A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
umgebungsbedingt
umgebungsbezogen
umgebungsfest abgedichtet
umgebungsmäßig
umgedreht
umgehbar
umgehen
umgehend
umgehend ausführen
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for umgeformt
Word division: um·ge·formt
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Beim
Graphitieren
wird
das
Material
elektrisch
auf
über
3000oC
erhitzt
und
physikalisch
in
Graphit
,
die
kristallisierte
Form
von
Kohlenstoff
,
zu
einem
in
seiner
Art
einzigen
Werkstoff
mit
geringer
elektrischer
,
aber
hoher
Wärmeleitfähigkeit
sowie
hoher
Biegefestigkeit
und
Leistung
bei
hohen
Temperaturen
umgeformt
,
so
dass
er
sich
für
die
Verwendung
in
Elektrolichtbogenöfen
eignet
. [EU]
During
the
graphitising
phase
the
product
is
heated
electrically
to
over
3000oC
and
is
physically
transformed
into
graphite
,
the
crystalline
form
of
carbon:
a
unique
material
with
low
electrical
but
high
heat
conductivity
;
and
high
strength
and
performance
at
high
temperature
;
that
makes
it
suitable
for
use
in
electric
arc
furnaces
.
Drahtbarren
und
Knüppel
gelten
jedoch
als
Kupfer
in
Rohform
der
Position
7403
,
wenn
sie
an
ihren
Enden
zugespitzt
oder
anders
bearbeitet
worden
sind
,
um
lediglich
das
Einführen
in
Maschinen
zu
erleichtern
,
in
denen
sie
z. B.
zu
Walzdraht
oder
Rohren
umgeformt
werden
. [EU]
Wire-bars
and
billets
with
their
ends
tapered
or
otherwise
worked
simply
to
facilitate
their
entry
into
machines
for
converting
them
into
,
for
example
,
drawing
stock
(wire-rod)
or
tubes
,
are
however
to
be
taken
to
be
unwrought
copper
of
heading
7403
.
Entgegen
mehreren
früheren
Aussagen
machte
die
TMK-Gruppe
auch
geltend
,
dass
diese
an
einen
unabhängigen
Abnehmer
verkauften
Waren
nicht
ausschließlich
für
ein
und
dieselbe
Anwendung
bestimmt
seien
,
also
die
Herstellung
von
Zylindern
,
sondern
auch
in
sogenannte
Präzisionsrohre
umgeformt
werden
könnten
. [EU]
Contrary
to
several
previous
statements
,
the
TMK
group
also
argued
that
these
products
sold
to
an
unrelated
customer
were
not
solely
destined
for
the
same
application
i.e.
the
production
of
cylinders
,
but
could
also
be
transformed
in
so-called
'precision
pipes'
.
Gleichung
3
kann
umgeformt
werden
in:
[EU]
Equation
3
may
be
transcribed
to:
Zur
Herstellung
von
Walzdraht
werden
Stahlvorblöcke
,
hergestellt
in
einem
Elektrolichtbogenofen
oder
im
Hochofen
eines
Stahlwerks
,
in
einem
Walzwerk
umgeformt
.
Der
Querschnitt
der
Vorblöcke
wird
mittels
einer
Reihe
von
Walzen
immer
weiter
verringert
,
anschließend
wird
der
Walzdraht
aufgerollt
. [EU]
To
produce
wire
rod
,
steel
billets
produced
from
an
electric
arc
furnace
(EAC)
or
a
blast
furnace
melt
shop
are
rolled
through
a
rolling
mill
.
Billets
are
progressively
reduced
in
cross-section
by
passing
through
a
series
of
rolls
and
then
coiled
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "umgeformt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners