A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
bulletins
bulletproof
bulletproof vest
bulletproof vests
bullets
bullfight
bullfighter
bullfighters
bullfighting
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
Bullets
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Die
Gangster
durchsiebten
das
Auto
mit
Kugeln
.
The
gangsters
riddled
the
car
with
bullets
.
Die
Soldaten
schossen
scharf
,
um
die
Menge
zu
zerstreuen
.
Troops
fired
live
ammunition/
bullets
to
disperse
the
crowd
.
Der
smarte
Brite
hat
stets
ein
paar
wirkungsvolle
Waffen
wie
die
mit
Silberkugeln
geladene
Beretta
oder
die
Dämonenpeitsche
dabei
,
das
besonders
vielseitig
einsetzbare
Kreuz
trägt
er
um
den
Hals
.
Allzeit
griffbereit
,
um
es
einem
angriffslustig
herum
wabernden
Geistwesen
vors
diffuse
Antlitz
zu
halten
. [G]
The
smart
Briton
never
fails
to
carry
a
selection
of
effective
combat
gear
with
him
,
such
as
his
Beretta
,
loaded
with
silver
bullets
,
or
a
demon
whip
.
His
constant
companion
is
a
universally
handy
cross
around
his
neck
,
always
useful
for
waving
in
the
amorphous
faces
of
the
belligerent
capricious
spirit
creatures
around
him
.
Es
wird
geschossen
,
mindestens
sieben
sterben
im
Kugelhagel
. [G]
The
guards
shot
at
them
,
and
at
least
seven
died
in
the
hail
of
bullets
.
Man
sieht
ihn
am
Fenster
stehen
und
dann
getroffen
zusammensinken
. [G]
He
can
be
seen
standing
at
the
window
and
then
,
hit
by
the
bullets
,
collapsing
to
the
ground
.
Schleyer
war
in
dem
Kugelhagel
unverletzt
geblieben
. [G]
Schleyer
had
escaped
from
the
hail
of
bullets
unscathed
.
Und
wenn
trotzdem
einer
den
Zaun
erklimmt
?
"Dann
schießen
wir
mit
Tränengas
und
Gummikugeln"
,
so
der
Grenzkommandant
. [G]
And
what
happens
if
someone
does
manage
to
climb
the
fence
nonetheless
?
"Then
we
shoot
at
them
with
tear
gas
and
rubber
bullets
"
,
explains
the
border
commandant
.
Im
Sinne
dieser
Richtlinie
gelten
als
'Munition'
die
vollständige
Munition
oder
ihre
Komponenten
,
einschließlich
Patronenhülsen
,
Zündhütchen
,
Treibladungspulver
und
Geschosse
,
die
in
einer
Feuerwaffe
verwendet
werden
,
vorausgesetzt
,
dass
diese
Bestandteile
selbst
in
dem
betreffenden
Mitgliedstaat
genehmigungspflichtig
sind
. [EU]
For
the
purposes
of
this
Directive
,
"ammunition"
shall
mean
the
complete
round
or
the
components
thereof
,
including
cartridge
cases
,
primers
,
propellant
powder
,
bullets
or
projectiles
,
that
are
used
in
a
firearm
,
provided
that
those
components
are
themselves
subject
to
authorisation
in
the
relevant
Member
State
.
Munition:
die
vollständige
Munition
oder
ihre
Komponenten
,
einschließlich
Patronenhülsen
,
Zündhütchen
,
Treibladungspulver
,
Kugeln
oder
Geschosse
,
die
in
einer
Feuerwaffe
verwendet
werden
,
vorausgesetzt
,
dass
diese
Bestandteile
selbst
in
dem
betreffenden
Mitgliedstaat
genehmigungspflichtig
sind
[EU]
Ammunition:
the
complete
round
or
the
components
thereof
,
including
cartridge
cases
,
primers
,
propellant
powder
,
bullets
or
projectiles
,
that
are
used
in
a
firearm
,
provided
that
those
components
are
themselves
subject
to
authorisation
in
the
relevant
Member
State
"Munition"
die
vollständige
Munition
oder
ihre
Komponenten
gemäß
Anhang
I,
einschließlich
Patronenhülsen
,
Zündhütchen
,
Treibladungspulver
,
Kugeln
oder
Geschosse
,
die
in
einer
Feuerwaffe
verwendet
werden
,
vorausgesetzt
,
dass
diese
Bestandteile
selbst
in
dem
betreffenden
Mitgliedstaat
genehmigungspflichtig
sind
[EU]
'ammunition'
means
the
complete
round
or
the
components
thereof
,
including
cartridge
cases
,
primers
,
propellant
powder
,
bullets
or
projectiles
that
are
used
in
a
firearm
,
as
referred
to
in
Annex
I,
provided
that
those
components
are
themselves
subject
to
authorisation
in
the
relevant
Member
State
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bullets":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners