Look : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Look

Looser-Milkman-Syndrom

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Passen Sie auf!; Pass auf!

Look out!

Die Häuser sehen vielleicht in beiden Ländern ähnlich aus, die Autobahnen sind aber ganz anders.

The houses may look similar in both countries but the motorways are very different.

In dieser Kluft sehe ich ja albern aus.

Those garms make me look foolish.

Man sieht ihr ihr Alter nicht an.

She doesn't look her age.

Schau, wie spät es (schon) ist!

Just look at the time!

Lass mal sehen.

Just let me have a look.

Hast du ein paar Minuten, um dir diese Muster schnell anzusehen?

Do you have a few minutes to look these samples over?

Schalten Sie morgen wieder ein, wenn wir uns ansehen, worauf man bei einem Fahrradcomputer achten muss.

Tune in tomorrow when we'll be exploring what things to look for in a bike computer.

Ich kann gar nicht hinsehen.

I can't bear to look.

Die Zwillinge sehen sich zum Verwechseln ähnlich.

The twins look just like each other.

Wie sieht er aus?

What does he look like?

Um baldige Antwort wird gebeten.

We hope to receive a reply soon.; We look forward to receiving a reply soon.

Er war zu bequem, um es nachzuschlagen.

He couldn't be bothered to look it up.

Du siehst in diesem Kleid umwerfend aus.

You look absolutely stunning in that dress.

Stell dir bildlich vor, wie dieses Kleid an dir aussehen würde.

Try to visualize how this dress would look on you.

Diese Hose sieht kein bisschen anders aus als die anderen.

Those trousers don't look any different from the others.

Du siehst ja ganz blass aus.

You look all pasty.

Man braucht sie nur anzuschauen, um zu sehen, dass sie Stil hat.

You need only look at her to see that she has flair.

Macht mich dieses Kleid dick?

Does this dress make me look fat?

Ja wen haben wir denn da?

Well, look who's there!

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.