A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
trustfully
trustfulness
trustily
trustiness
trusting
trusting relationship
trustingly
trustor
trustworthily
Search for:
ä
ö
ü
ß
5
similar
results for
trusting
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Wir
haben
stets
Wert
auf
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
mit
unseren
Kunden
gelegt
.
We
have
always
set
much
store
in
trusting
partnerships
with
our
customers
.
Die
erste
folgenreiche
Fehleinschätzung
war
die
Konvergenzillusion:
das
Vertrauen
in
eine
Art
von
"prästabilierter
Harmonie"
von
Erweiterung
und
Vertiefung
des
europäischen
Einigungsprozesses
. [G]
The
first
error
of
judgement
,
which
was
not
without
consequences
,
was
the
illusion
of
convergence:
trusting
in
a
sort
of
"pre-stabilised
harmony"
for
enlargement
and
closer
integration
in
the
European
integration
process
.
Daher
sind
sie
im
Allgemeinen
nicht
bereit
,
Risiken
einzugehen
,
die
Muttergesellschaften
großer
Unternehmensgruppen
eher
akzeptieren
,
da
sie
aufgrund
ihrer
längerfristigen
Geschäftsperspektive
davon
ausgehen
,
dass
sich
ein
Unternehmen
von
der
schwierigen
Lage
,
in
der
es
sich
zu
einem
gegebenen
Zeitpunkt
befindet
,
erholen
kann
. [EU]
These
are
in
general
not
willing
to
take
risks
that
parent
companies
,
in
the
case
of
larger
groups
,
would
be
more
susceptible
to
take
in
a
longer
term
view
of
the
business
trusting
that
a
recovery
from
the
current
difficult
situation
in
which
the
industry
finds
itself
will
be
possible
.
"Die
Antwort
des
Ministers
...
belegt
lediglich
,
dass
der
Staat
als
Aktionär
zu
diesem
Zeitpunkt
keinerlei
Entscheidung
getroffen
hatte
(
außer
derjenigen
,
sich
als
'marktwirtschaftlich
handelnder
Kapitalgeber'
zu
verhalten
)
und
trotz
seines
Vertrauens
in
die
operative
Qualität
des
Unternehmens
nicht
in
der
Lage
war
,
eine
ausreichend
präzise
Diagnose
zu
stellen
oder
irgendeine
Entscheidung
zu
treffen"
. [EU]
'The
Minister's
reply
...
only
confirms
that
no
decision
-
other
than
to
act
like
a
"prudent
investor"
-
had
as
yet
been
taken
by
the
State
shareholder
,
which
,
while
trusting
in
the
operational
quality
of
the
company
,
was
not
at
that
time
able
to
make
a
sufficiently
accurate
diagnosis
or
to
take
any
decision'
.
Die
vorgeschlagene
gemeinsame
Vorlage
ist
kompatibel
mit
einer
Implementierung
auf
Grundlage
der
Spezifikationen
laut
ETSI
TS
102
231
,
die
im
Zusammenhang
mit
der
Erstellung
,
Veröffentlichung
,
dem
Speicherort
,
dem
Zugriff
,
der
Authentifizierung
und
der
Aufsicht
derartiger
Listen
verwendet
werden
. [EU]
The
proposed
Common
Template
is
compatible
with
an
implementation
based
on
the
specifications
from
ETSI
TS
102
231
[7]
that
are
used
to
address
the
establishment
,
publication
,
location
,
access
,
authentication
and
trusting
of
such
kinds
of
lists
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "trusting":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners