Baez : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

889 similar results for Baez

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: Balz, Batz, Büez, BASA-Netz, Baba, Baby, Baby-Sicherheitssitz, Baby-Sicherheitssitze, Baby-Tragetasche, Baby-Tragetaschen, Baby-Tragetuch, Baby-Tragetücher, Bach, Bach-Blütentherapie, Bad, Bad-Accessoire, Bad-Accessoires, Bad-Kryostat, Baden, Baden-Württemberg, Badi	Similar words: bae, -to-be, BAME, BME, Baa!, Baden, Baden-Wuerttemberg, Baden-Württemberg, Bags!, Bahá'í, Baki, Baku, Bali, Bam!, Band-Aid, Bang!, Bark!, Barn, Baro, Basel, Ber
	Beziehungsreichtum {m}	evocativeness
	Beziehungssucht {f}	relationship addiction
	Beziehungswort {n}; Bezugswort {n}; Antezedens {n}; Antezedenz {f} [ling.]	antecedent
	Beziehungsstraftat {f}; Beziehungsstraftaten {pl}; Beziehungstat {f}; Beziehungstaten	acquaintance crime
	Bezirksdirektor {m}	agency superintendent
	Bezirksklasse {f} [sport]	regional division
	Bezirkswähler {m}; Amtswähler {m} [telco.]	code selector
	Bezogene {m,f}; Bezogener	drawee
	Bezugsart {f}	acquisition type
	Bezugsberechtigter {m}	allottee
	Bezugsberechtigung {f} (für eine Rente, Sozialleistung usw.)	eligibility (for an annuity, pension, social security benefit etc.)
	Bezugsdaten {pl}; Referenzdaten {pl}	reference data
	Bezugsdaten {pl}	acquisition data
	Bezugsdauer {f} von staatlichen Leistungen	state benefit duration
	Bezugsgröße {f}	reference quantity
	Bezugskraftwerk {n} (eines Stromlieferanten)	(an electricity provider's) power supply station; electricity supply plant
	Bezugsmarkengeber {m}	reference mark sensor
	Bezugsmaß {n}; Bezugsmaße {pl}	absolute measurements; absolute dimensions; datum dimension
	Bezugsnebenkosten {pl}	additional delivery costs
	Bezugspeilung {f}	reference soundings
	ständige Bezugsperson {f} (für ein Kind) [soc.]	key carer (of a child) [Br.]
	Bezugspotenzial {n}; Bezugspotential {n} [alt]	reference potential
	Bezugsquellennachweis {m}	list of suppliers
	Bezugsrahmen {m}; Kontext {m}; Situationszusammenhang {m}	matrix
	Bezugsrechtsausgabe {f}; Ausgabe {f} von Aktien mit Bezugsrecht; Bezugsrechtsemission {f}; Aktienemission {f} auf Bezugsrechtsbasis (Börse) [fin.]	rights issue; rights offer; rights offering (stock exchange)
	Bezugsrechtshandel {m} [fin.]	subscription rights trade; trading in in subscription rights
	Bezugssystem {n}; Bezugsrahmen {m}	frame of reference; reference frame
	Bezugswort {n} (auf das sich eine Anmerkung bezieht) [lit.]	lemma
	Bohnenfresser {pl} [ugs.] [pej.] (abschätzige Bezeichnung für verschiedene Volksgruppen, bei denen Bohnen ein Hauptnahrungsmittel sind) [soc.]	bean-eater [coll.]
	Brennwert {m}; Wärmewert {m}; oberer Heizwert {m} [frühere Bezeichnung]; Verbrennungswärme {f} [frühere Bezeichnung]	calorific value; gross calorific value /GCV/; caloric value; gross value; gross energy; higher calorific value /HCV/; gross heating value /GHV/; upper heating value; higher heating value /HHV/; heat rating
	Brillenbär {m}; Andenbär {m} (Tremarctos ornatus) [zool.]	spectacled bear; Andean short-faced bear; Andean bear
	Buten {n}; Butylen {m} [frühere Bezeichnung] [chem.]	butene; butylene [former name]
	Claque {f}; Gruppe bezahlter, organisierter Beifallklatscher	claque
	Dachsbär {m} (männlicher Dachs) [zool.]	badger boar; boar (male badger)
	eine Demonstration seines Könnens geben; demonstrieren, was man alles kann; zeigen, was man alles drauf hat [ugs.] (in Bezug auf bestimmte Fertigkeiten) {vi}	to go through your paces (on certain abilities)
	Diazotypie {f}; Diazotypieverfahren {n}; Diazoverfahren {n}; Ozalidkopie {f} [frühere Bezeichnung] (Positivdruck auf weißem Grund) [print]	whiteprinting; diazotype printing; diazo printing process; diazo process; blue-line process
	Drückeberger {m}; jd., der sich ums Bezahlen drückt [fin.]	welsher; welcher
	Ediacarium {n}; Vendium {n} [frühere Bezeichnung] [geol.]	ediacarium; ediacaran period; vendian period [former name]
	Ein-/Ausgabegerät-Bezugnahme {f}; E/A-Gerät-Bezugnahme {f} [comp.]	input/output referencing; I/O referencing
	Eintretensverfügung {f} (in Bezug auf ein Rechtshilfeersuchen) [Schw.] [jur.]	order of compliance (with a mutual legal assistance request)
	Einzugsgebiet {n} / Bezugsgebiet {n} für die Lebensmittelversorgung [envir.]	foodshed
	Elternzeit {f} [Dt.]; Erziehungsurlaub {m} [Dt.] [frühere Bezeichnung]; Elternkarenz {f} [Ös.]; Karenzurlaub {m} [Ös.]	parental leave; babymoon [coll.]
	Emission {f} von Bezugsrechtsscheinen; Optionsanleihe {f}; Optionsschuldverschreibung {f} [fin.]	warrant issue; warrant bond
	Entspannungsbad {n} (Badezusatz)	relaxation bath (essence)
	(mit anderen) seine Erfahrungen (bez. derselben Sache) austauschen {vi}	to compare notes [fig.]
	Erfrischungsbad {n} (Badezusatz)	refreshment bath (essence)
	Erkältungsbad {n} (Badezusatz) [med.]	cold and flu bath (essence)
	Erwähnen {n}; Beziehen {n}	referencing
	Exaptation {f}; Präadaptation {f} [frühere Bezeichnung] (Funktionsverlagerung bei Merkmalen, die für andere Zwecke ausgebildet wurden) (Evolutionsbiologie) [biol.]	exaptation; preadaptation [former name]; co-option (shift in function of traits which evolved for other purposes) (evolutionary biology)
	Fahrensmann {m}; (alter) Seebär {m} [ugs.] (erfahrener Seemann) [naut.]	sea dog; old salt [coll.]; shellback [Am.] (experienced sailor)
More results