A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
atomizers
atomizes
atomizing
atomoxetine
atoms
atonal
atone for
atoned
atonement
Search for:
ä
ö
ü
ß
73 results for
atoms
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Die
Umlaufbahnen
der
Elektronen
benachbarter
Atomkerne
können
sich
überschneiden
.
The
electron
orbits
of
adjacent
atoms
can
overlap
.
1C235
Tritium
,
Tritiumverbindungen
,
Mischungen
mit
einem
Verhältnis
der
Anzahl
der
Tritiumatome
zur
Anzahl
der
Wasserstoffatome
größer
als
1 :
1000
und
Erzeugnisse
oder
Geräte
,
die
eines
der
vorgenannten
enthalten
. [EU]
1C235
Tritium
,
tritium
compounds
,
mixtures
containing
tritium
in
which
the
ratio
of
tritium
to
hydrogen
atoms
exceeds
1
part
in
1000
,
and
products
or
devices
containing
any
of
the
foregoing
.
Additive
für
Schmieröle
,
bestehend
aus
einem
Gemisch
von
N,N-Dialkyl-2-hydroxyacetamiden
mit
Alkylkettenlängen
von
12
bis
18
Kohlenstoffatomen
(
CAS
RN
866259-61-2
),
zur
Verwendung
als
konzentriertes
Additiv
für
die
Herstellung
von
Motorölen
durch
ein
Mischverfahren
[EU]
Additives
for
lubricating
oils
,
consisting
of
a
mixture
of
N,N-dialkyl
-2-hydroxyacetamides
with
alkyl
chain
lengths
between
12
and
18
carbon
atoms
(CAS
RN
866259-61-2
),
used
as
a
concentrated
additive
for
the
manufacture
of
engine
oils
through
a
blending
process
Alkyl(
C8-C22
)schwefelsäuren,
geradkettige
,
primäre
,
mit
geradzahliger
Kohlenstoffkette
[EU]
Alkyl
(C8-C22)sulphuric
acids
,
linear
,
primary
with
an
even
number
of
carbon
atoms
Alkyl-Dimethylamine
,
linear
mit
gerader
Anzahl
von
Kohlenstoffatomen
(
C12-C20
) [EU]
Alkyl
,
linear
with
even
number
of
carbon
atoms
(C12-C20)
dimethylamines
Alle
Typen
sind
Salze
der
Oxosäuren
des
Schwefels
im
Oxidationszustand
VI
,
der
den
Oxidationsgrad
eines
Atoms
in
einer
Verbindung
angibt
. [EU]
All
types
were
defined
as
salts
of
oxoacids
of
sulphur
in
the
oxidation
state
number
VI
which
measures
the
degree
of
oxidation
of
an
atom
in
a
substance
.
Amide
geradkettiger
,
gesättigter
oder
ungesättigter
Fettsäuren
mit
gerader
Kohlenstoffzahl
C8-C20
und
Behensäureamid
und
Rizinolsäureamid
[EU]
Amides
of
linear
fatty
acids
,
saturated
or
unsaturated
,
with
an
even
number
of
carbon
atoms
from
8
to
20
inclusive
and
also
the
amides
of
behenic
and
ricinoleic
acids
Ammoniumsalze
genusstauglicher
organischer
Säuren
mit
mindestens
4
Kohlenstoffatomen
[EU]
Ammonium
salts
of
edible
organic
acids
with
at
least
4
carbon
atoms
.
Analysator
mit
Flammenionisations-Detektor
(
FID
),
kalibriert
mit
Propan
,
ausgedrückt
als
Kohlenstoff-Äquivalent
(
C1
); [EU]
The
analyser
shall
be
of
the
flame
ionisation
(FID)
type
calibrated
with
propane
gas
expressed
equivalent
to
carbon
atoms
(C1).
andere
als
die
von
der
Liste
für
Waffen
,
Munition
und
Rüstungsmaterial
oder
Nummer
1C350
erfassten
Chemikalien
mit
einem
Phosphoratom
,
das
mit
einer
(
Normal-
oder
Iso-
)
methyl-
,
ethyl-
oder
propyl-Gruppe
,
nicht
jedoch
mit
weiteren
Kohlenstoffatomen
gebunden
ist
,
Anmerkung:
Unternummer
1C450b1
erfasst
nicht
Fonofos:
O-Ethyl-S-phenylethyldithiophosphonat
(
CAS-Nr
. [EU]
Chemicals
,
other
than
those
specified
in
the
Military
Goods
Controls
or
in
1C350
,
containing
a
phosphorus
atom
to
which
is
bonded
one
methyl
,
ethyl
or
propyl
(normal
or
iso
)
group
but
not
further
carbon
atoms
.
andere
als
die
von
der
Liste
für
Waffen
,
Munition
und
Rüstungsmaterial
oder
Nummer
1C350
erfassten
Chemikalien
mit
einem
Phosphoratom
,
das
mit
einer
(
Normal-
oder
Iso-
)
methyl-
,
ethyl-
oder
propyl-Gruppe
,
nicht
jedoch
mit
weiteren
Kohlenstoffatomen
gebunden
ist
[EU]
Chemicals
,
other
than
those
specified
in
the
Military
Goods
Controls
or
in
1C350
,
containing
a
phosphorus
atom
to
which
is
bonded
one
methyl
,
ethyl
or
propyl
(normal
or
iso
)
group
but
not
further
carbon
atoms
andere
als
die
von
Teil
I A
oder
Nummer
1C350
erfassten
Chemikalien
mit
einem
Phosphoratom
,
das
mit
einer
(
Normal-
oder
Iso-
)
methyl-
,
ethyl-
oder
propyl-Gruppe
,
nicht
jedoch
mit
weiteren
Kohlenstoffatomen
gebunden
ist
,
Anmerkung:
Unternummer
1C450b1
erfasst
nicht
Fonofos:
O-Ethyl-S-phenylethyldithiophosphonat
(
CAS-Nr
. [EU]
Chemicals
,
other
than
those
specified
in
the
Military
Goods
Controls
or
in
1C350
,
containing
a
phosphorus
atom
to
which
is
bonded
one
methyl
,
ethyl
or
propyl
(normal
or
iso
)
group
but
not
further
carbon
atoms
.
Art
der
Materie:
chemische
Elemente
,
Struktur
von
Atomen
,
Molekülen
[EU]
Nature
of
matter:
the
chemical
elements
,
structure
of
atoms
,
molecules
Bei
anorganischen
Stoffen
oder
Gemischen
,
die
keine
Sauerstoff-
oder
Halogenatome
enthalten
,
ist
das
Einstufungsverfahren
für
diese
Klasse
nicht
anzuwenden
. [EU]
For
inorganic
substances
or
mixtures
the
classification
procedure
for
this
class
shall
not
apply
if
they
do
not
contain
oxygen
or
halogen
atoms
.
bei
radioaktiv
markierten
Substanzen
,
die
genaue
Position
des
markierten
Atoms
(
der
Atome
)
und
der
prozentuale
Anteil
der
auf
Verunreinigungen
zurückzuführenden
Radioaktivität
. [EU]
if
radio
labelled
,
the
precise
position
of
the
labelled
atom
(s)
and
the
percentage
of
radioactivity
associated
with
impurities
.
bei
Stoffen
,
die
mit
brennbaren
Stoffen
nicht
exotherm
reagieren
, z. B.
aufgrund
ihrer
chemischen
Struktur
(
wie
organische
und
anorganische
Stoffe
,
die
keine
Sauerstoff-
oder
Halogenatome
enthalten
oder
deren
Halogen-
und
Stickstoffatome
nicht
chemisch
an
Sauerstoff
gebunden
sind
). [EU]
the
substance
is
incapable
of
reacting
exothermically
with
combustible
materials
,
for
example
on
the
basis
of
the
chemical
structure
(e.g.
organic
substances
not
containing
oxygen
or
halogen
atoms
and
these
elements
are
not
chemically
bonded
to
nitrogen
or
oxygen
,
or
inorganic
substances
not
containing
oxygen
or
halogen
atoms
).
Bentonit
ist
ein
natürlicher
Lehm
mit
einem
hohen
Anteil
an
Montmorillonit
,
einem
nativen
hydrierten
Aluminiumsilicat
,
bei
dem
einige
Aluminium-
und
Siliziumatome
auf
natürlichem
Wege
durch
andere
Atome
,
wie
Magnesium
und
Eisen
,
ersetzt
wurden
. [EU]
Bentonite
is
a
natural
clay
containing
a
high
proportion
of
montmorillonite
, a
native
hydrated
aluminium
silicate
in
which
some
aluminium
and
silicon
atoms
were
naturally
replaced
by
other
atoms
such
as
magnesium
and
iron
.
bestimmt
(
nc
=
Anzahl
der
Kohlenstoffatome
). [EU]
are
determined
(nc =
number
of
carbon
atoms
).
Calciumsalze
genusstauglicher
organischer
Säuren
mit
mindestens
4
Kohlenstoffatomen
[EU]
Calcium
salts
of
edible
organic
acids
with
at
least
4
carbon
atoms
.
Cellulose
,
hydroxyethyliert
und
alkyliert
,
mit
Alkylketten
von
3
oder
mehr
Kohlenstoffatomen
[EU]
Cellulose
,
both
hydroxyethylated
and
alkylated
with
alkyl
chain-lengths
of
3
or
more
carbon
atoms
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "atoms":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners