [zool.] blue face angel

Fettdruck {m} bold face

Frontwechsel {m} volte-face

Fuchsgesicht {n} (Lo vulpinus) [zool.] fox face

bis zum Gehtnichtmehr until you're blue in the face

Gesichtshälfte {f} side of the face

Gesichtspartie {f} [anat.] part of the face

Gesichtspflege {f} (Körperpflege) facial care; face care (grooming)

Gesichtspflege betreiben; Gesichtswäsche betreiben [Ös.]; ein Gesichtsbad nehmen {v} (sich zeigen, nur um gesehen zu werden) [soc.] to (just) show your face (at an event) [fig.]

Gesichtspuder {n} face-powder

Gesichtsreinigungsschaum {m}; Reinigungsschaum {m}; Gesichtsschaum {m} cleansing face foam; cleansing foam; face foam

Gesichtsverlust {m}; Prestigeverlust {m} (für jdn.) loss of prestige; loss of face (for sb.)

Gleitebene {f} (Kristall) [min.] glide plane; slip plane; slip face

Gleitfläche {f} [min.] sliding plane; slip plane; slipping plane; slip (sur)face; slickenside

Groschen {m} (Bezeichnung für historische deutsche Münzen mit unterschiedlichem Nennwert) [fin.] [hist.] groschen (name of historical German coins of different face values)

Hockwende {f} als Abgang (Geräteturnen) [sport] front vault dismount; face vault dismount (apparatus gymnastics)

Inneneckverbinder {m} cross section grille face connector

Kartenvorderseite {f} card face

Kehrtwendung {f}; Wendung {f} [listen] about face; volte-face

Kreuzverbinder {m} linear grille face connector

Küstenterrasse {f} [geol.] coastal terrace shore terrae; beach terrace; face terrace; wave-cut platform; marine bench

Translation contains vulgar or slang words. Show them


← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners