A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
biogas yield
biogenesis
biogenetic law
biogenetic reserve
biogenic
biogenic poison
biogenic poisons
biogenous
biogeochemical
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
biogenic
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Art
,
Abundanz
,
Biomasse
und
Flächenausdehnung
relevanter
biogener
Substrate
(6.1.1) [EU]
Type
,
abundance
,
biomass
and
areal
extent
of
relevant
biogenic
substrate
(6.1.1)
Duflos
G.,
Dervin
C.,
Malle
P.,
Bouquelet
S.
Relevance
of
matrix
effect
in
determination
of
biogenic
amines
in
plaice
(
Pleuronectes
platessa
)
and
whiting
(
Merlangus
merlangus
. [EU]
Duflos
G.,
Dervin
C.,
Malle
P.,
Bouquelet
S.
Relevance
of
matrix
effect
in
determination
of
biogenic
amines
in
plaice
(Pleuronectes
platessa
)
and
whiting
(Merlangus
merlangus
).
"flüchtige
organische
Verbindungen"
(
VOC
)
sind
organische
Verbindungen
anthropogenen
oder
biogenen
Ursprungs
mit
Ausnahme
von
Methan
,
die
durch
Reaktion
mit
Stickstoffoxiden
in
Gegenwart
von
Sonnenlicht
photochemische
Oxidantien
erzeugen
können
[EU]
'volatile
organic
compounds'
(VOC)
shall
mean
organic
compounds
from
anthropogenic
and
biogenic
sources
,
other
than
methane
,
that
are
capable
of
producing
photochemical
oxidants
by
reactions
with
nitrogen
oxides
in
the
presence
of
sunlight
"Kalkalgen"
ist
ein
Sammelbegriff
für
eine
biogene
Struktur
,
die
von
mehreren
Arten
der
Kalkrotalgen
(
Corallinaceae
)
gebildet
wird
,
die
harte
Kalkskelette
haben
und
als
wurzellos
lebende
,
zweig-
,
ast-
oder
knotenförmige
Korallenalgen
auf
dem
Meeresgrund
schweben
und
in
den
Riffelkämmen
im
Schlamm
oder
Sand
des
Meeresgrundes
Ansammlungen
bilden
. [EU]
Mäerl
is
a
collective
term
for
a
biogenic
structure
due
to
several
species
of
coralline
red
algae
(Corallinaceae),
which
have
hard
calcium
skeletons
and
grow
as
unattached
free-living
branched
,
twig-like
or
nodular
coralline
algae
on
the
seabed
,
forming
accumulations
within
the
ripples
of
mudflats
or
sandflats
seabeds
.
"Korallogen"
ist
ein
Sammelbegriff
für
eine
sehr
komplexe
biogene
Struktur
,
die
durch
den
fortdauernden
Aufbau
von
einander
überlagernden
Kalkschichten
auf
einem
vorher
existierenden
felsigen
oder
harten
Untergrund
entsteht
,
wobei
diese
Schichten
hauptsächlich
aus
Kalkabsonderungen
kalkreicher
Rotalgen
und
tierischer
Organismen
wie
Schwämmen
,
Seescheiden
,
Nesseltieren
(
Hornkorallen
,
Seefächern
usw
.),
Moostierchen
,
Kalkröhrenwürmern
und
Ringelwürmern
zusammen
mit
anderen
kalkablagernden
Organismen
entstehen
[EU]
Coralligenous
is
a
collective
term
for
a
very
complex
biogenic
structure
given
by
the
continuous
overlapping
over
a
pre-existent
rocky
or
hard
substratum
of
calcareous
strata
mainly
deriving
from
the
building
activity
of
encrusting
calcareous
coralline
red
algae
and
animal
organisms
such
as
Porifera
,
ascidians
,
cnidarians
(horny
corals
,
seafans
,
etc
.),
bryozoans
,
serpulids
and
annelids
,
together
with
other
limestone-fixer
organisms
Spalte
C
für
'Anlagen
der
Kategorie
C'
(d. h.
Anlagen
,
für
die
in
den
Berichten
der
vorangegangenen
Handelsperiode
durchschnittliche
Jahresemissionen
(
oder
ein
konservativer
Schätz-
oder
Prognosewert
,
wenn
Emissionsberichte
nicht
vorliegen
oder
nicht
mehr
gültig
sind
)
von
über
500
Kilo-Tonnen
CO2Äqu
ohne
biogenes
CO2
und
vor
Abzug
von
weitergeleitetem
CO2
angegeben
wurden
). [EU]
And
Column
C
for
'category
C
installations'
(means
installations
with
average
reported
annual
emissions
over
the
previous
trading
period
(or a
conservative
estimate
or
projection
if
reported
emissions
are
not
available
or
no
longer
applicable
)
of
greater
than
500
kilotonnes
of
CO2-eq
not
including
biogenic
CO2
and
before
subtraction
of
transferred
CO2
).
Unter
den
verschiedenen
Substrattypen
erfüllen
biogene
Substrate
,
die
besonders
empfindlich
auf
physische
Schädigung
reagieren
,
eine
Vielzahl
von
Funktionen
,
die
benthische
Lebensräume
und
Lebensgemeinschaften
unterstützen
. [EU]
Among
the
substrate
types
,
biogenic
substrates
,
which
are
the
most
sensitive
to
physical
disturbance
,
provide
a
range
of
functions
that
support
benthic
habitats
and
communities
.
Zusätzlich
werden
zur
Untermauerung
der
vorgesehenen
Wirkung
gegebenenfalls
andere
mikrobiologische
und
chemische
Parameter
bewertet
(z. B.
Anzahl
der
Hefearten
,
die
Lactate
assimilieren
,
Anzahl
der
Clostridien
,
Listerien
sowie
biogene
Amine
). [EU]
In
addition
,
other
microbiological
and
chemical
parameters
shall
be
included
as
appropriate
to
substantiate
the
specific
claim
made
(e.g.
numbers
of
lactate
assimilating
yeasts
,
numbers
of
Clostridia
,
numbers
of
Listeria
and
biogenic
amines
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "biogenic":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners