A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
49
similar
results for Minera
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Similar words:
Mineral
,
Minerva
,
Monera
,
Claymore-Mine
,
Diner
,
Einer
,
Genera
,
Infra...
,
Mantra
,
Menora
,
Mincha
,
Mine
,
Minen
,
Mineur
,
Minima
,
Minor
,
Misere
,
Mitra
,
Mixer
,
Monere
,
S-Mine
Fließpunkt
{m}
(
von
Minera
löl
)
[chem.]
pour-point
(of
minera
l
oil
)
Minera
laufbereitung
{f}
minera
l
processing
Minera
lfaser
{f}
minera
l
fibre
;
minera
l
fiber
[Am.]
Minera
lfasermatte
{f}
minera
l
fibre
mat
Minera
lölbranche
{f}
;
Minera
lölsektor
{m}
;
Erdölbranche
{f}
[econ.]
oil
industry
;
oil
trade
;
petroleum
industry
;
petroleum
trade
;
minera
l
oil
industry
;
minera
l
oil
trade
Minera
lölverarbeitung
{f}
minera
l
oil
processing
Minera
lsäure
{f}
minera
l
acid
Minera
lwolle
{f}
;
Steinwolle
{f}
[constr.]
minera
l
wool
Stockpunkt
{m}
;
Erstarrungspunkt
{m}
(
von
Minera
löl
)
[chem.]
solidifying
point
(of
minera
l
oil
)
Strich
{m}
(
Abriebfarbe
eines
Minera
ls
)
[min.]
streak
(of a
minera
l
)
Vergleichmäßigung
{f}
(
Minera
laufbereitung
)
[min.]
homogenizing
(mineral
processing
)
Zeolith
{m}
(
farbloses
oder
hell
gefärbtes
Minera
l
)
[min.]
zeolite
Glimmer
{m}
(
Minera
l
)
[min.]
isinglass
Durchläufer
minera
l
{n}
[min.]
ubiquitous
minera
l
Gang
minera
l
{n}
[min.]
gangue
(mineral);
vein
matter
Minera
lfazies
{f}
[geol.]
minera
l
facies
Minera
lgehalt
{m}
minera
l
content
Minera
lparagenese
{f}
[min.]
[geol.]
minera
l
paragenesis
Minera
lseife
{f}
minera
l
placer
Schwer
minera
l
{n}
[min.]
heavy
minera
l
Ton
minera
l
{n}
[min.]
clay
minera
l
Wirts
minera
l
{n}
[min.]
host
minera
l
Abfall
{m}
;
Müll
{m}
[envir.]
waste
Abfälle
{pl}
waste
Baustellenabfall
{m}
construction
site
waste
Biomüll
{m}
;
Bioabfälle
{pl}
bio-waste
;
organic
waste
;
biodegradable
waste
chemischer
Abfall
chemical
waste
fester
Abfall
solid
waste
flüssiger
Abfall
liquid
waste
gasförmiger
Abfall
gaseous
waste
Gebrauchsabfall
{m}
;
Gebrauchsabfälle
{pl}
postconsumer
waste
gefährlicher
Abfall
hazardous
waste
gemischter
Abfall
mixed
waste
gewerblicher
Abfall
commercial
waste
Giftmüll
{m}
;
toxischer
Abfall
{m}
poisonous
waste
;
toxic
waste
hochaktiver
Abfall
(
Kerntechnik
)
high
active
waste
/HAW/
(nuclear
engineering
)
Hygieneabfall
{m}
sanitary
waste
industrieller
Abfall
industrial
waste
kommunaler
Abfall
municipal
waste
landwirtschaftlicher
Abfall
agricultural
waste
metallischer
Abfall
metal
waste
minera
lischer
Abfall
minera
l
waste
organischer
Abfall
organic
waste
Papierabfall
{m}
;
Papierabfälle
{pl}
paper
waste
Plastikmüll
{n}
plastic
waste
pflanzlicher
Abfall
;
vegetabilischer
Abfall
vegetable
waste
Produktionsabfälle
{pl}
;
Fertigungsabfall
{m}
production
waste
;
manufacturing
waste
;
preconsumer
waste
Sondermüll
{m}
;
Sonderabfall
{m}
hazardous
waste
;
special
waste
städtischer
Abfall
urban
waste
;
town
waste
tierischer
Abfall
animal
waste
ungefährlicher
Abfall
non-hazardous
waste
Abfall
aus
maschineller
Produktion
machinery
waste
Abfälle
und
Schrott
waste
and
scrap
vom
Menschen
erzeugter
Abfall
human
waste
Aufnahme
{f}
[biol.]
absorption
Giftaufnahme
{f}
toxin
absorption
Vitamin-
und
Minera
bstoffaufnahme
{f}
vitamin
and
minera
l
absorption
Bergbau
{m}
;
Bergwesen
{n}
;
Rohstoffabbau
{m}
;
Abbau
{m}
minera
lischer
Rohstoffe
;
Abbau
von
Lagerstätten
[min.]
mining
industry
;
minera
l
resource
mining
;
resource
mining
;
mining
Braunkohlebergbau
{m}
lignite
mining
Erzbergbau
{m}
;
Erzabbau
{m}
ore
mining
industry
;
ore
mining
Kalibergbau
{m}
potash
mining
Kleinbergbau
{m}
artisanal
mining
Kohlebergbau
{m}
coal
mining
industry
;
coal
mining
Salzbergbau
{m}
;
Salzabbau
{m}
salt
mining
industry
;
salt
mining
Bergbau
durch
Gipfelabsprengung
mountaintop
removal
mining
/MTR/
(
in
einem
Gebiet
)
Bergbau
betreiben
to
mine
(an
area
)
Bergbau
und
Forsteinsatz
mining
an
d
logging
Düngemittel
{n}
;
Dünger
{m}
[agr.]
fertilizer
;
fertiliser
[Br.]
;
manure
Düngemittel
{pl}
;
Dünger
{pl}
fertilizers
;
fertilisers
Einnährstoffdünger
{m}
simple
fertilizer
;
straight
fertilizer
Handelsdünger
{m}
commercial
fertilizer
Kunstdünger
{m}
artificial
fertilizer
;
chemical
fertilizer
;
artificial
manure
;
chemical
manure
Mehrnährstoffdünger
{m}
compound
fertilizer
Minera
ldüngemittel
{n}
;
Minera
ldünger
{m}
minera
l
fertilizer
;
inorganic
fertilizer
Naturdünger
{m}
natural
fertilizer
Salpeterdünger
{m}
nitrate
fertilizer
organischer
Dünger
organic
fertilizer
die
erhöhte
Verwendung
von
Düngemitteln
the
increased
use
of
fertilisers
Erz
minera
l
{n}
[min.]
ore
minera
l
;
metalliferous
minera
l
;
metallogenic
minera
l
Erz
minera
le
{pl}
ore
minera
ls
;
metalliferous
minera
ls
;
metallogenic
minera
ls
Flasche
{f}
bottle
Flaschen
{pl}
bottles
Getränkeflasche
{f}
beverage
bottle
Minera
lwasserflasche
{f}
bottle
of
minera
l
water
Flasche
mit
Bügelverschluss
;
Bügelflasche
{f}
flip-top
bottle
;
swing-top
bottle
eine
Flasche
Milch
a
bottle
of
milk
Gerben
{n}
;
Gerbung
{f}
[textil.]
tanning
;
tannage
Alaungerben
;
Weißgerbung
alum
tanning
;
alum
tannage
;
tawing
Aldehydgerben
;
Aldehydgerbung
aldehyde
tanning
;
aldehyde
tannage
Brühgerben
;
Brühengerbung
liquor
tanning
;
liquor
tannage
Chinongerben
;
Chinongerbung
quinone
tanning
;
quinone
tannage
Chromgerben
;
Chromgerbung
chrome
tanning
;
chrome
tannage
;
chroming
Chromgrubengerben
;
Chromgrubengerbung
[hist.]
chrome
pit
tanning
;
chrome
pit
tannage
Dongolagerben
;
Dongolagerbung
Dongola
tanning
;
Dongola
tannage
Durchgerben
;
Durchgerbung
tanning-through
;
full
tan
penetration
;
tan
penetration
;
leathering
Echtsämischgerben
;
Echtsämischgerbung
full-oil
chamois
tanning
;
full-oil
chamois
tannage
Eichenlohgerben
;
Eichenlohgerbung
[hist.]
oak
bark
tanning
;
oak
bark
tannage
Einbadchromgerben
;
Einbadchromgerbung
one-bath
chrome
tanning/tannage
;
single-bath
chrome
tanning/tannage
Eisensalzgerben
;
Eisengerben
;
Eisensalzgerbung
;
Eisengerbung
iron
tanning
;
iron
tannage
Extraktgerben
;
Extraktgerbung
extract
tanning
;
extract
tannage
Fassgerben
;
Fassgerbung
drum
tanning
;
drum
tannage
Fertiggerben
;
Fertiggerbung
currying
;
dressing
;
finishing
Fettgerben
;
Fettgerbung
;
Sämischgerben
;
Sämischgerbung
oil
tanning
;
oil
tannage
;
chamois
tanning
;
chamois
tannage
;
chamoising
Fett-
und
Schwefelgerbung
oil-and-sulphur
tannage
Glacégerben
;
Glacégerbung
glacé
tanning
;
glacé
tannage
Grubengerben
;
Grubengerbung
;
Altgrubengerbung
[hist.]
pit
tanning
;
pit
tannage
;
old
pit
tannage
Formaldehydgerben
;
Formaldehydgerbung
formaldehyde
tanning
;
formaldehyde
tannage
Füllgerben
;
Füllgerbung
filling
tanning
;
filling
tannage
;
plumping
tanning
;
plumping
tannage
Lohgerben
;
Lohgerbung
;
Rindengerben
;
Rindengerbung
bark
tanning
;
bark
tannage
;
barking
Minera
lgerben
;
Minera
lgerbung
;
minera
lisches
Gerben
;
minera
lische
Gerbung
minera
l
tanning
;
minera
l
tannage
pflanzliches
Gerben
;
pflanzliche
Gerbung
;
Pflanzengerben
;
Pflanzengerbung
;
Vegetabilgerbung
vegetable
tanning
;
vegetable
tannage
Schnellgerben
;
Schnellgerbung
;
beschleunigtes
Gerben
;
beschleunigte
Gerbung
accelerated
tanning
;
accelerated
tannage
Minera
l
{n}
[geol.]
[min.]
minera
l
Minera
lien
{pl}
minera
ls
arm
an
Minera
lien
poor
in
minera
ls
alkalisches
Minera
l
leach
minera
l
amorphes
Minera
l
gel
minera
l
basisches
Minera
l
mafic
minera
l
;
melane
detritisches
Minera
l
detrital
minera
l
eingesprengtes
Minera
l
interspersed
minera
l
erdiges
Minera
l
earthy
minera
l
farbiges
Minera
l
idiochromatic
minera
l
felsisches
Minera
l
felsic
minera
l
festes
Minera
l
hard
minera
l
gefärbtes
Minera
l
allochromatic
minera
l
gesteinsbildendes
Minera
l
rock-forming
minera
l
Leit
minera
l
{n}
index
minera
l
;
guide
minera
l
;
typomorphic
minera
l
nutzbares
Minera
l
economic
minera
l
;
industrial
minera
l
;
useful
minera
l
primäres
Minera
l
origin
minera
l
spatiges
Minera
l
tiff
wachsartiges
Minera
l
waxy
minera
l
Minera
lgang
{m}
[geol.]
minera
l
vein
Minera
lgänge
{pl}
minera
l
veins
Minera
lquelle
{f}
;
Minera
lbrunnen
{m}
minera
l
spring
;
minera
l
well
;
spring
of
minera
l
water
Minera
lquellen
{pl}
;
Minera
lbrunnen
{pl}
minera
l
springs
;
minera
l
wells
;
springs
of
minera
l
water
Minera
lressource
{f}
minera
l
resource
Minera
lressourcen
{pl}
;
minera
lische
Rohstoffe
minera
l
resources
Minera
lsalz
{n}
minera
l
salt
Minera
lsalze
{pl}
minera
l
salts
Minera
lstoff
{m}
;
Minera
l
{n}
dietary
minera
l
;
minera
l
Minera
lstoffen
{pl}
;
Minera
lien
{pl}
dietary
minera
ls
;
minera
ls
Minera
lvorkommen
{n}
[min.]
minera
l
deposit
Minera
lvorkommen
{pl}
minera
l
deposits
Linsenvorkommen
{n}
;
Linse
{f}
lens-shaped
deposit
;
lens
;
lentil
Minera
lwasser
{n}
[cook.]
minera
l
water
;
minera
ls
stilles
Minera
lwasser
still
minera
l
water
;
non-carbonated
minera
l
water
kohlensäurehaltiges
Minera
lwasser
carbonated
minera
l
water
(→ sparkling)
eine
Flasche
Minera
lwasser
a
bottle
of
minera
l
water
kohlensäurehaltiges/spritziges
Minera
lwasser
{n}
;
Minera
l
{n}
[Ös.]
[Schw.]
[ugs.]
;
Selterswasser
{n}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Selters
{n}
[Norddt.] [Mitteldt.]
[ugs.]
;
Sprudelwasser
{n}
[Norddt.] [Mittelwestdt.]
[Schw.]
;
Sprudel
{m}
[Dt.]
[cook.]
sparkling
minera
l
water
;
seltzer
water
[Am.]
;
seltzer
[Am.]
Ist
das
Wasser
mit
oder
ohne
Kohlensäure
?
Is
this
water
sparkling
or
still
?
Naturreich
{n}
(
von
Linné
)
[hist.]
kingdom
of
nature
(von
Linné
)
Minera
lienreich
{n}
kingdom
of
minera
ls
;
minera
l
kingdom
Pflanzenreich
{n}
kingdom
of
plants
;
vegetable
kingdom
Tierreich
{n}
kingdom
of
animals
;
animal
kingdom
Ölgehalt
{m}
oil
content
Minera
lölgehalt
{m}
minera
l
oil
content
Restölgehalt
{m}
residual
oil
content
Rohöl
{n}
;
Erdöl
{n}
;
Minera
löl
{n}
crude
oil
;
crude
naphtha
;
base
oil
;
unrefined
oil
;
minera
l
oil
;
rock
oil
[Br.]
;
paraffin
[Br.]
;
crude
petroleum
[Am.]
;
kerosine
[Am.]
Fassöl
{n}
packed
petroleum
Restöl
{n}
;
Rückstandsöl
{n}
residual
oil
Stellöl
{n}
flux
oil
nach
Erdöl
bohren
to
drill
for
oil
auf
Erdöl
stoßen
to
strike
oil
Erdöl
aus
der
Nordsee
North
Sea
oil
Erdölangebot
auf
dem
Weltmarkt
[econ.]
world
petroleum
supply
konventionell
gefördertes
Erdöl
conventional
oil
naphthenbasisches
Rohöl/Erdöl
naphthene-base
crude
oil
;
naphthenic
hydrocarbon
paraffinisches
Rohöl/Erdöl
[chem.]
paraffin-base
crude
oil
Schwefelgehalt
{m}
[chem.]
sulphur
content
;
sulfur
content
[Am.]
Schwefelgehalt
bei
Minera
lölen
sulphur
content
for
minera
l
oils
Verarmung
{f}
;
Depletion
{f}
(
Schwund
von
Substanzen
im
Körper
)
[med.]
depletion
(reduction
of
substances
in
the
body
)
Glykogenverarmung
{f}
glycogen
depletion
Kaliumverarmung
{f}
potassium
depletion
Kalziumverarmung
{f}
calcium
depletion
Kochsalzverarmung
{f}
salt
depletion
Minera
lstoffverarmung
{f}
minera
l
depletion
Melatoninverarmung
{f}
melatonin
depletion
Wasserverarmung
{f}
water
depletion
minera
lisch
{adj}
minera
l
minera
lischer
Dünger
minera
l
fertilizer
minera
lische
Rohstoffe
{pl}
minera
l
raw
materials
;
minera
l
resources
;
minera
l
commodities
perlend
;
sprudelnd
;
moussierend
[geh.]
{adj}
(
Getränk
)
sparkling
;
sparkly
;
fizzy
;
bubbly
;
effervescent
(of a
drink
)
Minera
lwasser
mit
Kohlensäure
;
sprudelndes
Minera
lwasser
sparkling
minera
l
water
Index
minera
l
{n}
[min.]
index
minera
l
;
critical
minera
l
;
diagnostic
minera
l
Index
minera
lien
{pl}
index
minera
ls
;
critical
minera
ls
;
diagnostic
minera
ls
Minera
lkorn
{n}
minera
l
grain
;
minera
l
particle
Minera
lkörner
{pl}
minera
l
grains
;
minera
l
particles
Standard
minera
l
{n}
[min.]
standard
minera
l
;
normative
minera
l
Standard
minera
lien
{pl}
standard
minera
ls
;
normative
minera
ls
Vorrat
{m}
[min.]
reserve
;
stock
bauwürdiger
Vorrat
commercial
reserve
geologischer
Vorrat
geologic
(al)
reserve
gewinnbarer
Vorrat
recoverable
reserve
minera
lischer
Vorrat
minera
l
reserve
möglicher
Vorrat
possible
reserve
;
discounted
reserve
nachgewiesener
Vorrat
positive
reserve
;
proved
reserve
prognostischer
Vorrat
prognostic
reserve
sicherer
Vorrat
known
reserve
;
actual
reserve
sichtbarer
Vorrat
visible
reserve
teilweise
ausgewiesener
Vorrat
partimesurate
body
(of
ore
)
vermuteter
Vorrat
inferred
reserve
Search further for "Minera":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners