Abba sin : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1030 similar results for Abba sin
Search single words: Abba · sin

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Abnahmekommission {f}	acceptance committee
	Abnahmetermin {m}	acceptance date
	Abnutzung {f}; Abnützung {f}; Abreibung {f}; Abschaben {n}; Abschleifung {f}	abrasion
	Abnutzung {f} [geol.]	wear; abrasion
	Abrasionsfläche {f} [geol.]	abrasion plane; plane of abrasion; plane of denudation; level of abrasion
	Abraumentfernung {f}; Abraumbeseitigung {f}; Abräumen {n} [min.]	overburden removal; stripping
	Abraumschicht {f}; Abraum {m} [min.]	overburden layer; overburden rock; overburden; mine waste; mine spoil
	Abrechnungsabteilung {f} (in einer Bank) [fin.]	settlements department (at a bank)
	Abriebfestigkeit {f}; Scheuerfestigkeit {f}	abrasion resistance; wear resistance; rub resistance
	Abriebverhalten {n}	abrasion characteristics
	Absatzsteigerung {f} [econ.]	sales increase; increase in sales
	Abschleifen {n}	abrasion
	Abschrägen {n}; Abkanten {f}; Anglage {f} (beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)	bevelling [Br.]; beveling [Am.]; chamfering (in the clockwork of a watch)
	Abscisinsäure {f} /ABS/ [biochem.]	abscissic acid /ABA/
	Abtastwiederholung {f}; erneutes Abtasten/Einlesen {n} [comp.]	rescanning; re-reading
	Abwanderungsentscheidung {f} [soc.]	decision to emigrate; decision to migrate
	Abzahlung {f} [fin.]	repayment; paying off; clearing off
	Acker-Morikandie {f} (Moricandia arvensis) [bot.]	violet cabbage; purple mistress
	Akzeptverzeichnis {n} (einer Bank) [fin.]	acceptance register (of a bank)
	öffentliches Anbaggern {n} (von Frauen) [soc.]	eve-teasing [India]
	Angruss {m} (erstarrter Abfall in den Angießkanälen beim Spritzguss) [techn.]	sprue and runner (in injection moulding)
	Aposiopese {f}; Satzabbruch {m} (Abbrechen eines Satzes, bevor das Wesentliche gesagt wurde) [ling.]	aposiopesis
	Aubbaukante {f} [min.]	rib-side
	Aufforderung {f} zur Abgabe eines Angebots (invitatio ad offerendum) [jur.]	invitation to treat; invitation to bargain
	Auswanderung {f} der Abtastung [techn.]	sweep excursion
	wetterbedingter Ausweichtermin {m}; Ersatztermin {m} bei wetterbedingter Absage	rain date
	Avalisierung {f} [fin.]	guarantee undertaking given by a bank
	ein Bäuerchen machen {vi} (Säugling) [med.]	to bring up wind (of a baby)
	Ballettbesuch {m}	visit to a ballet (performance)
	Bergbau {m} unter Tage; Untertageabbau {m}; Untertagebau {m}; Untertagebaugewinnung {f}; Abbau {m} im Untertagebetrieb; Untertagebetrieb {m}; Tiefbau {m}; Tiefbaubetrieb {m} [min.]	underground mining; (level) deep mining; deep mine working; deep working; underground operation
	Bergwerkverfüllung {f}; Grubenverfüllung {f} [min.]	abandoned-mine filling; abandoned-mine infilling
	Bodensatz {m}; Satz {m} [ugs.]; Niederschlag {m}; Ablagerung {f}; abgelagerte Feststoffe {pl} (in einer Flüssigkeit) [chem.]	sediment; deposit
	etw. in hohem Bogen werfen / schießen (Ball usw.) {vt}	to arc sth. (a ball etc.)
	Brillenhämatom {n} (bei einem Schädelbasisbruch) [med.]	bilateral black eye; racoon eyes; panda eyes [Br.] [Ir.]; glasses symptom; bilateral periocular haematoma (in a basal skull fracture)
	Derivateabwicklung {f} (in einer Bank) [fin.]	derivatives processing; derivatives trade settlement (at a bank)
	während der Dialyse ablaufend {adj} [med.]	taking place during dialysis; intradialitic
	(liturgisches) Direktorium {n} (Kalender mit dem Ablauf der Messfeiern im Jahreskreis) [relig.]	(liturgical) directory; ordo (calendar giving directions for the conduct of the masses in the annual cycle)
	Dränabsturz {m} (in einer Abwassersammelleitung)	tumbling bay [Br.]; drop drain [Am.] (in a collector drain)
	Einbringlichkeit {f}; Eintreibbarkeit {f}; Beitreibbarkeit {f} [Dt.] [adm.]; Betreibbarkeit {f} [Ös.] [Schw.] [adm.]; Aussonderungsfähigkeit (beim Konkurs); Einziehbarkeit (einer Abgabe, Forderung usw.) [fin.]	recoverability (of a duty, debt etc.)
	Entlassungsabfindung {f}; Abfindung {f} [Dt.] [Schw.]; Abfertigung {f} [Ös.]; Abgangsentschädigung {f} [Schw.] (Entschädigungszahlung bei Entlassung) [fin.]	severance pay; severance payment; severance benefit; redundancy payment [Br.]; redundancy pay [Br.]
	Erfüllung {f} abgabenrechtlicher/steuerrechtlicher Pflichten [fin.]	tax compliance
	Flotationsschlamm {m} (Abwasser- bzw. Erzaufbereitung) [envir.]	flotation tailings (wasterwater treatment or ore dressing)
	Frau {f}, die Männer scharfmacht und dann abblitzen lässt	tease (person)
	Gardinenbildung {f} (Abblättern eines Anstrichs)	sags (in a paint)
	Geburtenrückgang {m}; Abnahme {f} der Geburtenzahl	decline in the birth rate
	Gehäuse-Abdampfteil {n}	casing exhaust
	Geschiebeabrieb {m} (Verkleinerung der Geschiebekörner beim Transport im fließenden Wasser) [envir.]	bedload abrasion (loss in volume of sediment particles while being transported in flowing water)
	Gleichgewichtsstrecke {f}; Beharrungsstrecke {f} (Fließgewässerabschnitt, wo ein Gleichgewicht zwischen Ablagerung und Erosion herrscht)	equilibirum reach; stable reach; graded reach (stretch of stream characterized by a balance between deposition and erosion)
	Gleitverschleiß {m} [techn.]	sliding abrasion
	ein Glückstreffer	a bang for the buck
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results