A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Anzeigeinstrument
Anzeigeintervall
Anzeigekonstanz
Anzeigelampe
Anzeigemodus
Anzeigenagentur
Anzeigenakquisiteur
Anzeigenakquisiteurin
Anzeigenannahme
Search for:
ä
ö
ü
ß
369 results for
anzeigen
Word division: an·zei·gen
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Anisotrope
leitfähige
Folie
,
in
Rollen
,
mit
einer
Breite
von
1,5
mm
oder
mehr
,
jedoch
nicht
mehr
als
2
mm
und
einer
Länge
von
nicht
mehr
als
300
m,
zum
Verbinden
elektronischer
Komponenten
bei
der
Herstellung
von
LCD-
Anzeigen
[EU]
Anisotropic
conductive
film
,
in
rolls
,
of
a
width
of
1,5
mm
or
more
but
not
exceeding
2
mm
and
a
maximum
length
of
300
m,
used
for
joining
electronic
components
in
the
production
of
LCD
displays
Anisotrope
leitfähige
Folie
,
in
Rollen
,
mit
einer
Breite
von
1,5
mm
oder
mehr
,
jedoch
nicht
mehr
als
3,15
mm
und
einer
Länge
von
nicht
mehr
als
300
m,
zum
Verbinden
elektronischer
Komponenten
bei
der
Herstellung
von
LCD-
Anzeigen
oder
Plasma
anzeigen
[EU]
Anisotropic
conductive
film
,
in
rolls
,
of
a
width
of
1,5
mm
or
more
but
not
more
than
3,15
mm
and
a
maximum
length
of
300
m,
used
for
joining
electronic
components
in
the
production
of
LCD
or
plasma
displays
Anmerkung
2:
Es
können
andere
Arten
von
Führungssystemen
oder
Anzeigen
zugelassen
und
genehmigt
werden
. [EU]
Note
2:
Other
forms
of
guidance
systems
or
displays
may
be
certificated
and
approved
.
Anzeichen
von
Leckstellen
an
Sichtfenstern
oder
Füllstandsanzeigern
oder
anderen
visuellen
Anzeigen
[EU]
Indications
of
leakage
from
sight
glasses
or
level
indicators
or
other
visual
aids
Anzeigen
des
europäischen
Zugsicherungs-
und
Zugsteuerungssystems
ETCS
(
European
Train
Control
System
)
in
den
Führerständen
sind
ein
offener
Punkt
. [EU]
The
European
Traffic
Control
System
display
for
driving
cabs
remains
an
open
point
.
Anzeigen
des
Gerichtshofs
wegen
Eidesverletzungen
von
Zeugen
und
Sachverständigen
gemäß
Artikel
30
der
Satzung
. [EU]
Reports
by
the
Court
of
perjury
by
witnesses
or
experts
,
delivered
pursuant
to
Article
30
of
the
Statute
.
Anzeigen
,
die
bei
zuständigen
Behörden
außerhalb
der
Union
,
wie
etwa
Botschaften
,
erstattet
wurden
,
führen
nicht
zu
einer
Anwendung
der
in
dieser
Richtlinie
vorgesehenen
Verpflichtungen
. [EU]
Complaints
made
to
competent
authorities
outside
the
Union
,
such
as
embassies
,
do
not
trigger
the
obligations
set
out
in
this
Directive
.
Anzeigen
,
die
bestimmte
Fahrmanöver
unterstützten
(z. B.
das
Rückwärtsfahren
),
stellen
einen
Sonderfall
dar
. [EU]
Displays
that
support
specific
driving
conditions
such
as
reversing
are
a
separate
issue
.
Anzeigen
,
die
bestimmte
Fahrmanöver
unterstützten
(z. B.
das
Rückwärtsfahren
),
stellen
einen
Sonderfall
dar
.
Überprüfung:
[EU]
Displays
that
support
specific
driving
conditions
such
as
reversing
are
a
separate
issue
.
Anzeigen
,
die
vor
Inkrafttreten
der
zur
Einhaltung
der
Artikel
57
bis
63
erforderlichen
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften
übermittelt
werden
[EU]
Notifications
submitted
prior
to
entry
into
force
of
the
laws
,
regulations
and
administrative
provisions
necessary
to
comply
with
Articles
57
to
63
Anzeigen
in
der
allgemeinen
und
Fachpresse
(
Gastronomie
,
Lifestyle
), [EU]
Advertisements
in
general
in
specialised
press
(gastronomy -
life
style
)
Anzeigen
in
der
allgemeinen
und
Fachpresse
(
Gastronomie
,
Lifestyle
), [EU]
Advertisements
in
the
general
and
specialised
press
(gastronomy,
lifestyle
)
Anzeigen
in
der
Presse
mit
oder
ohne
Bestellformular
[EU]
Press
advertising
with
or
without
order
form
Anzeigen
in
Form
einer
Röhre
,
bestehend
aus
einem
Glasgehäuse
,
aufgebracht
auf
einer
Platte
mit
einer
Größe
-
ohne
Berücksichtigung
der
Leitungen
-
von
nicht
mehr
als
300
×
350
mm
. [EU]
Displays
in
the
form
of
a
tube
consisting
of
a
glass
housing
mounted
on
a
board
the
dimensions
of
which
do
not
exceed
300
mm
×
350
mm
excluding
leads
.
Anzeigen
in
Form
einer
Röhre
,
bestehend
aus
einem
Glasgehäuse
,
aufgebracht
auf
einer
Platte
mit
einer
Größe
-
ohne
Berücksichtigung
der
Leitungen
-
von
nicht
mehr
als
300
mm
×
350
mm
. [EU]
Displays
in
the
form
of
a
tube
consisting
of
a
glass
housing
mounted
on
a
board
the
dimensions
of
which
do
not
exceed
300
mm
×
350
mm
excluding
leads
.
Anzeigen
mit
dauerhaften
Meldungen
[EU]
Permanent
message
signs
Anzeigen
sollten
eine
weit
gefasste
Beschreibung
der
geforderten
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
enthalten
und
nicht
so
spezialisiert
sein
,
dass
geeignete
Bewerber
abgeschreckt
werden
. [EU]
Advertisements
should
give
a
broad
description
of
knowledge
and
competencies
required
,
and
should
not
be
so
specialised
as
to
discourage
suitable
applicants
.
Anzeigen
und
Bildschirme
im
Führerstand
[EU]
Driver
display
unit
and
screens
Art
und
Bedeutung
der
Alarme
und
Anzeigen
(z. B.
Sonderzustände
) [EU]
Type
and
meaning
of
the
alarms
and
displays
(e.g.
special
status
)
auch
mit
Anzeigen
zum
Betriebszustand
des
Staubsaugers
(
Saugkraft
und/oder
Staubbehälterwechsel
und/oder
Filterwechsel
) [EU]
whether
or
not
fitted
with
indicators
that
display
the
functioning
of
the
vacuum
cleaner
(suction
capacity
and/or
dust
bag
full
and/or
filter
full
)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "anzeigen ":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners