DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Emission
Search for:
Mini search box
 

39 results for Emission | Emission
Word division: Emis·si·on
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Option {f} auf vorzeitige Rückzahlung einer Emission [fin.] call [listen]

ausgegebenes Wertpapier {n}; ausgegebene Aktie {f}; Emission {f} [fin.] issued security; issued share (of stock); issue [listen]

Neuemissionen {pl} new issues

stark überzeichnete Neuemissionen von kleinen oder jungen Unternehmen hot issues

Ausgabe {f} (Banknoten); Emission {f} (Wertpapiere); Begebung {f} (Wertpapiere); Ausstellung {f} (Ausweise, Schecks) (von etw.) [listen] [listen] issuance; issue (of sth.) [listen] [listen]

Emission {f} launch [listen]

Ausstoß {m}; Emission {f} (von Gas, Schadstoffen) [envir.] [phys.] emission (of gas or pollutants) [listen]

Emissionen {pl} emissions

Aerosolausstoß {m} aerosol emission

diffuse Emissionen non-point source emissions

Feststoffausstoß {m}; Partikelemission {f} [envir.] particulates emission

Gasausstoß {m} gas emission

Metallemission {f} metall emission

punktuelle Emissionen point source emissions

Sekundäremission {f} secondary emission

Treibhausgasemissionen {pl} greenhouse gas emissions

Emission {f} von Bezugsrechtsscheinen; Optionsanleihe {f}; Optionsschuldverschreibung {f} [fin.] warrant issue; warrant bond

Emissionsfläche {f}; Emissionsbereich {m} emission area

Emissionsflächen {pl}; Emissionsbereiche {pl} emission areas

Emissionskataster {m} [envir.] emission inventory

Emissionskataster {pl} emission inventories

Emissionsquelle {f}; Emittent {m} [envir.] source of emission; emitter

Emissionsquellen {pl}; Emittenten {pl} sources of emission; emitters

Emissionsrate {f} emission rate

Emissionsraten {pl} emission rates

Emissionswert {m} emission value

Emissionswerte {pl} emission values

Emissionsfaktor {m} [envir.] emission factor

Emissionsfaktoren {pl} emission factors

Emissionsgrad {m} [envir.] degree of emission

Emissionsgrade {pl} degrees of emission

Emissionsnorm {f} [adm.] [envir.] emission standard

Emissionsrechte {pl} emission rights; emissions allowances

Emissionsspektroskopie {f} [phys.] emission spectroscopy

Großemission {f} [fin.] jumbo bond issue

Großemissionen {pl} jumbo bond issues

Rohemission {f} exhaust emission before catalytic converter phase

Rußemission {f} [envir.] smoke emission

Rußemissionen {pl} smoke emissions

Schadstoffemission {f} [envir.] emission of noxious substances

Schallemission {f} sound emission

Stickstoffoxidemission {f} [envir.] nitrogen oxide emission

emissionsfrei {adj} [envir.] emission-free

emissionsvermeidend {adj} [envir.] emission-avoiding

Atomemissionsspektrometrie {f} [chem.] atomic emission spectrometry

Bodenemission {f} [envir.] soil emission

Lärmemission {f} noise emission

Abgasemission {f} exhaust gas emission

Abgasemissionen {pl} exhaust gas emissions

Aktienausgabe {f}; Aktienemission {f}; Effektenemission {f} (Börse) [fin.] issue(ing) of shares [Br.]; issuance of stocks [Am.]; share issue; stock issue (stock exchange)

Aktienausgaben {pl}; Aktienemissionen {pl}; Effektenemissionen {pl} issue(ing)s of shares; issuances of stocks; share issues; stock issues

erste Emission first issue

(stark) überzeichnete Aktienemission oversubscribed share issue

Elektronenemission {f} electron emission

Elektronenemissionen {pl} electron emissions

Lichtemission {f} light emission

Lichtemissionen {pl} light emissions

Nebel {m} [astron.] [listen] nebula

Nebelwolken {pl} nebulae; nebulas

außergalaktischer Nebel extragalactic nebula

bipolarer Nebel bipolar nebula

diffuser Nebel diffuse nebula; irregular nebula

Dunkelnebel; Dunkelwolke dark nebula; absorption nebula

Emissionsgasnebel; Emissionsnebel emission nebula

Feldnebel field nebula

galaktischer Nebel galactic nebula

Gasnebel gaseous nebula

Hantelnebel; Dumbbellnebel (im Sternbild Fuchs) Dumbbell Nebula

Krebsnebel; Crabnebel (im Sternbild Taurus) Crab Nebula

leuchtender Gasnebel glowing nebula

Mondsichelnebel; Sichelnebel (im Sternbild Schwan) Crescent Nebula

Pferdekopfnebel (im Sternbild Orion) Horsehead Nebula

planetarischer Nebel planetary nebula

Pulsarwindnebel {m} pulsar wind nebula

Reflexionsnebel {m} reflection nebula

Ringnebel annular nebula

Ringnebel (im Sternbild Leier) Ring Nebula

Seifenblasen-Nebel (im Sternbild Schwan) Soap Bubble Nebula

Spiralnebel spiral nebula

Trifidnebel (im Sternbild Schütze) Trifid Nebula

Prüfung {f}; Erprobung {f}; Test {m} [listen] testing; test [listen] [listen]

Prüfungen {pl}; Erprobungen {pl}; Tests {pl} testings; tests

Emissionsprüfung {f} emission test; emission testing

mechanische Prüfung mechanical test

wiederkehrende Prüfungen period tests

Prüfung/Test im Stillstand stationary test

Prüfung auf Durchbruchhemmung (bei Sicherheitsglas) forced entry test (for safety glass)

eine Prüfung/einen Test bestehen to stand a test; to pass a test

Restemission {f} [envir.] residual emission

Restemissionen {pl} residual emissions

Schadstoffausstoß {m}; Schadstoffemission {f} exhaust emission; pollutant emission

Schadstoffausstöße {pl}; Schadstoffemissionen {pl} exhaust emissions; pollutant emissions

Auto ohne Schadstoffausstoß zero emission vehicle /ZEV/

Schadstoffgrenzwert {m}; Emissionsgrenzwert {m} [envir.] emission limit value; emission limiting value; emission limit

Schadstoffgrenzwerte {pl}; Emissionsgrenzwerte {pl} emission limit values; emission limiting values; emission limits

Grenzwert für Luftschadstoffe air quality limit value; air quality limiting value

Schichtröntgen {n}; Computertomografie {f}; Computertomographie {f} /CT/ [med.] X-ray computed tomography /X-ray CT/; computed axial tomography /CAT/; computed tomography scanning; CT scanning; computed tomography /CT/; computer tomography /CT/

Einzelphotonen-Emissionscomputertomographie {f} single-photon emission computed tomography /SPECT/

Positronen-Emissionstomographie {f} positron-emission tomography /PET/

Staubemission {f} [envir.] dust emission

Staubemissionen {pl} dust emissions

thermionisch {adj} [phys.] thermionic

thermionische Emission {f} thermionic emission
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org