A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for interoperables
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Ansätze
für
ein
interoperables
QC-Profil
[EU]
Moving
towards
interoperable
QC
profile
Da
kein
wirklich
interoperables
und
grenzüberschreitendes
Profil
für
das
QC
existiert
,
können
die
erforderlichen
Informationen
auch
noch
andere
Angaben
als
die
"Service
digital
identity"
einer
einzelnen
(
Root
)
CA
enthalten
.
Dies
gilt
insbesondere
für
Informationen
zur
Angabe
des
QC-Status
des
ausgestellten
Zertifikats
und
darüber
,
ob
die
unterstützten
Signaturen
von
einer
SSCD
erzeugt
wurden
. [EU]
Insofar
as
there
is
no
truly
interoperable
and
cross-border
profile
for
the
QC
,
the
required
information
might
include
other
information
than
the
'Service
digital
identity'
of
a
single
(Root)
CA
,
in
particular
information
identifying
the
QC
status
of
the
issued
certificate
,
and
whether
or
not
the
supported
signatures
are
created
by
an
SSCD
.
Diesen
Entwicklungen
sollte
Rechnung
getragen
werden
,
indem
der
Begriff
"
interoperables
System"
definiert
und
die
Verantwortlichkeiten
der
Systembetreiber
festgelegt
werden
. [EU]
In
order
to
adapt
to
those
developments
,
the
concept
of
an
interoperable
system
and
the
responsibility
of
system
operators
should
be
clarified
.
Die
zuständigen
nationalen
Behörden
und
Aufsichtsbehörden
sollten
bereits
im
Vorfeld
dafür
sorgen
,
dass
die
Regeln
im
Hinblick
auf
den
Zeitpunkt
des
Einbringens
in
ein
interoperables
System
so
weit
aufeinander
abgestimmt
werden
,
wie
dies
möglich
und
erforderlich
ist
,
damit
im
Falle
eines
Fehlers
eines
teilnehmenden
Systems
Rechtsunsicherheit
vermieden
wird
." [EU]
National
competent
authorities
or
supervisors
should
ensure
that
the
rules
on
the
moment
of
entry
into
an
interoperable
system
are
coordinated
insofar
as
possible
and
necessary
in
order
to
avoid
legal
uncertainty
in
the
event
of
default
of
a
participating
system
.'.
Festlegung
der
Maßnahmen
,
die
erforderlich
sind
,
um
eine
IVS-Rahmenarchitektur
für
die
Europäische
Union
zu
entwickeln
,
bei
der
speziell
die
Interoperabilität
von
IVS
,
die
Kontinuität
der
Dienste
und
verkehrsträgerübergreifende
Aspekte
-
beispielsweise
ein
multimodales
interoperables
Fahrscheinsystem
-
berücksichtigt
werden
und
die
es
den
Mitgliedstaaten
und
ihren
zuständigen
Behörden
ermöglicht
,
in
Zusammenarbeit
mit
der
Privatwirtschaft
eine
eigene
IVS-Architektur
für
die
Mobilität
auf
nationaler
,
regionaler
und
lokaler
Ebene
zu
entwickeln
. [EU]
The
definition
of
the
necessary
measures
to
develop
an
EU
ITS
Framework
Architecture
,
addressing
specifically
ITS-related
interoperability
,
continuity
of
services
and
multi-modality
aspects
,
including
for
example
multimodal
interoperable
ticketing
,
within
which
Member
States
and
their
competent
authorities
in
cooperation
with
the
private
sector
can
develop
their
own
ITS
architecture
for
mobility
at
national
,
regional
or
local
level
.
Interoperables
Lichtraumprofil
[EU]
Interoperable
gauge
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "interoperables":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners