A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for 764/2008
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Der
Wortlaut
der
Verordnungen
(
EG
)
Nr
.
764/2008
und
(
EG
)
Nr
.
765/2008
sowie
des
Beschlusses
Nr
.
768/2008/EG
in
isländischer
und
norwegischer
Sprache
,
der
in
der
EWR-Beilage
des
Amtsblatts
der
Europäischen
Union
veröffentlicht
wird
,
ist
verbindlich
. [EU]
The
texts
of
Regulations
(EC)
No
764/2008
and
(EC)
No
765/2008
and
Decision
No
768/2008/EC
in
the
Icelandic
and
Norwegian
languages
,
to
be
published
in
the
EEA
Supplement
to
the
Official
Journal
of
the
European
Union
,
shall
be
authentic
.
Der
Wortlaut
der
Verordnungen
(
EG
)
Nr
.
764/2008
und
(
EG
)
Nr
.
765/2008
und
des
Beschlusses
Nr
.
768/2008/EG
in
isländischer
und
norwegischer
Sprache
,
der
in
der
EWR-Beilage
des
Amtsblatts
der
Europäischen
Union
veröffentlicht
wird
,
ist
verbindlich
. [EU]
The
texts
of
Regulations
(EC)
No
764/2008
and
(EC)
No
765/2008
and
Decision
No
768/2008/EC
in
the
Icelandic
and
Norwegian
languages
,
to
be
published
in
the
EEA
Supplement
to
the
Official
Journal
of
the
European
Union
,
shall
be
authentic
.
Die
Artikel
10
und
11
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
764/2008
gelten
für
die
Produktinformationsstellen
für
das
Bauwesen
. [EU]
Articles
10
and
11
of
Regulation
(EC)
No
764/2008
shall
apply
to
Product
Contact
Points
for
Construction
.
Die
Mitgliedstaaten
benennen
Produktinformationsstellen
für
das
Bauwesen
gemäß
Artikel
9
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
764/2008
. [EU]
Member
States
shall
designate
Product
Contact
Points
for
Construction
pursuant
to
Article
9
of
Regulation
(EC)
No
764/2008
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
764/2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
9.
Juli
2008
zur
Festlegung
von
Verfahren
im
Zusammenhang
mit
der
Anwendung
bestimmter
nationaler
technischer
Vorschriften
für
Produkte
,
die
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
rechtmäßig
in
den
Verkehr
gebracht
worden
sind
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Regulation
(EC)
No
764/2008
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
9
July
2008
laying
down
procedures
relating
to
the
application
of
certain
national
technical
rules
to
products
lawfully
marketed
in
another
Member
State
[1]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
on
the
European
Economic
Area
('EEA
Agreement'
).
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
764/2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
9.
Juli
2008
zur
Festlegung
von
Verfahren
im
Zusammenhang
mit
der
Anwendung
bestimmter
nationaler
technischer
Vorschriften
für
Produkte
,
die
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
rechtmäßig
in
den
Verkehr
gebracht
worden
sind
ist
in
das
Abkommen
über
den
Europäischen
Wirtschaftsraum
(
im
Folgenden
"EWR-Abkommen"
)
aufzunehmen
. [EU]
Regulation
(EC)
No
764/2008
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
9
July
2008
laying
down
procedures
relating
to
the
application
of
certain
national
technical
rules
to
products
lawfully
marketed
in
another
Member
State
[1]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
on
the
European
Economic
Area
('EEA
Agreement'
).
In
Bezug
auf
die
in
Artikel
10
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
764/2008
festgelegten
Aufgaben
stellt
jeder
Mitgliedstaat
sicher
,
dass
die
Produktinformationsstellen
für
das
Bauwesen
Informationen
über
Bestimmungen
in
seinem
Hoheitsgebiet
in
transparenter
und
leicht
verständlicher
Formulierung
bereitstellen
,
mit
denen
darauf
abgezielt
wird
,
dass
die
für
den
Verwendungszweck
eines
Bauprodukts
nach
Artikel
6
Absatz
3
Buchstabe
e
der
vorliegenden
Verordnung
geltenden
Grundanforderungen
an
Bauwerke
erfüllt
werden
. [EU]
With
regard
to
the
tasks
defined
in
Article
10
(1)
of
Regulation
(EC)
No
764/2008
,
each
Member
State
shall
ensure
that
the
Product
Contact
Points
for
Construction
provide
information
,
using
transparent
and
easily
understandable
terms
,
on
the
provisions
within
its
territory
aimed
at
fulfilling
basic
requirements
for
construction
works
applicable
for
the
intended
use
of
each
construction
product
,
as
provided
for
in
Article
6(3)(e)
of
this
Regulation
.
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
764/2008
wird
die
Entscheidung
3052/95/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
13
.
Dezember
1995
zur
Einführung
eines
Verfahrens
der
gegenseitigen
Unterrichtung
über
einzelstaatliche
Maßnahmen
,
die
vom
Grundsatz
des
freien
Warenverkehrs
in
der
Gemeinschaft
abweichen
aufgehoben
,
die
im
EWR-Abkommen
aufgenommen
ist
. [EU]
Regulation
(EC)
No
764/2008
repeals
Decision
No
3052/95/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
13
December
1995
establishing
a
procedure
for
the
exchange
of
information
on
national
measures
derogating
from
the
principle
of
the
free
movement
of
goods
within
the
Community
[5]
which
is
incorporated
into
the
EEA
Agreement
.
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
764/2008
wird
die
Entscheidung
Nr
.
3052/95/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
13
.
Dezember
1995
zur
Einführung
eines
Verfahrens
der
gegenseitigen
Unterrichtung
über
einzelstaatliche
Maßnahmen
,
die
vom
Grundsatz
des
freien
Warenverkehrs
in
der
Gemeinschaft
abweichen
aufgehoben
,
die
in
das
Abkommen
aufgenommen
wurde
und
daher
aus
diesem
zu
streichen
ist
. [EU]
Regulation
(EC)
No
764/2008
repeals
Decision
No
3052/95/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
13
December
1995
establishing
a
procedure
for
the
exchange
of
information
on
national
measures
derogating
from
the
principle
of
the
free
movement
of
goods
within
the
Community
[4]
which
is
incorporated
into
the
EEA
Agreement
.
The
EEA
Agreement
should
therefore
be
amended
to
take
account
of
Regulation
(EC)
No
764/2008
.
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
764/2008
wird
die
Entscheidung
Nr
.
3052/95/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
13
.
Dezember
1995
zur
Einführung
eines
Verfahrens
der
gegenseitigen
Unterrichtung
über
einzelstaatliche
Maßnahmen
,
die
vom
Grundsatz
des
freien
Warenverkehrs
in
der
Gemeinschaft
abweichen
aufgehoben
,
die
im
EWR-Abkommen
aufgenommen
ist
. [EU]
Regulation
(EC)
No
764/2008
repeals
Decision
No
3052/95/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
13
December
1995
establishing
a
procedure
for
the
exchange
of
information
on
national
measures
derogating
from
the
principle
of
the
free
movement
of
goods
within
the
Community
[4]
which
is
incorporated
into
the
EEA
Agreement
.
Zusätzlich
zu
den
in
Artikel
10
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
764/2008
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
9.
Juli
2008
zur
Festlegung
von
Verfahren
im
Zusammenhang
mit
der
Anwendung
bestimmter
nationaler
technischer
Vorschriften
für
Produkte
,
die
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
rechtmäßig
in
den
Verkehr
gebracht
worden
sind
,
genannten
Aufgaben
sollten
die
Produktinformationsstellen
für
das
Bauwesen
auch
Informationen
über
die
Vorschriften
bereitstellen
,
die
für
den
Einbau
,
die
Montage
oder
die
Installation
eines
bestimmten
Bauprodukttyps
gelten
. [EU]
In
addition
to
the
tasks
defined
in
Article
10
(1)
of
Regulation
(EC)
No
764/2008
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
9
July
2008
laying
down
procedures
relating
to
the
application
of
certain
national
technical
rules
to
products
lawfully
marketed
in
another
Member
State
[12],
Product
Contact
Points
for
Construction
should
also
provide
information
on
rules
applicable
to
the
incorporation
,
assembling
or
installation
of
a
specific
type
of
construction
product
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "764/2008":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners