Medjena : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 ähnliche Ergebnisse für Medjena

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Medea, Medien, Medina, Melaena	Ähnliche Wörter: Medea, medina, melaena
	Medienanschlüsse {pl}	utility services
	Medienansturm {m}	media rush
	Medienauftritt {m}; Medienpräsenz {f}	media presence
	Unternehmensprofilierung {f} durch neutrale Medienangebote und Mediendienste [econ.]	content marketing
	quotenträchtig {adj} (Medienangebot)	with excellent ratings
	Agentur {f}	agency; agent
	Agenturen {pl}; Vermittlungen {pl}	agencies; agents
	Medienagentur {f}	media agency
	(öffentliches) Auftreten {n}; Auftritt {m}; Mitwirkung {f} [soc.]	appearance
	Medienauftritt {m}	media appearance
	Es war sein erster öffentlicher Auftritt seit der Wahl.	It was his first public appearance since the election.
	Es wird dies sein letzter Auftritt mit der Band sein.	This will be his final/last appearance with the band.
	Sie tritt hier zum ersten Mal bei den nationalen Meisterschaften an.	This is her first appearance at/in the national championships.
	Er wird in der Fernsehsendung als Stargast auftreten.	He'll be making a special guest appearance on the television show.
	Ein guter Auftritt ist die halbe Miete.	Good presentation is half the battle (won).
	Kost {f} (Medienangebot) [übtr.]	fare
	Es ist leichte musikalische Kost, die die Unterhaltung nicht stört.	It's light musical fare which doesn't get in the way of conversation.
	Nach zwei anspruchsvollen Filmen wandte sich die Schauspielerin leichterer Kost zu.	After two demanding films the actress turned to some lighter fare.
	Kochsendungen gehören zur üblichen Fernsehkost.	Cooking shows are standard fare on television.
	Wir haben die Auswirkungen von Fernsehgewalt / Gewaltdarstellungen im Fernsehen auf das kindliche Verhalten untersucht.	We have studied the effects of violent fare on TV on children's behaviour.
	Der Film ist familientaugliches Kino.	The movie is suitable family fare.
	Das Buch ist schwere Kost.	The book is heavy stuff / is heavy-going.
	Medienanbieter {m}	media operator
	Medienanbieter {pl}	media operators
	Medienanstalt {f}; Medienhaus {n}	media company; media house
	Medienanstalten {pl}; Medienhäuser {pl}	media companies; media houses
	Printmedienanstalt {f}; Printmedienhaus {n}	print media company; print production company; print media house
	...affin {adj} [in Zusammensetzungen] (Person)	...-minded; ...-savvy [in compounds] (of a person)
	internetaffin; webaffin	internet-minded; web-minded; internet-savvy
	medienaffin	media-minded; media-savvy
	wenig computeraffin	less computer-minded, less computer-savvy