A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for advancements
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Behandlung
von
BM-Produkten
im
Rahmen
des
typischen
Stromverbrauchs:
Auf
der
Grundlage
der
eingereichten
Messdaten
,
der
sich
bietenden
Chancen
für
größere
Energieeinsparungen
und
des
technischen
Fortschritts
können
das
US-EPA
und
die
Europäische
Kommission
künftig
diese
Spezifikation
ändern
,
um
auch
Produkte
einzubeziehen
,
die
gegenwärtig
nach
dem
BM-Ansatz
im
Rahmen
des
TSV-Verfahrens
geprüft
werden
,
sowie
Produkte
,
die
mit
Tintenstrahltechnik
arbeiten
. [EU]
Addressing
OM
products
under
TEC:
Based
on
submitted
test
data
,
opportunities
for
greater
energy
savings
,
and
engineering
advancements
,
EPA
and
the
European
Commission
may
modify
the
specifications
at
some
point
in
the
future
to
address
products
that
are
currently
treated
by
the
OM
approach
under
the
TEC
approach
,
including
large-format
and
small-format
products
,
as
well
as
products
that
employ
IJ
technology
.
Dadurch
werden
die
Fähigkeiten
zum
Aufspüren
von
Edelgas
während
einer
OSI
erheblich
gesteigert
,
ohne
dass
die
Detektionsfähigkeiten
in
der
Größenordnung
von
1
mBq/m3
verloren
gehen
. [EU]
This
will
allow
significant
operational
advancements
in
the
noble
gas
detection
capability
during
an
OSI
without
losing
the
detection
capacity
in
the
order
of
1
mBq/m3
.
Das
Inkrafttreten
des
Protokolls
V
zeigt
,
dass
das
VN-Waffenübereinkommen
das
Potenzial
eines
dynamischen
Instruments
hat
,
das
mit
den
rüstungstechnologischen
Neuerungen
und
dem
Wandel
in
der
Art
der
bewaffneten
Konflikte
und
der
Kriegsführung
Schritt
halten
kann
. [EU]
The
entry
into
force
of
Protocol
V
demonstrates
that
the
CCW
has
the
potential
of
being
a
dynamic
instrument
responsive
to
advancements
in
weapons
technology
and
developments
in
the
nature
and
conduct
of
armed
conflict
.
die
Ausgleichung
und
Anrechnung
unentgeltlicher
Zuwendungen
bei
der
Bestimmung
der
Anteile
der
einzelnen
Berechtigten
und
[EU]
any
obligation
to
restore
or
account
for
gifts
,
advancements
or
legacies
when
determining
the
shares
of
the
different
beneficiaries
;
and
Die
europäischen
Postmärkte
haben
in
den
letzten
Jahren
dramatische
Veränderungen
erfahren
,
eine
Entwicklung
,
die
durch
technologische
Fortschritte
und
verstärkten
Wettbewerb
aufgrund
der
Deregulierung
vorangetrieben
wurde
. [EU]
European
postal
markets
have
undergone
dramatic
change
in
recent
years
, a
development
that
has
been
driven
by
technological
advancements
and
increased
competition
resulting
from
deregulation
.
Die
Kommission
überprüft
diese
Richtlinie
bis
zum
10
.
November
2017
unter
Berücksichtigung
der
Fortschritte
bei
der
Entwicklung
alternativer
Methoden
,
die
keine
Verwendung
von
Tieren
und
insbesondere
von
nichtmenschlichen
Primaten
einschließen
,
und
schlägt
gegebenenfalls
Änderungen
vor
. [EU]
The
Commission
shall
review
this
Directive
by
10
November
2017
,
taking
into
account
advancements
in
the
development
of
alternative
methods
not
entailing
the
use
of
animals
,
in
particular
of
non-human
primates
,
and
shall
propose
amendments
,
where
appropriate
.
Die
technischen
und
wissenschaftlichen
Fortschritte
in
der
biomedizinischen
Forschung
können
wie
auch
die
Zunahme
des
Wissens
über
die
Faktoren
,
die
das
Wohlergehen
von
Tieren
beeinflussen
,
rasch
erfolgen
. [EU]
Technical
and
scientific
advancements
in
biomedical
research
can
be
rapid
,
as
can
the
increase
in
knowledge
of
factors
influencing
animal
welfare
.
Prüfung
von
Farbgeräten:
Aufgrund
der
eingereichten
Messdaten
,
künftiger
Verbraucherwünsche
und
des
technischen
Fortschritts
können
das
US-EPA
und
die
Europäische
Kommission
künftig
auch
mehrfarbige
bildgebende
Geräte
in
die
Prüfverfahren
einbeziehen
. [EU]
Colour
testing:
Based
on
submitted
test
data
,
future
consumer
preferences
,
and
engineering
advancements
,
EPA
and
the
European
Commission
may
modify
the
specifications
at
some
point
in
the
future
to
include
colour
imaging
in
the
test
method
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "advancements":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners